Traducción de "i scanned through" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Through - translation :

Palabras clave : Explorado Busca Fotos Hemos Nave Ventana Paso Través Pasando Pasar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Scanned files	Archivos en los que se ha buscado
We've scanned about 200,000 books.	Ya hemos escaneado alrededor de 200.000 libros.
Well, actually, I only had one Vicodin that I scanned lots and lots of times.	bueno, en realidad solo tenía un Vicodin que escaneé muchas y muchas veces.
Whether Collections folders are scanned recursively	Si se analizan recursivamente las carpetas de la colección
They scanned the spaceship with a probe.	Ellos escudriñaron la nave espacial con una sonda.
Scanned color illustrated book, via Internet Archive.	Escaneado del libro ilustrado a colores, vía Internet Archive.
Add a new folder to be scanned.	Añadir una nueva carpeta a ser explorada.
You actually can go and read scanned books quite easily.	Se puede realmente leer libros escaneados fácilmente.
These folders will be scanned on startup for new files.	Al iniciar el programa se buscarán nuevos archivos en estas carpetas.
Save AssistantSelect an image format to save the scanned image.	Asistente de almacenamiento Seleccionar un formato de imagen para guardar la imagen explorada.
They scanned British and Scottish English, German, Danish, Dutch and Norwegian.	Observaron el inglés británico y escocés, alemán, danés, holandés y noruego.
Tom didn't have much time so he just quickly scanned the report.	Tom no tenía mucho tiempo, así que tan sólo escaneó rápidamente el reporte.
These folders will be scanned for media to make up your collection	para
List of folders which will be scanned for torrents by this plugin.	Lista de carpetas en las que este complemento buscará torrents.
The nspluginscan executable cannot be found. Netscape plugins will not be scanned.	El ejecutable nspluginscan no se pudo encontrar. No se buscarán los complementos de Netscape.
CEO Khvetkevich said they received only a few poorly scanned information requests.	El CEO Khvetkevich declaró que ellos recibieron solamente unos pocos pedidos de información mal escaneados.
And I went through it. I went through those mobs.	Y estuve dentro de ello. Pasé por las turbas.
And I swam through the night and I swam through the next day.	Pero yo nadé toda la noche y seguí nadando todo el día siguiente.
We have these maquettes scanned into the computer at very high resolution enormous polygonal count.	Tenemos estas maquetas escaneadas en la computadora a una resolución muy alta. Una enorme cantidad de polígonos.
Enter a graphics application for opening your scanned image directly. Recommended applications include The GIMP.	Introduzca una aplicación gráfica para abrir directamente las imágenes exploradas. Entre otras recomendadas se incluye The GIMP.
Check this if you want to enter a filename when an image has been scanned.	Active esta opción si desea introducir un nombre de archivo cuando se explora una imagen.
But I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.	Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia for I do pass through Macedonia.	Iré a vosotros cuando haya pasado por Macedonia, porque por Macedonia he de pasar
I crunch through the snow.	Yo hago crujir a través de la nieve.
I read through the novel.	Me leí la novela.
I glanced through the brochure.	Eché un vistazo al folleto.
I saw through his game.	Le vi la jugada.
Yesterday I drove through Magas.	Ayer recorrí en auto Magas.
Permanently store the previously scanned string in the specified register. Currently the only valid register is password.	Almacena permanentemente la cadena extraida anteriormente en el registro especificado. En este momento el único registro válido es password.
I don't want to achieve immortality through my work. I want to achieve it through not dying.	No quiero alcanzar la inmortalidad a través de mi obra. Quiero alcanzarla al no morir.
So, I went back to the computer, and I bought five large fries, and scanned them all. And I was looking for some kind of food theme, and I wrote some software to automatically lay out french fry images.	Entonces volví a la computadora y compré cinco porciones de patatas fritas, y las digitalicé con el escáner. Y estaba buscando algún tipo de tema relativo a la comida, y creé un software para componer automáticamente imágenes de patatas fritas.
The information is already scanned in the dialog, and need not to be done by latex later on.	La información aparecerá en el diálogo, y no necesitará ser obtenida de nuevo por latex .
Start coverage analysis in the specified path. The directory and, recursively, its subdirectories are scanned for. gcda files.	Iniciar análisis de cobertura en la ruta especificada. Se exploran la carpeta y, recursivamente, sus subcarpetas para encontrar archivos. gcda.
Excuse me. May I get through?	Permiso. Puedo pasar?
I will carry through the work.	Llevaré a cabo este trabajo.
I have gone through many hardships.	He pasado por muchas dificultades.
I can't breathe through my nose.	No puedo respirar por la nariz.
I can see through your lies.	Tus mentiras no me engañan.
I understand what you're going through.	Sé por lo que estás pasando.
I slept through the entire movie.	Me dormí durante toda la película.
I couldn't see through the blindfold.	No podía ver a través de la venda,
the Palestine I live through you	La Palestina que vivo a través de ti,
I can reflect it in the line through X, or the line through Y, or the line through Z.	Puedo reflejarlo en la línea que pasa a través de la X, o la línea a través de la Y, o la línea a través de la Z.
Scanning teeth today, you can have your teeth scanned and dental coatings made in this way to fit you.	Mediante escaneo hoy se puede modelar la dentadura y hacer recubrimientos dentales ergonómicos.
He said, Well, I think I hear it through here.	Él dijo Bueno, me parece que lo escucho por aquí

Display this page in English