Traducción de "i recollect that" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Little you recollect. | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Little do ye recollect! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Can you recollect his name? | Te acuerdas de su nombre? |
| Recollect my mother holding me tight. | Recuerdo a mi madre agarrándome fuerte. |
| We have explained the revelations in detail for people who recollect. | Hemos expuesto las aleyas a gente que se deja amonestar. |
| The day on which man shall recollect what he strove after, | el día que recuerde el hombre sus esfuerzos |
| But I do not recollect that the political parties in Denmark went to the hustings with slogans such as drop the krone, turn the Bank of Denmark into a local branch, take economic decisions out of the hands of national government, put concern for stability in the price of money over that for jobs, the quality of life, sustainable development! | La Unión Eco nómica y Monetaria alemana y el nuevo espacio eco nómico europeo, que respaldamos, tenderán a desplazar la atención, en el plano económico y financiero, hacia el norte y el centro de Europa, aumentando el riesgo de marginalización de las economías menos fuertes. |
| I said that I could, not that I would. | Dije que podía, no que lo fuera a hacer. |
| I admitted that I didn't do that. | Admití que no hice eso. |
| I admitted that I didn't do that. | Admití que no lo hice. |
| I decided that I wouldn't do that. | Decidí que no haría eso. |
| I decided that I wouldn't do that. | Decidí que no lo haría. |
| I don't think that I said that. | No creo que dijese eso. |
| I don't think that I said that. | No creo que dijera eso. |
| I don't think that I like that. | No creo que me guste eso. |
| I want that because that means that they're cooler than I am, and I need that. | La quiero porque eso significa que son más cool que yo y la necesito. |
| But I wish that, I wish that, I wish that I could be part of the enjoyment. | Pero me gustaría, me gustaría, me gustaría compartir el placer con ellos. |
| For that which I do I allow not for what I would, that do I not but what I hate, that do I. | Porque lo que hago, no lo entiendo, pues no practico lo que quiero al contrario, lo que aborrezco, eso hago |
| I know that you know that I know. | Sé que sabes que lo sé. |
| I know that you know that I know. | Yo sé que vos sabés que yo sé. |
| I don't think that I can do that. | No creo que pueda hacerlo. |
| I do not have that hat. I wish I had that hat. | No tengo ese sombrero. Ojalá lo tuviera. |
| I think that I could've done that by myself. | Creo que lo podría haber hecho solo. |
| I am that refugee, and I am that girl. | Soy esa refugiada, y soy esa chica. |
| Should I tell him that I like him or that I love him? | Debo decirle que me gusta o que lo amo? |
| It was the first time that I existed inside a fully functioning self one that I controlled, that I steered, that I gave life to. | Por primera vez existía adentro de un sí mismo que funcionaba a pleno, que controlaba, que conducía, y al que le daba vida. |
| And I say that sincerely, partly because I need that! | Y digo eso sinceramente, en parte porque lo necesito! |
| that I should do righteousness in that I forsook' No! | Quizás, así, pueda hacer el bien que dejé de hacer . |
| I am not sure that I want to see that. | No estoy seguro de querer ver esto. |
| I forgot that I said that. But it's really true. | Y se me olvidó que dije eso. Pero es cierto. |
| I did that to the map. I just did that! | Yo hice ese mapa. Acabo de hacerlo! |
| I told Tom I that I loved him. | Le dije a Tom que lo amaba. |
| Did I say that? I guess I did. | Yo dije eso? Creo que lo hice. |
| I know that I know nothing. | Sé que no sé nada. |
| I confess that I don't understand. | Confieso que no lo entiendo. |
| I know that I don't know. | Sé que no sé. |
| I know that I was wrong. | Yo sé que estaba equivocado. |
| I said that I was confused. | Yo dije que yo estaba confundido. |
| I admit that I was careless. | Admito haber sido negligente. |
| I suppose I could do that. | Creo poder hacerlo. |
| I admit that I was wrong. | Admito que me equivoqué. |
| I admitted that I was wrong. | Admití que estaba equivocado. |
| I did do that, didn't I? | Yo sí hice eso, no es cierto? |
| I admit that I killed him. | Admito que lo maté. |
| I admit that I killed it. | Admito que lo maté. |
Related searches : I Recollect - That I - That I Attached - That I Enjoyed - I Believed That - I Advise That - I Value That - That I Think - I Desire That - That I Missed - That I Took - I Undertake That - I Move That
