Traducción de "i recognize him" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Recognize - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I recognize him. | Lo reconozco. |
| I didn't recognize him at first. | No lo reconocí en un comienzo. |
| I can recognize him even in a crowd. | Lo puedo reconocer incluso de entre una multitud. |
| I didn't recognize Tom the last time I saw him. | No reconocí a Tom la última vez que lo vi. |
| The world did not recognize him. | El mundo no lo reconoció. |
| Now I recognize you! | Ahora te reconozco! |
| I don't recognize anyone. | No reconozco a nadie. |
| I recognize that pool! | Reconozco aquella piscina! |
| I don't recognize it. | No lo reconozco. |
| Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons. | Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones. |
| Tom didn't think that anyone would recognize him. | Tom pensó que nadie lo reconocería. |
| He recognized them, but they did not recognize him. | Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| Even when I recognize my room, my pet and myself in the mirror, I recognize I'm dreaming. | Aunque reconozca mi habitación, a mi mascota, y a mí mismo en el espejo, reconozco que estoy soñando. |
| I couldn't recognize her at first. | No la pude reconocer al principio. |
| I recognize that person from somewhere. | Me suena esa persona de algún sitio. |
| I thought Tom wouldn't recognize Mary. | Pensé que Tom no reconocería a Mary. |
| I thought you wouldn't recognize me. | Pensé que no me reconocerías. |
| Quite a few people couldn't recognize him in that disguise. | Bastantes personas no pudieron reconocerlo con ese disfraz. |
| There were many who couldn't recognize him in that disguise. | Hubo muchos que no lo pudieron reconocer con ese disfraz. |
| He wore a mask so no one would recognize him. | Él llevaba una máscara, de forma que nadie pudiera reconocerle. |
| I don't recognize any of these men. | No reconozco a ninguno de estos hombres. |
| Or do they not recognize their Messenger, and so deny him? | No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? |
| He wore a mask so that no one could recognize him. | Se puso una máscara para que nadie pudiera reconocerle. |
| Otherwise, I generally do not recognize the slang. | Si no, normalmente no empleo slang. |
| I see some of you recognize this child. | Veo que algunos reconocen a este chico. |
| Or did you not recognize your Messenger and, thus, denied him (Muhammad) | No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? |
| The strangest thing is that I don't recognize anyone. | Lo más extraño es que no reconozco a nadie. |
| I have to recognize the source of your quotations. | Tengo que reconocer la fuente de tus citas. |
| I would like the services to recognize that please. | Deseo, por favor, que los servicios administrativos reconozcan este hecho. |
| His appearance has changed so much that you may well not recognize him. | Su apariencia ha cambiado tanto que muy probablemente no lo reconozcas. |
| In the next couple of years, the hypertext community didn't recognize him either. | Durante el siguiente par de años, la comunidad del hipertexto tampoco le prestó atención. |
| He was in the world, and the world was made through him, and the world didn't recognize him. | En el mundo estaba, y el mundo fue hecho por medio de él, pero el mundo no le conoció |
| She had changed so much that I couldn't recognize her. | Ella cambió tanto que no la reconocí. |
| I wonder if she'll recognize me after all these years. | Me pregunto si ella me reconocerá después de todos estos años. |
| I don't recognize any of the people in the picture. | No reconozco a ninguno de los que aparecen en la foto. |
| Is it that they do not recognize their apostle, and so they deny him? | No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? |
| Or, is it because they do not recognize their Messenger that they denied him? | No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? |
| And Yusuf's brothers came and went in to him, and he knew them, while they did not recognize him. | Los hermanos de José vinieron y entraron a verle. Éste les reconoció, pero ellos a él no. |
| Those whom We have given the Book recognize him as they recognize their sons (as for) those who have lost their souls, they will not believe. | Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones. Quienes se hayan perdido, no creerán. |
| Those whom We have given the Book recognize him just as they recognize their sons, but a part of them indeed conceal the truth while they know. | Aquéllos a quienes hemos dado la Escritura la conocen como conocen a sus propios hijos varones. Pero algunos de ellos ocultan la Verdad a sabiendas. |
| Or is it that they did not recognize their messenger, so they are denying him? | No han conocido, acaso, a su Enviado para que le nieguen? |
| Bertarido, however, can't recognize Unulfo in the darkness, and mistakenly wounds him with the sword. | Bertarido, sin embargo, no lo reconoce en la oscuridad y por error lo hiere con la espada. |
| You have changed so much that I can hardly recognize you. | Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte. |
| I think we have to recognize a couple of things here. | Creo que tenemos que reconocer un par de cosas aquí. |
| But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from. | Pero me dí la vuelta porque no reconocí de donde provenía mi voz. |
Related searches : Recognize Him - I Recognize That - I Can Recognize - I Trust Him - I Knew Him - I Suspect Him - I See Him - I Dump Him - I Briefed Him - I Thank Him - I Owe Him - I Answered Him - I Invited Him
