Traducción de "i just kidding" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Just - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

CA Just kidding.
CA Estaba bromeando.
I'm just kidding.
Es sólo una broma.
And I'm not kidding, I just think we should just say that and move forward.
Y no estoy bromeando, creo que simplemente deberíamos decirlo y seguir adelante.
Don't listen to me, I'm just kidding.
No me escuches, sólo estoy bromeando.
Don't listen to him. He's just kidding.
No le prestes atención, él sólo está bromeando.
I wish I was kidding.
Ojalá estuviera bromeando.
Who am I kidding?
A quién estoy engañando?
I thought you were kidding.
Pensé que estabas bromeando.
I hope Tom was kidding.
Espero que Tom estuviera de broma.
I'm kidding. I'm not kidding.
Bromeo. No bromeo.
Because, you know, we obviously have the advantage. I'm just kidding.
Porque, como ustedes saben, obviamente jugamos con ventaja. Estoy bromeando.
They said, Are you telling the truth, or are you just kidding?
Dijeron Nos hablas en serio o bromeas?
No kidding!?
Bromeas?
No kidding?
En serio?
You're kidding!
Estás bromeando!
No kidding.
No estoy bromeando.
I'm kidding.
Estoy jodiendo.
No, no just kidding. There he is. Thank you very much for doing that.
No, no, sólo bromeo. Ahí esta él. Muchas gracias por ayudarme.
So they said, No, no, just kidding. We'll give it another week of voting.
Así que dijeron, No, esto es una broma. Vamos a dar una semana más para votar.
Are you kidding?
Estás bromeando?
Are you kidding?
Me estás bromeando?
Are you kidding?
Estás de broma?
Are you kidding?
Estás jodiendo?
Are you kidding?
Estás de coña?
You're kidding me.
Me estás tomando el pelo.
You're kidding, right?
Estás bromeando, cierto?
You're kidding me.
Me estás embromando.
Tom is kidding.
Tomás está bromeando.
Tom wasn't kidding.
Tom no estaba jodiendo.
Tom wasn't kidding.
Tom no estaba bromeando.
Is Tom kidding?
Tom está bromeando?
I'm not kidding!
No estoy bromeando!
I'm not kidding.
No bromeo.
Which is pretty impressive right? We won! Mister Splashy Pants was chosen. Hmm, just kidding. Okay.
Lo que es impresionante No es cierto? Ganamos! Mister Splashy Pants fue el elegido. Hmm, solo bromeando.
You must be kidding!
Debes estar bromeando!
Are you kidding me?
Me estás tomando el pelo?
You've gotta be kidding!
Tienes que estar bromeando!
Who are we kidding?
A quién queremos engañar?
You're kidding me, right?
Me estás bromeando, no es así?
Are you kidding me?
Estás bromeando?
She's totally not kidding.
no está bromeando en absoluto .
Really?! Man, you're kidding right?
De verdad?! Amigo, estás bromeando, cierto?
You've got to be kidding!
Tienes que estar bromeando.
You've got to be kidding!
Tienes que estar bromeando!
You've got to be kidding.
Tienes que estar bromeando!

 

Related searches : Just Kidding - I'm Just Kidding - Was Just Kidding - I Was Kidding - I Am Kidding - I Just - I'm Kidding - Kidding Around - Kidding Yourself - Not Kidding - Kidding You - You're Kidding - No Kidding - Kidding Aside