Traducción de "i judge" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Judge - translation :

Palabras clave : Juzgues Juzgarme Juzgo Juzgue Juez

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ye judge after the flesh I judge no man.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
You judge according to the flesh. I judge no one.	Vosotros juzgáis según la carne, pero yo no juzgo a nadie
I won't judge you.	No te voy a juzgar.
I wouldn't want to be a judge.	No me gustaría ser juez.
When I choose the appointed time, I will judge blamelessly.	Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud
I speak as to wise men. Judge what I say.	Como a sensatos os hablo juzgad vosotros lo que digo
When I shall receive the congregation I will judge uprightly.	Cuando yo establezca el tiempo, juzgaré con rectitud
Moreover, I judge that Carthage must be annihilated.	Por otra parte, considero que Cartago debe ser aniquilada.
I speak as to wise men judge ye what I say.	Como a sensatos os hablo juzgad vosotros lo que digo
What, shall I seek after any judge but God?	Buscaré, pues, a otro diferente de Alá como juez, siendo Él Quien os ha revelado la Escritura explicada detalladamente?
Shall I then seek a judge other than Allah?	Buscaré, pues, a otro diferente de Alá como juez, siendo Él Quien os ha revelado la Escritura explicada detalladamente?
But if you judge, judge between them equitably.	Si decides, hazlo con equidad.
If thou judge, judge in equity between them.	Si decides, hazlo con equidad.
If anyone listens to my sayings, and doesn't believe, I don't judge him. For I came not to judge the world, but to save the world.	Si alguien oye mis palabras y no las guarda, yo no le juzgo porque yo no vine para juzgar al mundo, sino para salvar al mundo
For what have I to do to judge them also that are without? do not ye judge them that are within?	Pues, por qué tengo yo que juzgar a los que están afuera? No juzgáis a los que están adentro
And if you judge, judge with justice between them.	Si decides, hazlo con equidad.
But if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
And if you judge, judge between them with justice.	Si decides, hazlo con equidad.
Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not for I came not to judge the world, but to save the world.	Si alguien oye mis palabras y no las guarda, yo no le juzgo porque yo no vine para juzgar al mundo, sino para salvar al mundo
Though I were righteous, yet I wouldn't answer him. I would make supplication to my judge.	Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa
Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment.	No juzguéis según las apariencias, sino juzgad con justo juicio
And I don't think others can judge that. I think it's like character and reputation.	Y no creo que otros puedan juzgar eso. Pienso que es como el carácter y la reputación.
I don't judge them because they need to make a living, too.	Yo no los juzgo porque necesitan ganarse la vida también.
Ill they judge!	Qué mal juzgan!
How judge you?	Qué manera de juzgar es ésa?
How judge ye?	Qué manera de juzgar es ésa?
Whom, though I were righteous, yet would I not answer, but I would make supplication to my judge.	Aun siendo justo, no podría responder más bien, pediría clemencia en mi causa
How ill ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How foolishly ye judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How do you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
How evil they judge!	Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. Qué mal juzgan!
How evil they judge!	Qué mal juzgan!
How do you judge?	Qué manera de juzgar es ésa?
How ill they judge!	Qué mal juzgan!
Judge fairly between people.	No sigas la pasión! Si no, te extraviará del camino de Alá.
How badly they judge!	Qué mal juzgan!
How ill you judge!	Qué manera de juzgar es ésa?
Never judge by appearance.	No juzgues nunca por las apariencias.
Don't judge by appearances.	No juzgues por las apariencias.
They appointed a judge.	Designaron a un juez.
They couldn't judge me.	No me pudieron juzgar.
DH The French judge ...	DH El juez francés...
So children judge themselves, learn to judge themselves, by the behavior of adults around them.	Los niños se auto juzgan, aprenden a auto juzgarse por el comportamiento de los adultos que los rodean.
He will judge between you.	Él fallará acerca de vosotros.

Display this page in English