Traducción de "i have meant" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes Significó Destinados Significaba Quise Destinado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I have all my life wondered what mind boggling meant.	Siempre me ha intrigado la expresión estar alucinado
I meant no harm.	No quise herir a nadie.
I meant no harm.	No quería hacer ningún daño.
I meant no offense.	No pretendía ofender.
I meant what I said before.	Lo que dije denante lo dije en serio.
I meant it as a joke.	Lo dije charlando.
I meant it as a joke.	No lo dije en serio.
I meant to look it up.	Tenía intención de buscarlo.
I never meant to deceive you.	Nunca tuve la intención de engañarte.
I didn't know what it meant.	No sabía qué significaba.
I never meant to hurt you.	Nunca pretendí herirte.
That really isn't what I meant.	Eso no es realmente lo que quise decir.
That's not what I meant either.	Tampoco eso quise decir.
I meant it as a compliment.	Pretendía ser un cumplido.
I meant it as a compliment.	Lo dije como un cumplido.
The why meant really, What consequences does it have when I take a step?	El por qué significa en realidad, Cuáles son las consecuencias cuando doy un paso?
I hoped you would understand what I meant.	Esperaba que comprendieras lo que quise decir.
It meant I commit myself. I engage myself.	Significaba Me entrego. Me comprometo .
You must have known what she meant.	Deberías haber sabido lo que quería decir.
Did I hurt your feelings? I meant no harm.	Herí tus sentimientos? No quise hacerte daño.
I meant to call her, but I forgot to.	Intentaba llamarle a ella, pero lo olvidé.
I meant to call her, but I forgot to.	Pretendía llamarla, pero se me olvidó.
Do you think I meant country matters?	Creías que me refería a asuntos nacionales?
Do you think I meant country matters?	Creías que me refería a problemas nacionales?
I only meant it as a joke.	Sólo fue una broma.
I never meant for this to happen.	Nunca quise que esto sucediera.
I wonder what he meant by that.	Me pregunto qué quiso decir con eso.
That is not what I meant to say.	Eso no es lo que quise decir.
Only then did I realize what he meant.	Sólo entonces me di cuenta de a qué se refería.
I'm sorry. I never meant to hurt you.	Lo siento. Nunca tuve la intención de lastimarte.
I only meant to do what was best.	Solo pretendía hacer lo que era mejor.
I know how much she meant to you.	Sé lo mucho que significaba ella para ti.
I asked him what he meant by that.	Le pregunté qué quería decir con eso.
And this meant that I was a Libra?	Y eso significaba que era libra?
She knew that meant she wouldn't have a future.	Ella sabía que eso significaba que no tendría un futuro.
When I told him I liked the picture, I really meant that.	Cuando le dije que me gustaba ese cuadro, lo dije en serio.
I meant it to be used as a textbook.	Yo suponía que sería usado como un libro.
I wonder if Tom really meant what he said.	Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención.
I never meant for Tom to get in trouble.	Nunca perseguí que Tom tuviera problemas.
I never meant for Tom to get in trouble.	No era mi intención que Tom tuviera problemas.
I doubt that Tom meant any harm by it.	Dudo que Tom quisiera hacer daño con ello.
To him, being paid would have meant being a mercenary.	Debido a que si se le pagaba, eso significaba ser mercenario.
I just meant to scare Tom, not to hurt him.	Solo quise asustar a Tom, no herirlo.
This meant they must have been closer together in the past.	Esto significaba que debieron estar más cercanas en el pasado.
It was only yesterday that I realized what she really meant.	Sólo fue ayer que me di cuenta de lo que ella realmente quería decir.

Display this page in English