Traducción de "i have compiled" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Have - translation :

Palabras clave : Recopilado Recopiló Reunido Preparado Escrito Habría Hubiera Tienen Tenemos Tienes

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How do I uninstall KDE applications compiled from scratch?	Cómo puedo desinstalar programas de KDE compilados a partir de su código fuente?
How do I uninstall kde applications compiled from source?	Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes? Cómo puedo desinstalar aplicaciones kde compiladas a partir de las fuentes?
not compiled	no compilado
Compiled text in DVI output	Texto compilado en la salida DVI
Compiled in library path suffix	Se compila en la ruta de la biblioteca del sufijo
Compiled in library path suffix	Compilado con el sufijo de la ruta de la biblioteca
Compiled Animals and Food themes	Recopilación de temas de animales y comida
Compiled with the following settings	Compilado con las siguientes opciones
The data hasn't been compiled yet.	Los datos no han sido compilados aún.
Statistics on Jewish citizens were compiled.	Se crearon estadísticas sobre los ciudadanos judíos.
Compiled in prefix for kde libraries	Se compila en prefix para las bibliotecas de kde
Compiled in prefix for KDE libraries	Compilado con el prefijo de las bibliotecas de KDE
kttsmgr immediately crashes when I start it. I compiled with debug support and I do n't even get a backtrace.	kttsmgr se cuelga nada más iniciarse. Lo he compilado con soporte de depuración y no he podido ver el rastro.
The source file has been compiled successfully.	El archivo de código fuente haya sido compilado correctamente.
Compiled in version string for kde libraries	Compilado en la versión de la cadena de las bibliotecas de kde
SQL database support is not compiled in.	No se ha compilado con el soporte a bases de datos SQL.
The file is compiled in draft mode	El archivo está compilado en modo borrador
The file is compiled in final mode	El archivo está compilado en modo final
Compiled in version string for KDE libraries	Compilado con la cadena de versión para las bibliotecas de KDE
At least 1,244 people have been killed, according to figures compiled by UNHCO from health facilities and 5,044 people have been injured	Al menos 1,244 personas han sido asesinados, conforme a las cifras registradas por el ACNUR de los servicios sanitarios (Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados) 5,044 han resultado heridos
New America, the think tank I head, has compiled a database on 466 individuals from 25 Western countries who have left their homes to go to Syria.	New America, el nuevo centro de estudios que encabezo, compiló una base de datos sobre 466 personas de 25 países occidentales que han salido de ellos para ir a Siria.
In the framework of the Annex 2 of the SBS Regulation some environmental statistics have already been compiled .	En el marco del anexo 2 del Reglamento EEE , ya se han elaborado algunas estadísticas sobre medio ambiente .
Learn more about how the HICP is compiled	Learn more about how the HICP is compiled
The characteristic 21 12 0 shall be compiled yearly .	Las estadísticas sobre la característica 21 12 0 se elaborarán anualmente .
Section 8.2 reviews the economic statistics compiled by Eurostat .	En la sección 8.2 se pasa revista a las estadísticas económicas elaboradas por Eurostat .
The document will be able to be compiled alone	El documento se podrá compilar solo
Adjustments to the ECB balance sheet are also internally compiled .	Los ajustes del balance del BCE también se compilan internamente .
The HICP , EICP and MUICP shall be compiled each month .	El IPCA , el IPCE y el IPCUM se elaborarán cada mes .
The LaTeX file is compiled to produce a PostScript file	El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PostScript
The LaTeX file is compiled to produce a PDF file	El archivo LaTeX está compilado para producir un archivo PDF
The characteristic 21 14 0 shall be compiled every three years .	Las estadísticas sobre la característica 21 14 0 se elaborarán cada tres años .
6 ) Annual end of period growth rates , as compiled by the ECB .	6 ) Tasas de crecimiento interanual a fin de período , compiladas por el BCE .
Login as root and install the compiled ktts using the following commands.	Entre como administrador e instale ktts compilado utilizando las siguientes órdenes
Feature is not supported, as KGet is not compiled with QPGME support.	Esta capacidad no está soportada porque KGet no está compilado con soporte para QPGME.
On this basis , euro area aggregates of an acceptable quality can be compiled .	Gracias a ello , se han podido compilar estadísticas agregadas de la zona del euro de una calidad aceptable .
We compiled all the information about where the Native Americans were, the Lenape.	Recopilamos toda la información sobre dónde estaban los indígenas norteamericanos, los Lenape,
Compiled by Marianna D. Birnbaum, and translated by Jascha Kessler and Charlotte Rogers.	Recopilado por Marianna D. Birnbaum, y traducido al inglés por Jascha Kessler y Charlotte Rogers.
Five original music videos were made and compiled into a video called Cathexis .	Cinco videos de música original se realizaron y compilado en un video llamado Cathexis.
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .	Deben declararse además las operaciones al contado perfeccionadas pero aún no liquidadas ( esto es , los datos deben recopilarse con arreglo a la fecha de contratación ) .
In addition , spot transactions which have been contracted but which have not yet been settled should be included in the data ( i.e. the data should be compiled on a trade date basis ) .	Deben declararse , además , las operaciones al contado perfeccionadas pero aún no liquidadas ( esto es , los datos deben recopilarse con arreglo a la fecha de contratación ) .
As a guide , the explanatory notes should be compiled according to the attached templates .	Como guía , las notas explicativas se deberán elaborar de conformidad con las planillas adjuntas .
Separate provision is relatively easy , as the adjustments are expected to be compiled separately .	La presentación por separado resulta relativamente sencilla , ya que se prevé que los ajustes se compilen por separado .
Revaluation effects can be associated with changes in structure and should be compiled separately .	Los efectos de la revalorización pueden asociarse a los cambios de estructura y deben compilarse por separado .
9 Section 4 Characteristics The characteristics and statistics to be compiled are listed below .	Sección 4 Características A continuación figura una lista de las características y estadísticas que deberán elaborarse .
5 ) Rates to December 1998 ( compiled by the European Commission ) refer to the ECU .	5 ) Hasta diciembre de 1998 , tipos de cambio del ECU ( compilados por la Comisión Europea ) .

Display this page in English