Traducción de "i hardly believe" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Believe - translation :

Hardly - translation :

Palabras clave : Creerme Créeme Creemos Creas Creerlo Difícilmente Difícilmente Apenas Apenas Casi

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I can hardly believe you're here.	Casi no puedo creer que estés aquí.
Tom could hardly believe him.	Tom apenas podía creerle.
I can hardly walk.	Apenas puedo caminar.
I can hardly swim.	Apenas puedo nadar.
I can hardly breathe.	Apenas puedo respirar.
I hardly recognized Tom.	Casi no reconozco a Tom.
I could hardly understand him.	Apenas podía entenderle.
I can hardly hear him.	Apenas puedo oírlo.
I could hardly hear him.	Apenas podía oírlo.
I hardly have any money.	Tengo poco dinero.
I hardly even know you.	Apenas te conozco.
I could hardly endure the pain.	Apenas podía soportar el dolor.
I hardly ever run into him.	Yo rara vez me encuentro con él.
I hardly know where to begin.	Ni sé por dónde empezar.
I hardly ever go to church.	Casi nunca voy a la iglesia.
I hardly ever go to museums.	Casi nunca voy a los museos.
I hardly ever speak French nowadays.	Casi nunca hablo francés hoy en día.
I hardly know anything about Australia.	Apenas conozco nada de Australia.
I hardly ever drive to work.	Raramente voy en coche al trabajo.
And I just simply say, Hardly.	Y yo simplemente digo, difícilmente.
I can hardly wait till I see you.	Apenas puedo esperar para verte.
I am so tired that I can hardly walk.	Estoy tan cansado que apenas puedo caminar.
I can hardly see without my glasses.	Casi no puedo ver sin mis gafas.
I could hardly contain myself for joy.	No pude contener mi alegría.
I can hardly understand what he says.	Apenas puedo entender lo que dice.
I can hardly understand what she says.	Casi no puedo entender lo que dice.
I was hardly able to see it.	Apenas podía verlo.
I can hardly make out what he says.	Apenas puedo entender lo que él dice.
I believe, I believe, I believe, he told people.	Yo creo, yo creo, yo creo , le dijo a la gente.
Hardly had I heard the news when I felt like crying.	Cuando me enteré de eso me entraron ganas de gritar.
I had hardly left home when it began raining.	Apenas había salido cuando empezó a llover.
I had hardly waited a minute when he came.	Apenas había esperado un minuto cuando él llegó.
I hardly ever see this kind of thing anymore.	Ya casi nunca veo esta clase de cosas.
I can hardly bark out instructions while we're playing.	Claramente no puedo dar instrucciones mientras tocamos.
Hardly had I met her when I fell in love with her.	Apenas la conocí, me enamoré de ella.
I could hardly follow what Jane said in her speech.	Difícilmente pude seguir lo que dijo Jane en su discurso.
Hardly had I left home when it began to rain.	Apenas había salido de casa cuando empezó a llover.
I could hardly see five feet in front of myself.	Apenas podías ver a cinco pies de distancia.
I may have seen that film before, but I can hardly remember it.	Puede que haya visto antes esta película, pero no me acuerdo de casi nada.
I had hardly left home when it began to rain heavily.	Apenas había salido de la casa cuando se puso a llover fuerte.
You have changed so much that I can hardly recognize you.	Has cambiado tanto que me cuesta reconocerte.
I had hardly got into the bath when the phone rang.	Apenas me había metido en el baño, cuando sonó el teléfono.
There's something wrong with the phone. I can hardly hear you.	El teléfono está con problemas. Casi no te escucho.
That's hardly believable.	Eso es difícilmente creíble.
That's hardly believable.	Eso es difícil de creer.

Display this page in English