Traducción de "i had translated" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| I have never translated a book. | Nunca he traducido un libro. |
| I translated the poem as best I could. | Traduje el poema lo mejor que pude. |
| I translated the poem the best I could. | Traduje el poema lo mejor que pude. |
| I want this contract translated word for word. | Quiero este contrato traducido palabra por palabra. |
| By faith Enoch was translated that he should not see death and was not found, because God had translated him for before his translation he had this testimony, that he pleased God. | Por la fe Enoc fue trasladado para no ver la muerte y no fue hallado, porque Dios le había trasladado. Antes de su traslado, recibió testimonio de haber agradado a Dios |
| I am thinking of getting it translated into English. | Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés. |
| I knew it was Mary who translated this letter. | Yo sabía que fue María quien tradujo esta carta. |
| Translated Verbs | Verbos traducidos |
| Translated caption | Traducción |
| I translated, I translate, I will translate, I would translate... but only if I make money. | Traduje, traduzco, traduciré, traduciría... pero solo si gano dinero. |
| As far as I know, the novel is not translated into Japanese. | Hasta donde yo sé, la novela no está traducida al japonés. |
| They translated the text. | Tradujeron el texto. |
| She translated a poem. | Ella tradujo un poema. |
| Translated by Peter Reich. | Traducido al inglés por Peter Reich. |
| As far as I know, the book has never been translated into Japanese. | Hasta lo que yo sé, el libro jamás antes ha sido traducido al japonés. |
| This sentence will be translated. | Esta frase será traducida. |
| This sentence will be translated. | Esta oración va a ser traducida. |
| Translated by Samuel Epes Turner. | translated by Samuel Epes Turner. |
| po2xml original XML translated PO | po2xml original XML PO traducido |
| split2po Original XML Translated XML | split2po Original XML Traducción XML |
| High Peaks Pure Earth had previously translated her blogposts into English, and exile Tibetan scholar Tsering Shakya had written a preface to one of Woeser s books. | High Peaks Pure Earth ha traducido sus publicaciones de blog previamente al inglés, y el investigador y tibetano exiliado Tsering Shakya escribió el prólogo para uno de los libros de Woeser. |
| Which I understood after I translated it from architecture speech in to regular English, basically as logo making. | comprendí, después de traducir el discurso arquitectónico a lenguaje coloquial, que se trataba de la creación de un logo. |
| This novel was translated from English. | Esta novela fue traducida del inglés. |
| His novel was translated into Japanese. | Su novela fue traducida al japonés. |
| His novel was translated into Japanese. | Su novela se tradujo al japonés. |
| She translated it word for word. | Ella lo tradujo palabra por palabra. |
| She translated it word for word. | Lo tradujo palabra por palabra. |
| Her novel was translated into Japanese. | Su novela fue traducida al japonés. |
| Her novel was translated into Japanese. | Su novela ha sido traducida al japonés. |
| Marika translated my book into German. | Marika tradujo mi libro al alemán. |
| Have you ever translated a book? | Has traducido un libro alguna vez? |
| Who translated the Quran in Hebrew? | Quién tradujo el Corán al hebreo? |
| Tom translated the contract into French. | Tomás tradujo el contrato al francés. |
| Tom translated the letter into French. | Tom tradujo la carta al francés. |
| Tom hasn't translated the book yet. | Tom todavía no ha traducido el libro. |
| Translated from Croatian by Maja Soljan. | Translated from Croatian by Maja Soljan. |
| Houben, Hubert (translated by Graham A. | Houben, Hubert (translated by Graham A. |
| Choose a document to be translated | Seleccione un documento para traducir |
| Ja, well I could have translated that, but you would have been none the wiser. | Sí, bueno, podía haber traducido eso pero aún así no hubieran entendido nada. |
| The website also features translated podcasts of first hand accounts and translated memoirs of the Hiroshima and Nagasaki bombings. | El sitio web presenta además memorias y podcasts traducidos de experiencias directas de los bombardeos sobre Hiroshima y Nagasaki. |
| both translated at market foreign exchange rate | ambos convertidos al tipo de cambio de mercado |
| He translated a Japanese novel into French. | Él tradujo una novela japonesa al francés. |
| Father translated the German letter into Japanese. | Papá tradujo la carta alemana al japonés. |
| Father translated the French document into Japanese. | Mi padre tradujo el documento francés al japonés. |
| His novel has been translated into Japanese. | Su novela ha sido traducida al japonés. |
