Traducción de "i had taught" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| And I said, Well, I've taught graduate I've had graduate students, I've taught undergraduate classes. | Y dije Bueno, doy clases a universitarios, tengo estudiantes graduados, doy clases de licenciatura. |
| What carnal mistrust had their teacher taught them. | Qué clase de desconfianza carnal les había enseñado su maestro. |
| I taught myself French. | Aprendí francés yo solo. |
| They'd be doing everything that we had taught them. | Estaban haciendo todo lo que les habíamos enseñado. |
| I am grateful for the fact that I had a mentor like Mau who taught me how to navigate. | Estoy muy agradecida por haber tenido un mentor como Mau que me enseñó a navegar. |
| I was taught something different. | Me enseñaron algo diferente. |
| I was taught something different. | Se me enseñó algo distinto. |
| Poverty had taught him to stand on his own feet. | La pobreza le ha enseñado a vivir por su cuenta. |
| Tom was whistling a song his mother had taught him. | Tom estaba silbando una canción que su madre le enseñó. |
| I taught him how to swim. | Lo enseñé a nadar. |
| I taught him how to swim. | Le enseñé a nadar. |
| I taught Tom how to drive. | Le enseñé a manejar a Tom. |
| I taught Tom how to swim. | Le enseñé a Tomás a nadar. |
| I taught him everything he knows. | Yo le enseñé a él todo lo que sabe. |
| I taught him everything he knows. | Yo le enseñé todo lo que sabe. |
| I taught him everything he knows. | Le enseñé a él todo lo que sabe. |
| I taught him everything he knows. | Le enseñé todo lo que sabe. |
| And I realized that, if they had to go into combat, they would do what we had taught them and they would follow leaders. | Y comprendí que si tuvieran que entrar en combate, harían lo que les habíamos enseñado y seguirían a los líderes. |
| When I was working in a government school as an English teacher, I had taught the game to a group of boys. | Cuando trabajaba en una escuela gubernamental como profesor de inglés les enseñé el juego a un grupo de niños. |
| What I know of Norwegian I have taught myself. | Lo que sé de noruego lo he aprendido como autodidacta. |
| I was taught English by a foreigner. | Un extranjero me enseñó inglés. |
| I taught my girlfriend how to drive. | Le enseñé a manejar a mi novia. |
| I taught my sister how to drive. | Le enseñé a manejar a mi hermana. |
| I taught him to ride a bicycle. | Yo le enseñé a montar en bicicleta. |
| I taught her to ride a bicycle. | Yo le enseñé a montar en bicicleta. |
| I taught him to ride a bicycle. | Yo le enseñé a andar en bicicleta. |
| I taught her to ride a bicycle. | Yo le enseñé a andar en bicicleta. |
| Do you remember what I taught you? | Recuerdas lo que te enseñé? |
| Indeed, he had the knowledge of what We had taught him, but most people do not know. | Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| I was taught that when I was eight years old. | Me enseñaron eso cuando tenía ocho años. |
| I was taught that when I was very, very young. | Me enseñaron eso cuando era muy, muy pequeña. |
| I taught myself how to play the guitar. | Aprendí de manera autodidacta a tocar la guitarra. |
| My mom taught me to dance when I was five, and my dad taught me to play fiddle when I was nine. | Mi madre me enseñó a bailar cuando tenía cinco años, y mi padre me enseñó a tocar el violín cuando tenía nueve. |
| So, one day I had the opportunity to meet one of these guys, and I said, How do you paint like that? Who taught you? | Así, un día tuve la oportunidad de conocer a uno de estos tipos y le dije Cómo pintas de ese modo? Quién te enseñó? |
| On the other hand, it also taught me where superstition gets me because I really had a terrible time in Hong Kong. | Por otro lado, ésto me enseñó a dónde me lleva la superstición porque realmente lo pasé fatal en Hong Kong. |
| She taught me most of the things I know. | Ella me enseñó la mayoría de las cosas que sé. |
| You have been taught things that neither you nor your forefathers had known before. | Se os enseñó lo que no sabíais, ni vosotros ni vuestros padres . |
| From 12 00 p.m. to 3 00 p.m., I taught my intro class, 3 00 p.m. to 6 00 p.m., I taught my advanced class. | De 12.00 p.m. a 3 00 p.m., estuve dictando mi clase introductoria, 3 00 p.m. a 6 00 p.m., dicté la clase avanzada. |
| And they had turned away from him and said One taught (by others), a madman? | y se han apartado de él y dicho Es uno a quien se ha instruido, un poseso! ? |
| He possessed knowledge because of what We had taught him, though most people do not know. | Poseía ciencia porque Nosostros se la habíamos enseñado. Pero la mayoría de los hombres no saben. |
| You do that because, 27 years before, an airborne sergeant had taught me to do that. | Haces eso porque, hace 27 años, un sargento del aire me enseñó a hacer eso. |
| The apostles gathered themselves together to Jesus, and they told him all things, whatever they had done, and whatever they had taught. | Los apóstoles se reunieron con Jesús, y le contaron todo lo que habían hecho y lo que habían enseñado |
| Bart Weetjens How I taught rats to sniff out land mines | Bart Weetjens de cómo enseñé a las ratas a encontrar las minas terrestres olfateando. |
| Then they found one of Our slaves, unto whom We had bestowed mercy from Us, and whom We had taught knowledge from Us. | encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros. |
| Then found they one of Our slaves, unto whom We had given mercy from Us, and had taught him knowledge from Our presence. | encontrando a uno de Nuestros, siervos a quien habíamos hecho objeto de una misericordia venida de Nosotros y enseñado una ciencia de Nosotros. |
