Traducción de "i had heard" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Palabras clave : Oido Oíste Escuchaste Escuchó Oyó

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I thought Tom had heard us.
Pensé que Tom nos había oído.
I had already heard that song once.
Yo ya había escuchado esa canción una vez.
I had never heard anyone speak of him before.
Nunca he escuchado hablar de él anteriormente.
Until yesterday, I had never heard Tom speak French.
Hasta ayer nunca había oído a Tom hablar francés.
Hardly had I heard the news when I felt like crying.
Cuando me enteré de eso me entraron ganas de gritar.
Now, I had heard this phrase, age of reason, before.
Ya había escuchado esa frase, la edad de la razón, anteriormente.
I heard that you had a date with Tom. How was it?
Oí que tuviste una cita con Tom. Cómo te fue?
Tom heard that Mary had died.
Tom oyó que Mary había muerto.
We heard that you had trouble.
Oímos que tuviste problemas.
I had heard that he was fat, but I didn't think he would be that fat.
Había oído que él era gordo, pero no había pensado que fuera tan gordo.
When I heard of what the Unza 6 had done, I was damn proud of them.
Cuando escuché lo que los 6 graduados de la Universidad de Zambia (Unza 6) habían hecho, me sentí muy orgullosa de ellos.
And I heard him, I heard all the words.
Y lo oí, oí cada palabra.
I remember the amazing feeling I had when I heard the song on the radio the first time.
Recuerdo la increíble sensación que tuve cuando escuché la canción en la radio por primera vez .
Tom had heard nothing about the accident.
Tom no había escuchado nada sobre el accidente.
I had heard about the eel, bluefin tuna, and herring, but now the puffer fish?
Sabía sobre la anguila, el atún de aleta azul y el arenque, pero también el pez globo?
I heard you.
Te oí.
I heard you.
Te he oído.
I heard something.
Escuché algo.
I heard otherwise.
Lo he oído de manera distinta.
I thought I heard you.
Creí oírte.
I thought I heard you.
Creí haberte oído.
I know what I heard.
Sé lo que oí.
She said she had heard of the accident.
Ella dijo que había oído del accidente.
Tom heard that Mary had caught a cold.
Tom escuchó que Mary se había resfriado.
And I John saw these things, and heard them. And when I had heard and seen, I fell down to worship before the feet of the angel which shewed me these things.
Yo, Juan, soy el que he oído y visto estas cosas. Cuando las oí y las vi, me postré para adorar ante los pies del ángel que me las mostraba
I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
Oí que Tom había estado por años contrabandeando drogas a América antes de ser capturado.
I heard that Tom had been smuggling drugs into America for years before he got caught.
Oí que Tom había estado por años contrabandeando drogas a Estados Unidos antes de ser capturado.
And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to.
Y el tuvo la mejor respuesta que he escuchado para esta pregunta Bueno, alguien tiene que hacerlo .
I heard someone whistle.
Oí a alguien silbar.
I heard her singing.
La oí cantando.
I heard her singing.
La he oído cantar.
I heard someone shouting.
Escuché a alguien gritar.
I haven't heard anything.
No he oído nada.
I heard various opinions.
Oí diversas opiniones.
Thus I have heard.
Así he oído.
I heard a shout.
He oído gritar a alguien.
I heard every word.
Lo oí todo.
I heard that story.
Estaba al tanto de esta historia.
I heard the bell.
Oí la campana.
I heard a scream.
Oí un grito.
I heard you sing.
Te oí cantar.
I heard three explosions.
Oí tres explosiones.
I heard the shots.
Oí los balazos.
I listened, but I heard nothing.
Escuché, pero no oí nada.
I thought I heard Tom's voice.
Creí oír la voz de Tom.