Traducción de "i could tell" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Could - translation : Tell - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I mean, I could tell you hundreds of them.
quiero decir, les podría mencionar cientos de ellos.
If I could understand it, I would tell you so.
Si pudiera entenderlo, te lo diría.
Could you tell me which way I should go?
Podría decirme qué camino debo seguir?
I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Te podría decir que te amo, pero estaría mintiendo.
I could tell you that I love you, but I'd be lying.
Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo.
I remember a time when we could tell each other anything.
Recuerdo la época en que podíamos contárnoslo todo.
Could you please tell Tom I need to talk to him?
Podrías decirle a Tom que necesito hablar con él, por favor?
And all I could do was tell the young man s story.
Todo lo que pude hacer fue contar la historia de este joven.
I think you cried. Could you tell me why? Does something hurt?
Pienso que has llorado. Puedes decirme por qué? Te duele algo?
Could you tell me my balance?
Puede decirme mi saldo?
Could you tell me the way?
Puedes decirme el camino?
Could you tell what he said?
Podría decir lo que él dijo?
Tom could tell Mary was interested.
Tom sabía que a Mary le interesaba.
Tom could tell Mary was interested.
Tom podía ver que Mary estaba interesada.
Could you tell us a story?
Nos cuentas un cuento?
And ... Well, I guess I could tell you a little of the history of the theremin.
Bueno, supongo que podría contarles un poco de la historia del theremín.
And no one could tell me yes.
Y nadie pudo decirme que sí.
Could you tell me your present address?
Me puedes decir tu domicilio actual?
Peter could tell that she was bored.
Peter podía notar que ella estaba aburrida.
Could you tell me something about yourself?
Puedes contarme algo acerca de ti?
Tom could tell that Mary was dying.
Tom veía que Mary se moría.
Tom could tell that Mary was dying.
Tom veía que Mary se estaba muriendo.
I would like to upload several photos to the forum. Could you tell me how?
Quisiera subir unas fotos al foro. Podrías decirme cómo?
Could you tell me what to put here?
Podrías decirme lo que hay que poner aquí?
Could you tell me something about your school?
Me podría decir algo sobre su escuela?
Could you tell me your mobile number please?
Podrías enseñarme el número de tu celular, por favor?
Could you tell me your mobile number please?
Me das tu número de teléfono, por favor?
Tom could tell that Mary had been crying.
Tom podría decir que María había estado llorando.
You could tell it wasn't a real jail.
Estaba claro que no era una cárcel de verdad.
What I tell you, I tell all Watch.
Lo que a vosotros digo, a todos digo Velad
But now I will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear.
Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
Could you tell me the way to the port?
Podría indicarme el camino hacia el puerto?
Could you please tell me why you love her?
Podrías decirme porqué la amas?
Could you please tell me why you love her?
Podrías, por favor, decirme por qué la amas?
Could you tell me how to adjust the volume?
Podrías decirme cómo ajustar el volumen?
Could you tell me the Wi Fi password, please?
Me podrías decir la contraseña del Wi Fi, por favor?
Let me tell you another thing we could do.
Permítanme decirles otra cosa que podemos hacer.
That website could tell you things about that object.
Esa página podría decirte cosas sobre ese objeto.
But first I will tell you the meaning of the things you could not bear with patiently.
Voy a informarte del significado de aquello en que no has podido tener paciencia.
So, I could tell you a lot about shame, but I'd have to borrow everyone else's time.
Así que podría contarles mucho de la vergüenza pero tendría que usar el tiempo de todos los demás.
I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line.
Por detrás había un gran diseño... en cada toma, en cada escena, en cada línea.
I never saw anybody to tell my story to them so they could advise me or do therapy.
Nunca vi a nadie para contarle mi historia para que me aconsejaran o para hacer terapia.
Could you tell me how to get to the station?
Me puedes decir cómo llegar a la estación?
Could you tell me the way to the station, please?
Podría decirme por dónde se va a la estación, por favor?
Could you tell me the way to the station, please?
Podrían decirme por dónde se va a la estación, por favor?

 

Related searches : Could Tell - I Tell - One Could Tell - Could Not Tell - Could Tell That - He Could Tell - You Could Tell - She Could Tell - I Could - I Tell Them - I Cannot Tell - I Will Tell - I Tell Him