Traducción de "i can barely" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Barely - translation :

Palabras clave : Apenas Penas Apenas Casi Conocía

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I can barely hear him.	Apenas puedo oírlo.
I can barely see it.	Apenas puedo verlo.
I can barely see it.	Apenas consigo verla.
I can barely hear you.	Apenas puedo oírte.
I can barely control myself.	Apenas puedo controlarme.
I can barely stand his behavior.	Apenas soporto su comportamiento.
I can barely hear without my earphone.	Apenas puedo oír sin mi audífono.
I can barely understand what he's saying.	Apenas puedo entender qué me está diciendo.
In the stifling atmosphere, I can barely breath.	En la atmósfera sofocante, apenas tengo aliento.
I can barely remember what my grandfather looked like.	Apenas puedo recordar cómo lucía mi abuelo.
I had too much to drink and I can barely walk.	Bebí demasiado y apenas puedo andar.
Tom can barely breathe.	Tomás casi no puede respirar.
Tom can barely walk.	Tom apenas puede caminar.
Tom can barely speak French.	Tom apenas puede hablar francés.
Tom can barely pay his rent.	Tom apenas puede pagar la renta.
You barely can see ourselves. So what I did, I thought I'd zoom on it.	Apenas podemos vernos. Por lo que hice un acercamiento.
Am I not better than this miserable wretch, who can barely express himself?	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
Am I not better than this lowly man who can barely express himself?	No soy yo mejor que éste, que es un vil y que apenas sabe expresarse?
Tom can barely see without his glasses.	Tom apenas puede ver sin anteojos.
He's so exhausted he can barely breathe.	Está tan agotado que apenas puede respirar.
You can barely stand outside the tent.	Escasamente te puedes parar afuera de la carpa.
I barely know Tom.	Apenas conozco a Tom.
I barely know you.	Apenas te conozco.
I could barely breathe.	Apenas podía respirar.
I barely passed the exam.	Aprobé el examen por los pelos.
I barely even remember Tom.	Apenas si recuerdo a Tom.
Mario is so sick that he can barely move.	Mario está tan enfermo que apenas puede moverse.
I was barely able to work.	Apenas podía trabajar.
I barely feel the pain anymore.	Ya casi ni siento el dolor.
I barely know Tom at all.	Casi no conozco a Tom.
I barely restrained myself from vomiting.	Apenas me pude contener de vomitar.
I have barely any strength left.	Apenas tengo fuerzas.
Tom always speaks in such a low voice that I can barely understand what he says.	Tom siempre habla en voz tan baja que apenas le entiendo lo que dice.
I barely got out of there alive.	Apenas conseguí salir de ahí con vida.
I barely have enough money for groceries.	Apenas tengo dinero suficiente para comestibles.
I could barely breathe. I was gasping for air.	Apenas podía respirar. Me faltaba el aire.
I barely escaped being hit by the truck.	Por poco me salvé de que me chocara el camión.
I put my flippers on. I could barely part my lips.	Me puse las aletas. Apenas podía abrir los labios.
I had barely got home when the storm broke.	Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
Barely tolerable	Apenas tolerableThe quality of music
I had barely gotten home when the storm broke out.	Apenas había entrado en casa cuando estalló la tormenta.
Luke Massella I was really sick. I could barely get out of bed.	Luke Massella Yo estaba realmente enfermo. Apenas podía levantarme de la cama.
I could barely stand up without feeling like I was going to faint.	apenas podía mantenerme en pie sin sentir que estaba por desmayarme.
We've barely begun.	Apenas hemos comenzado.
I had barely got in the house when the phone rang.	El teléfono sonó apenas llegué a casa.

Display this page in English