Traducción de "i believed that" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

That - translation :
Ese

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I believed that he was a doctor.
Creí que él era un doctor.
I believed that he was a physician.
Creí que él era un doctor.
So I was a stickler for that. I believed in that.
Asi que yo era muy quisquilloso con eso. Yo creía en eso.
I believed that he would keep his promise.
Creí que él mantendría su promesa.
I believed that he had no right to do that.
Opiné que no tenía derecho de hacer eso.
I believed you.
Te creí.
I wish I hadn't believed Tom.
Desearía que no hubiera creído a Tom.
I can't believe I believed him.
No puedo creer que yo le creyera.
Nobody believed what I said.
Nadie creyó lo que dije.
I trusted her and I believed her.
Confié en ella y le creí.
I wouldn't have believed that if I hadn't seen it with my own eyes.
No me lo habría creído si no lo hubiera visto con mis propios ojos.
I've always believed that.
Siempre he creído eso.
I believed, therefore I said, I was greatly afflicted.
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
I believed I was doing the right thing.
Creía que estaba haciendo lo correcto.
I believed to have become immortal.
Creía haberme vuelto inmortal.
I believed everything they told us.
Yo creí todo lo que nos dijeron.
I believed, therefore have I spoken I was greatly afflicted
Creí por tanto, hablé, estando afligido en gran manera
You told me that you were 30 years old, and I believed you.
Me dijiste que tenías 30 años, y yo te creí.
And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee
Y yo dije Señor, ellos saben bien que yo andaba encarcelando y azotando a los que creían en ti en todas las sinagogas
I now cover Syria, and I started reporting it because I believed that it needs to be done.
Ahora estoy cubriendo Siria, y comencé a reportar desde ahí porque creí que era necesario.
I still believed my self was all I was.
Aún así seguí creyendo que mi sí mismo era todo mi ser.
I thought nobody really believed in ghosts.
Pensé que nadie creía en realidad en los fantasmas.
When I was a child, I believed in Santa Claus.
Cuando yo era niño creía en Papá Noel.
They believed that they could win.
Ellos creyeron que podían ganar.
I never actually believed Tom was a Canadian.
En realidad, nunca creí que Tom fuera canadiense.
I said, 'Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.
Y yo dije Señor, ellos saben bien que yo andaba encarcelando y azotando a los que creían en ti en todas las sinagogas
Columbus believed that the earth was round.
Cristóbal Colón creía que la tierra era redonda.
It was believed that whales were fish.
Se creía que las ballenas eran peces.
They believed that the earth was flat.
Ellos creían que la Tierra es plana.
No town that We destroyed before them believed.
Antes de ellos, ninguna de las ciudades que destruimos creía.
It was believed that the earth was flat.
Se creía que la tierra era plana.
It is generally believed that he was innocent.
La opinión generalizada era de que él era inocente.
They believed that it was a necessary evil.
Creían que aquello era un mal necesario.
She told him that she believed in astrology.
Ella le dijo que creía en la astrología.
It is believed that Christ worked many miracles.
Se cree que Cristo obró muchos milagros.
Jesus said to her, Didn't I tell you that if you believed, you would see God's glory?
Jesús le dijo No te dije que si crees verás la gloria de Dios
But I knew that the kids would show up, and I believed it, and I told them every week what I expected out of them.
Pero yo sabía que los niños aparecerían. Y lo creía. Y les dije cada semana lo que esperaba de ellos.
Indeed I have believed in your Lord, so heed me.
Creo en vuestro Señor! Escuchadme!
I have believed in your Lord, so listen to me.
Creo en vuestro Señor! Escuchadme!
Lo! I have believed in your Lord, so hear me!
Creo en vuestro Señor! Escuchadme!
Pharaoh said, You believed him before I gave you permission.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello.
Pharaoh said, You believed Moses before I gave you permission.
Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello!
Although Aristotle believed that the disease might be contagious, many of his contemporaries believed it to be hereditary.
Aunque Aristóteles (384 322 a. C.) opinaba que la enfermedad era contagiosa, muchos autores griegos la creían hereditaria.
Tom believed that the people in that small village were cannibals.
Tom creía que la gente de esa pequeña aldea eran caníbales.
And if there should be a group among you who has believed in that with which I have been sent and a group that has not believed, then be patient until Allah judges between us.
Y si algunos de vosotros creen en el mensaje que se me ha confiado y otros no, tened paciencia hasta que Alá decida entre nosotros.

 

Related searches : Believed That - He Believed That - I Have Believed - Have Believed - Were Believed - She Believed - Commonly Believed - Was Believed - Widely Believed - Previously Believed - Usually Believed - Generally Believed - That I - This Is Believed