Traducción de "i am unable" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Unable - translation :
Palabras clave : Incapaz Incapaces Capaces Podido Pude

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I am unable to assess that, I don't know.
Soy incapaz de decirlo, no lo sé.
I am unable to agree on that point.
No puedo estar de acuerdo en este punto.
For that reason, I am unable to agree to Part Β 1.
Por ello, no puedo aprobar el plan parcial Β 1.
Am I unable to be even like this crow and bury my brother s corpse?
Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
Am I unable to be as this raven, and so conceal my brother's vile body?'
Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? .
On many points the Commission adopts a standpoint that I am absolutely unable to share.
Se trata también de un voto politico.
I am afraid we are also unable to go along with all the technical amendments concerning the transitional arrangements themselves.
Quién iría de Montpellier a Manchester para comprar un periódico simplemente porque esté exento de IVA?
In the absence of these details, I am unable to support the text on which we are about to vote.
A falta de tales precisiones, no puedo suscribir el texto sometido a votación.
I was unable to go outside.
Yo no pude salir afuera.
I am who I am.
Soy lo que soy.
'Alas' he said, 'am I unable to be like this crow and so I bury my brother's naked corpse' And he became among those who regret.
Es que no soy capaz de imitar a este cuervo y esconder el cadáver de mi hermano? . Y pasó a ser de los arrepentidos.
I am strong, I know I am.
Yo soy fuerte, sé que lo soy.
I was unable to stand any longer.
No podía seguir parado.
I am a teacher. So am I.
Yo soy profesor. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Yo soy maestro. Yo también.
I am a teacher. So am I.
Soy maestra. Yo también.
I am convinced that I am right.
Estoy convencido de que tengo razón.
I am happiest when I am reading.
Soy el más feliz cuando leo.
I am happiest when I am reading.
Soy la más feliz cuando leo.
I am not tired. Neither am I.
Yo no estoy cansado. Yo tampoco.
I am not nice, I am merciful.
No soy bueno, soy piadoso.
I am sorry. I am not from here.
Lo siento. No soy de aquí.
I am sorry. I am not debating this.
En mi opinión no deberíamos votar sobre esa cuestión deberíamos haberla rechazado.
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
Tenía mucho sueño, sin embargo no podía dormirme.
I was unable to sleep, so I made myself some coffee.
Yo no podía dormirme, así que me hice algo de café.
If I am dull, I am at least industrious.
Aunque sea lento, igual soy esforzado.
I am that refugee, and I am that girl.
Soy esa refugiada, y soy esa chica.
I am not a lawyer. I am an insulator.
Este es ya un principio establecido, no menos importante.
I was unable to breathe because of the smoke.
Yo era incapaz de respirar por el humo.
I was unable to look her in the face.
Fui incapaz de mirarle a la cara.
I am!
Yo soy!
I am!
Soy.
I Am
Soy
I was unable to attend the party, nor did I want to.
No pude asistir a la fiesta, y tampoco quería.
When I am finished with what I am doing, I will come.
Cuando termine con lo que estoy haciendo vendré.
I I am God.
Yo soy, ciertamente, Alá.
I am not a dwarf. I am of short stature.
No soy un enano. Tengo baja estatura.
He said, You are. I am. Well obviously I am.
Él dijo Tú lo eres. Yo lo soy. Bueno, obviamente yo soy .
I am not Charlie, I am Ahmed the dead cop.
Yo no soy Charlie, soy Ahmed el policía muerto.
Which, of course, I am not agreeing with because, although I am 94, I am not still working.
Con lo cuál, por supuesto, no estoy de acuerdo porque, aunque tengo 94, no estoy todavía trabajando.
I am convinced that history will judge us harshly if we behave like a club for the privileged, unable to respond swiftly to the appeals from these countries.
Estoy convencido de que la historia nos juzgará severamente si nos comportamos como un club de privilegiados, incapaces de responder sin demora a la llamada de esos países.
I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature.
Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota.
I am almost 40 years old and I am still single.
Tengo casi cuarenta años y aún soy soltero.
I am not guilty and I am not a bad person.
Yo no soy culpable y no soy una mala persona.
AG Because I am an old man. I am actually 158.
AG Porque soy un hombre mayor. Tengo en realidad 158 años.

 

Related searches : I Am - Am I - I Was Unable - I Am Distressed - I Am Chinese - I Am Breathing - I Am Either - I Am Anticipating - I Am Accepting - I Am Early - I Am Changing - I Am Multitasking - I Am Faithful