Traducción de "hunt for yield" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hunt - translation :

Yield - translation :

Palabras clave : Cazar Cazan Cacería Hunt Caza Rendimiento Ceder Cedo Ceda Cederé

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I was on the hunt for butterflies.	Estaba cazando mariposas.
Many people hunt.	Muchas personas cazan.
Andrea Ghez The hunt for a supermassive black hole	Andrea Ghez La búsqueda de un agujero negro supermasivo.
Killing Pablo The Hunt for the World's Greatest Outlaw .	Killing Pablo The Hunt for the World's Greatest Outlaw .
And pulse system yield we're looking at 20 kiloton yield for an effect for us of 10 million Newtons.	Y rendimientos del sistema de impulso. Estamos viendo una bomba de 20 kilotones con un efecto de 10 millones de newtons.
He likes to hunt.	Le gusta cazar.
Owls hunt at night.	Las lechuzas cazan por la noche.
Bats hunt at night.	Los murciélagos cazan de noche.
Polar bears hunt seals.	Los osos polares cazan focas.
Polar bears hunt walruses.	Los osos polares cazan morsas.
Allison Hunt gets hip	Allison Hunt obtiene una cadera
Yield	Rendimiento
They had a good hunt.	Tuvieron una buena cacería.
The witch hunt has begun.	La cacería de brujas ha comenzado.
Wolves hunt in a pack.	Los lobos cazan en manada.
For ten acres of vineyard shall yield one bath, and a homer of seed shall yield an ephah.	Una viña de diez yugadas producirá tan sólo un bato, y un homer de semilla producirá tan sólo un efa.
But when you have quit your pilgrim sanctity, then hunt for game.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
But when you emerge from pilgrim sanctity, you may hunt for game.	Podéis cazar cuando dejáis de estar sacralizados.
New yield	Nuevo rendimiento
Current yield	Rendimiento actual
Explosive yield	Producción explosiva
Whoever aspires for the yield of the Hereafter We increase its yield for him and whoever aspires for the yield of this world We give him part of it, and he has no portion in the Hereafter.	A quien desee labrar el campo de la vida futura se lo acrecentaremos. A quien, en cambio, desee labrar el campo de la vida de acá, le daremos de ella. pero no tendrá ninguna parte en la otra vida.
Hounds hunt by their keen scent.	Los perros cazan usando su agudo olfato.
The kids are playing Duck Hunt.	Los niños están jugando Duck Hunt.
The kids are playing Duck Hunt.	Los niños juegan Duck Hunt.
I thought it might be interesting to sort of hunt for such things.	Se me ocurrió que sería interesante cazar este tipo de cosas.
How long will you hunt for words? Consider, and afterwards we will speak.	Cuándo pondréis fin a las palabras? Entended primero, y después hablaremos
Against this background, the return of US investors to provide short term dollar funding for European bank debt smacks of a desperate hunt for yield that relies on European Central Bank President Mario Draghi s promise to do whatever it takes to save the euro.	Con esta situación de fondo, el regreso de los inversores estadounidenses para proporcionar financiamiento de corto plazo en dólares para la deuda bancaria europea huele a una desesperada búsqueda de rendimientos que confía en la promesa del presidente del Banco Central Europeo, Mario Draghi, de hacer todo lo necesario para salvar al euro.
Scale by yield	Escalar por rendimiento
Sometimes they hunt not that often, but when they hunt, they show sophisticated cooperation, and they share the prey.	A veces cazan no muy seguido, pero cuando cazan cooperan de manera sofisticada, y comparten la presa.
Likewise, joining the IMF could yield tangible benefits for Cuba.	De manera similar, unirse al FMI ofrecería beneficios tangibles para Cuba.
I can teach you how to hunt.	Puedo enseñarte a cazar.
Hunt Gold, Dodge Enemies and Solve Puzzles	Buscare oro, esquivar enemigos y resolver rompecabezasComment
Investments that would yield 2 are expected to yield less than nothing.	De las inversiones que rendirían un dos por ciento se espera que rindan menos que nada .
Our focus should not only be for hunt of dead dolphins but contaminated humans!	Deberíamos preocuparnos no solo por los ciervos y delfines muertos pero también por los seres humanos contaminados.
Roman Dykta is on the hunt for talent for KPMG, the audit, tax and advisory services firm.	En la empresa de auditoria y asesoramiento, KPMG, Roman Dykta se encarga de la caza de talentos.
Well the meaning of yield is You must yield the right of way.	Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.
To hunt and to eat the fish of the sea is made lawful for you, a provision for you and for seafarers but to hunt on land is forbidden you so long as ye are on the pilgrimage.	Os es lícita la pesca y alimentaros de ella para disfrute vuestro y de los viajeros, pero os está prohibida la caza mientras dure vuestra sacralización.
to yield therein corn,	y hecho crecer en ella grano,
He will never yield.	Él nunca cederá.
These lands yield little.	Estas tierras producen poco.
Politicians, too, tend to have their moral compasses calibrated to the relentless hunt for votes.	También los políticos suelen tener calibradas sus brújulas para la búsqueda incansable de votos.
He was named after his father, Haroldson Lafayette Hunt, who was a prosperous farmer entrepreneur his mother was Ella Rose (Myers) Hunt.	Llamado así por su padre, Haroldson Lafayette Hunt, próspero empresario granjero su madre fue Ella Rose Hunt.
This variable will yield important additional information for euro area price analysis .	Esta variable ofrecerá importante información complementaria para el análisis de los precios de la zona del euro .
A hunt for evidence in the country in which 97 years old is still comparatively young.	Una búsqueda de huellas en un país en el que las personas de 97 años todavía son consideradas jóvenes.

Display this page in English