Traducción de "hundreds to thousands" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hundreds of thousands? | Cientos de miles? |
| Tens? Hundreds? Thousands? | Decenas? Cientos? Miles? |
| The same applies to hundreds of thousands of small businesses. | Lo mismo aplica a cientos de miles de empresas pequeñas. |
| There he encountered hundreds of thousands of demonstrators. | Se encontró con cientos de miles de manifestantes. |
| Hundreds of thousands of men have been mobilized. | Se movilizan cientos de miles de hombres. |
| Hundreds of thousands are now refugees in their own homeland. | Cientos de miles ahora son refugiados en su propia tierra. |
| And hundreds of thousands of children, incidentally, are subjected to this every year. | Y cientos de miles de niños, por cierto, están sujetos a esto cada año. |
| The coral can take us back hundreds and thousands of years. | El coral nos puede llevar cientos y miles de años. |
| Darwinian evolution is slow it takes hundreds of thousands of years. | La evolución darwiniana es lenta, tarda cientos de miles de años. |
| While I was listening to Fidelio, tens of thousands of Hong Kongers (organizers say hundreds of thousands) were demonstrating for liberty. | Mientras escuchaba Fidelio, decenas de miles de honkongueses (los organizadores dicen que fueron centenares de miles) estaban manifestándose en pro de la libertad. |
| Hundreds of thousands have lost their lives millions have been rendered homeless. | Centenares de miles de personas han perdido la vida millones de ellas se han quedado sin hogar. |
| Hundreds of thousands of Iraqis have died in the violence since 1990. | Desde 1990, centenares de miles de iraquíes han muerto a consecuencia de la violencia. |
| The smoke alarm has saved perhaps hundreds of thousands of lives, worldwide. | El detector de humo ha salvado quizás cientos de miles de vidas alrededor del mundo. |
| Throughout the day and night, hundreds of thousands lined up to view the guarded casket. | Durante el día y la noche miles de personas se alinearon para ver el ataúd. |
| The officers who were over the thousands of the army, the captains of thousands, and the captains of hundreds, came near to Moses | Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas |
| Sovereign debts have been restructured hundreds, perhaps thousands, of times including for Germany. | Ha habido centenares, tal vez millares, de reestructuraciones de deudas soberanas, incluida la de Alemania. |
| So now, Mahabuba, she is saving the lives of hundreds, thousands, of women. | Así que ahora Mahabuba está salvando las vidas de cientos, miles de mujeres. |
| Hundreds of thousands of people here have toiled dismantling the world's electronic junk. | Cientos de miles de personas han trabajado en el desmantelamiento de la basura electrónica del mundo. |
| Kathmandu in near total darkness as hundreds of thousands spend night in tents. | Kathmandu en una casi total oscuridad mientras cientos de miles pasan la noche en carpas. |
| Hundreds of thousands of Indians are demonstrating in the streets to show their loathing of such atrocities. | Cientos de miles de indios han salido a las calles para manifestarse y mostrar su repugnancia por semejantes atrocidades. |
| MUNICH Migrants seeking to escape poverty and war are flowing into Europe by the hundreds of thousands. | MÚNICH Cientos de miles de inmigrantes están llegando a Europa para escapar de la pobreza y de la guerra. |
| In the 1980 s, Saddam Hussein gassed hundreds of thousands of Iranians and Kurds. | En los años ochenta, Saddam Hussein utilizó gases contra cientos de miles de iraníes y kurdos. |
| Tatoeba grows at a rate of hundreds, or even thousands, of sentences per day. | Tatoeba crece a un ritmo de cientos o incluso miles de frases al día. |
| They traveled all around Europe and sold by the hundreds or by the thousands. | Que llevaron a través de toda Europa y vendieron por los cientos o por los miles. |
| David consulted with the captains of thousands and of hundreds, even with every leader. | Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales |
| And David consulted with the captains of thousands and hundreds, and with every leader. | Entonces David consultó con los jefes de millares y de centenas y con todos los oficiales |
| And the officers which were over thousands of the host, the captains of thousands, and captains of hundreds, came near unto Moses | Entonces se acercaron a Moisés los oficiales de los millares del ejército, los jefes de los millares y los jefes de las centenas |
| In the interim, thousands of Ukrainians have been killed, and hundreds of thousands more have been turned into refugees in their own country. | Entretanto, miles de ucranianos han sido muertos y centenares de miles más han quedado convertidos en refugiados en su propios país. |
| There have been hundreds of millions of internal combustion engines built, compared to thousands of Stirling engines built. | Se han fabricado cientos de millones de motores de combustión interna, comparados con los miles de motores Stirling producidos. |
| Gadhimai festival, celebrated once every five years, will welcome hundreds of thousands of pilgrims to the Bara district. | El festival Gadhimai, que se celebra una vez cada 5 años, da la bienvenida a cientos de miles de peregrinos al distrito de Bara. |
| And having been through literally hundreds if not thousands of funerals, it makes a difference. | Después de haber presidido cientos o inclusive miles de funerarios, me he dado cuenta de que sí hace una gran diferencia. |
| As the Sydney Siege Comes to an End, Hundreds of Thousands of Tweets Show Solidarity with Muslims Global Voices | Mientras la toma de rehenes en Sydney llega a su fin, cientos de miles de tuits muestran solidaridad con los musulmanes |
| The protests escalated to a deadly stand off between hundreds of thousands of citizens and government forces on February 18, when dozens of protesters were killed and hundreds wounded. | Las protestas llegaron a un enfrentamiento con cientos de miles de ciudadanos y las fuerzas del gobierno el 18 de febrero, cuando docenas de manifestantes murieron y cientos de ellos resultaron heridos. |
| My one year turned into six years thousands of stories, hundreds of long interviews, focus groups. | Mi año se extendió a 6 años, miles de historias, cientos de largas entrevistas, grupos focales. |
| The hashtag has been used hundreds thousands of times and gone viral all over the world. | La etiqueta ha sido usada cientos de miles de veces y se ha vuelto viral en todo el mundo. |
| You know, every Saturday and Sunday, hundreds of thousands of people each fall gather in football stadiums to watch games. | Ya saben, todos los sábados y domingos cientos de miles de personas cada otoño se reúnen en estadios de fútbol a ver partidos. |
| There must be hundreds of thousands of blind people who have these hallucinations, but are too scared to mention them. | Debe haber cientos de miles de personas ciegas que tienen estas alucinaciones, pero tienen demasiado miedo de hablar de ellas. |
| Even a small amount of nuclear material could kill and injure hundreds of thousands of innocent people. | Inclusive una pequeña cantidad de material nuclear podría matar y herir a cientos de miles de personas inocentes. |
| Political pressure may stand behind the move following publication of hundreds of thousands of secret diplomatic dispatches. | Posiblemente detrás se encuentre presión política tras la publicación de cientos de miles de documentos diplomáticos secretos. |
| In Ethiopia, there are hundreds of thousands of children living because of this health extension worker program. | En Etiopía hay cientos de miles de niños que viven gracias a este programa de salud. |
| There are over 30,000 students at the university, and hundreds of thousands of students across the country. | Hay más de 30.000 estudiantes en la universidad y cientos de miles de estudiantes en todo el país. |
| Many of those discussions moved to WeChat, where groups with hundreds or thousands of members feel like listservs or bulletin boards. | Muchas de esas discusiones se mudaron a WeChat, donde grupos de cientos o miles de miembros parecen listas de distribución o boletines. |
| Tell me that those accidents aren't going to put material into the environment that is poisonous for hundreds of thousands of years. | Decidme que esos accidentes no van a dejar materiales en el medio ambiente esto es tóxico durante cientos y cientos de años |
| Small changes in Earth's orbit that occur over tens to hundreds of thousands of years alter the distribution of sunlight on Earth. | Los pequeños cambios en la órbita terrestre que ocurren cada decenas o cientos de miles de años alteran la distribución de la luz solar en la Tierra. |
| But in reality, in the course of the coming weeks and months, hundreds of thousands of people came to see the show. | Pero en realidad, en el transcurso de las semanas y meses siguientes, cientos de miles de personas vinieron a ver el espectáculo. |