Traducción de "humble people" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| So, everybody's always suggesting new humble masterpieces, and at MoMA we put out some books just for people to suggest their own humble masterpieces. | Así, todos sugerían siempre nuevas Modestas Obras Maestras . Y en el MoMA colocamos algunos libros sólo para que la gente sugiriera sus propias Modestas Obras Maestras . |
| For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation. | Porque Jehovah se agrada de su pueblo, a los humildes adornará con salvación |
| Tom was humble. | Tom era humilde. |
| Tom was humble. | Tom fue humilde. |
| In my humble opinion | En mi humilde opinión |
| He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way. | Encaminará a los humildes en la justicia y enseñará a los humildes su camino |
| His lifestyle, however, has remained humble, | No obstante, su estilo de vida es humilde. |
| Who are humble in their service, | que hacen su azalá con humildad, |
| who in their prayers are humble | que hacen su azalá con humildad, |
| Give glad tidings to the humble, | Y anuncia la buena nueva a los humildes, |
| who are humble in their prayers | que hacen su azalá con humildad, |
| Who are humble in their prayers, | que hacen su azalá con humildad, |
| But it too had humble beginnings. | Pero también tuvo un origen humilde. |
| In my not so humble opinion | En mi no tan humilde opinión |
| Those who are humble in their prayers. | que hacen su azalá con humildad, |
| those who, in their Prayers, humble themselves | que hacen su azalá con humildad, |
| And give good news to the humble | Y anuncia la buena nueva a los humildes, |
| those who are humble in their prayers, | que hacen su azalá con humildad, |
| those who are humble in their prayer | que hacen su azalá con humildad, |
| Those who humble themselves in their prayers | que hacen su azalá con humildad, |
| They were people who would compete with each other in good deeds and pray to Us with love and reverence. With Us they were all humble people. | Rivalizaban en buenas obras, Nos invocaban con amor y con temor y se conducían humildemente ante Nosotros. |
| And give thou good tidings unto the humble | Y anuncia la buena nueva a los humildes, |
| And bear thou glad tidings unto the humble | Someteos, pues, a Él! Y anuncia la buena nueva a los humildes, |
| Say, Yes! And you will be utterly humble. | Di Sí, y vosotros os humillaréis! |
| For it is heavy, except to the humble, | Sí, es algo difícil, pero no para los humildes, |
| Be it ever so humble, home is home. | Aunque sea muy humilde, es una casa. |
| His face was pale and his clothing humble. | Su rostro era pálido y sus ropas humildes. |
| Never have We sent a Prophet to a place without trying its people with adversity and hardship that they may humble themselves. | No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran , |
| We sent messengers before you Prophet to many communities and afflicted their people with suffering and hardship, so that they might humble themselves. | Antes de ti, hemos mandado enviados a comunidades y hemos causado a éstas miseria y desgracia. Quizás, así, se humillaran. |
| Verily we range ourselves in rows (as humble servants) | Sí, somos nosotros los que están formados. |
| And faces humble themselves before the Living, the Eternal. | Los rostros se humillarán ante el Viviente, el Subsistente. |
| And give good tidings (O Muhammad) to the humble, | Someteos, pues, a Él! Y anuncia la buena nueva a los humildes, |
| Did We not create you from a humble fluid, | No os hemos creado de un líquido vil, |
| I want to take something rather humble to discuss. | Pero quiero tocar un tema más bien humilde. |
| We have sent no Prophet to any city but that We seized its people with misery and hardship, that haply they might be humble | No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran , |
| We did not send any prophet to any town but We afflicted its people with misery and adversity, so that they may humble themselves. | No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran , |
| Whenever We sent a prophet to a town, We afflicted its people with suffering and adversity, so that they might humble themselves before God , | No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran , |
| If you can't fulfill the above basic requirements, be humble. | Si no pueden satisfacer los requerimientos básicos anteriores, sean humildes. |
| Her catchphrase be humble, Chiki has become a popular hashtag. | Ya conocen a la chica que nos enseña a ser humildes en Facebook? http t.co YDnZqxa5bc pic.twitter.com d9nhcorx10 Sopitas ( sopitas) abril 28, 2015 |
| And never did We send any Prophet to a dwelling but We seized its people with hardship and adversity so that they may become humble. | No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran , |
| Be humble for fear of God and show these two miracles of your Lord to the Pharaoh and his officials they are an evil doing people. | Frente al miedo, mantente sereno! He aquí dos pruebas de tu Señor, destinadas a Faraón y a sus dignatarios, que son gente perversa . |
| And We did not send a prophet in a town but We overtook its people with distress and affliction in order that they might humble themselves. | No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran , |
| And be kind and humble to the believers who follow you. | Sé benévolo con los creyentes que te siguen. |
| And We sent not a prophet to any township but We laid hold of the people thereof with tribulation and distress that haply they may humble themselves. | No enviamos a ningún profeta a ciudad que no infligiéramos a su población miseria y desgracia quizás, así se humillaran , |
| if only, when Our might came upon them, they had been humble! | Si se hubieran humillado cuando Nuestro rigor les alcanzó... |
Related searches : A Humble People - Be Humble - Humble Request - Humble Servant - Humble Origins - Humble Heart - Humble Setting - Very Humble - Humble Home - Humble Guy - Humble Personality - Humble Yourself - Most Humble