Traducción de "human psyche" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Human - translation :

Psyche - translation :

Palabras clave : Humanas Seres Humana Raza Humanos Psique Cupido Psyche Psique Psiquis

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

What would economies look like if we took that vision of human nature at their heart and stretched them along these orthogonal dimensions of the human psyche?	Cómo serían las economías si tomáramos esa visión de la naturaleza humana en su esencia y las desplegáramos a lo largo de esas dimensiones ortogonales de la psique humana?
It is about allowing ourselves the freedom to become fully human, recognizing the depth and the breadth of the human psyche and building institutions to protect Rembrandt's fragile altruist within.	Se trata de permitirnos a nosotros mismos la libertad de volvernos completamente humanos reconociendo la profundidad y la amplitud de la psique humana y construir instituciones para proteger al frágil altruista de Rembrandt interior.
That psyche has long been primed to receive shocking imagery.	Una psiquis a la que hace mucho se la prepara para recibir imágenes perturbadoras.
Levy is the co founder of the International Academy of Euphony, an organization dedicated to the study of sound and its effects on the human psyche.	Daniel Levy es fundador de la Academia Internacional de Eufonía , una organización dedicada al estudio del sonido y sus efectos en la psique humana.
Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment.	Haciendo un contraste increíble de nuestra psique nacional con hechos de la dura realidad como el desempleo.
In its simplest form I understand psychogeography to be a straightforward acknowledgement that we, as human beings, embed aspects of our psyche...memories, associations, myth and folklore...in the landscape that surrounds us.	En su forma más simple entiendo la sicogeografía como el reconocimiento directo de que nosotros, como seres humanos, integramos aspectos de nuestra sique ... como recuerdos, asociaciones, los mitos y el folclore ... en el paisaje que nos rodea.
How they wheedle their way into the collective psyche without us even knowing, and how that should happen.	Cómo se hicieron su camino hasta la psique colectiva sin nosotros siquiera saberlo, ni cómo sucedio.
Shahina KK analysed the psyche of these men who are judging others in Open magazine three years ago.	Shahina KK analizó la siquis de estos hombres que juzgan a otros en la revista Open hace tres años.
Art, of course, looks at the world through the psyche, the emotions the unconscious at times and of course the aesthetic.	El arte, por supuesto, mira al mundo a través del alma, las emociones a veces del inconsciente y por supuesto, de la estética.
Moreover, pacifism is deeply ingrained in the Japanese psyche, even among young people, largely owing to the painful legacy of Japan s prewar militarism.	Además, el pacifismo está muy arraigado en la psicología japonesa, incluso entre los jóvenes, debido principalmente al doloroso legado del militarismo previo a la guerra de Japón.
A 1949 adaptation, Yotsuya Kaidan I II , by Kinoshita Keisuke removed the ghostly elements and presented Oiwa as an apparition of her husband's guilty psyche.	La adaptación Yotsuya Kaidan I II de 1949 por Kinoshita Keisuke removió los elementos fantasmagóricos y presentó a Oiwa como una aparición del sentimiento de culpabilidad de su esposo.
Human vs Human	Humano contra humano
Mode Human vs Human	Modo Humano contra humano
In the 1899 novel Das dritte Geschlecht ( The Third Sex ) by Ernst Ludwig von Wolzogen, feminists are portrayed as neuters with external female characteristics accompanied by a crippled male psyche.	En la novela Das dritte geschlecht ( el tercer sexo , 1899), de Ernst Ludwig von Wolzogen, las feministas fueron retratadas como neutras , con características físicas externas femeninas, acompañadas por una psique lisiada masculina.
From the way people are turning logic on its head about Buhari's refusal to debate, u see sycophancy is deep rooted in our psyche. Tunde Leye ( tundeleye) February 2, 2015	Por la manera en que la gente está considerando lógica la negativa de Buhari de debatir, puedes ver que la adulación está profundamente arraigada en su psique.
A human player beats another human player	Un jugador humano derrota a otro jugador humanoName
Human	Humano
human?	humano?
Human?	Humano?
Human?	Humano?
Like an algorithm designed to access an adversary s digital network, the Islamic State s carefully staged videos, featuring the beheadings of American and British journalists and aid workers, have penetrated the Western psyche.	Como un algoritmo pensado para entrar en la red digital de un adversario, las cuidadosas escenificaciones del Estado Islámico, con sus decapitaciones de periodistas y trabajadores humanitarios estadounidenses y británicos, lograron abrirse paso en la psiquis occidental.
So, I got a gun and started to shoot at the image of Diana, but I couldn't erase this from my memory and certainly it was not being erased from the public psyche.	Entonces tomé un arma y comencé a disparar a la imagen de Diana. Pero no podía borrar esto de mi memoria, y ciertamente, tampoco pudo ser borrada de la psique pública.
We are now at stage three on the pandemic alert stage, with just a little bit of human to human transmission, but no human to human to human sustained transmission.	En este momento estamos en el nivel tres en la escala de alerta pandémica, con solo un poco de transmisión humano a humano, pero sin transmisión sostenida de humano a humano a humano.
Human settlements	Asentamientos humanos
Human rights	19 Derechos humanos
Human dignity	Dignidad humana
O human!	Hombre!
Human wins	El humano ganaComment
Human loses	El humano pierdeComment
Single Human	Un sólo humano
Human 0	Humano 0
Law is a human institution responsibility is a human institution.	La ley es una institución humana. La responsabilidad es una institución humana.
Financing human settlements	Financiación de los asentamientos humanos
Human resources management	Gestión de los recursos humanos
protecting human health	proteger la salud de las personas
Perish the human!	Maldito sea el hombre!
You are human.	Eres humano.
We are human.	Somos humanos.
We are human.	Nosotros somos humanos.
I am human.	Yo soy humano.
He is human.	Él es humano.
They are human.	Ellos son humanos.
She is human.	Ella es humana.
You're a human.	Eres humano.
I'm a human.	Soy un humano.

Display this page in English