Traducción de "however we need" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

However - translation :

Need - translation :

Palabras clave : Obstante Embargo Modos Formas Necesidad Necesitas Necesitan Necesitar Necesario

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We do, however, need a degree of consumer protection here.	Ahora bien, necesitamos una cierta protección de los consumidores.
However, we confined ourselves to certain areas that need reform.	La vigencia de la Sexta Directiva está por acabar, ya que expirará a finales de 1990.
However, we need first of all to recognize how important German unification is.	Sin embargo, primero necesitamos reconocer la importancia de la unificación alemana.
However, we need to give it some teeth. There have been plenty of studies, and perhaps we need more, but we also need action programmes that are designed to get things moving.	Debemos insistir en la armonización de la legislación social como requisito previo para la creación de una economía única sin fronteras después de 1992.
However, some issues actually need resolutions.	Sin embargo, algunos temas en realidad necesitan resoluciones.
However, I always say, we need to be prudent in our actions, what we do today has consequences in the future!	Con todo, siempre he dicho que debemos ser prudentes con nuestras acciones o lo que la gente haga hoy tiene implicaciones en el futuro!
We need help. We need help.	Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda.
We need variety. We need surprise.	Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa.
However, because of one or two unexpected develop ments this morning, we need a little time before we deliver a final opinion.	Ahora bien, esta mañana ha habido uno o dos acontecimientos inesperados que hacen que nece sitemos algo de tiempo antes de poder dar nuestra opinión definitiva.
We need data, we don't need help.	Necesitamos datos, no ayuda.
We need to we need to educate.	Necesitamos necesitamos educar.
Some aspects of these broad lines need further clarification however.	En cambio, otros aspectos de las líneas generales de la respuesta requieren aclaración.
We need reforms, and we need them now.	Los europeos, que acabamos de liberarnos de los obstáculos de la Segunda Guerra Mundial, tenemos un importante papel que desempeñar.
Religious view says we need calendars, we need to structure time, we need to synchronize encounters.	La religión dice necesitamos calendarios, estructurar el tiempo, tenemos que sincronizar encuentros.
And we need help. Of course, we need help.	Y necesitamos ayuda. Claro que la necesitamos.
We need national responses. We need local government responses.	Necesitamos respuestas nacionales, respuestas del gobierno local.
However, we have assessed him.	Sin embargo, lo evaluamos.
And so we need guidance and we need didactic learning.	Necesitamos orientación y aprendizaje didáctico.
Well, the first thing we need is, we need leapfrogging.	Bueno, lo primero que tenemos que hacer es superar fases.
We're here to help you. We need data. We need to know what you need.	Estamos aquí para ayudarles a ustedes. Necesitamos datos. Necesitamos saber que necesitan.
However , supervisory outcomes still need to become more congruent across Member States .	No obstante , los frutos del proceso supervisor cosechados en los distintos Estados miembros necesitan aún mostrar un mayor grado de congruencia .
That s a real discussion that needs to be had, however, we need wider consultation as a country with relevant people and organisations.	Aquel es un diálogo real que tiene que realizarse, sin embargo, necesitamos una consulta más amplia como país con las personas y organizaciones relevantes.
We need military presence, but we need to move to politics.	Necesitamos la presencia militar, pero necesitamos pasar a la política.
So we need a better product. And we need better information.	Necesitamos un mejor producto. Y necesitamos mejor información.
We need fire.	Necesitamos fuego.
We need more.	Necesitamos más.
We need you.	Te necesitamos.
We need rain.	Necesitamos la lluvia.
We need this.	Lo necesitamos.
We need evidence.	Necesitamos pruebas.
We need tools.	Necesitamos herramientas.
We need leaders.	Necesitamos de líderes.
We need permission.	Necesitamos permiso.
We need Ghandis.	Necesitamos Gandhis.
We need character.	necesitamos carácter,
However, do we have that commitment ?	En los cominezos de esta Comunidad, la incorporación de toda Europa era una visión.
We need to accept the fear and then we need to act.	Tenemos que aceptar el miedo y luego tenemos que actuar.
We need more science and not less. And we need good science.	Necesitamos más ciencia y no menos. Y necesitamos más ciencia buena.
We don't need more data we need a good theory about it.	No necesitamos mas datos necesitamos una buena teoría al respecto.
So, we need something different, we need a different kind of solution.	Por lo tanto, necesitamos algo diferente, necesitamos un tipo diferente de solución,
To do that we need critique, we also need trust in advance.	De lo contrario, tendríamos que considerar de nuevo nuestra postura para la segunda lectura.
However , several upside risks to price stability need to be taken into account .	Sin embargo , es preciso tener en cuenta diversos riesgos alcistas para la estabilidad de precios .
However , some obstacles remain and need to be addressed at pan European level .	Perviven , no obstante , algunos obstáculos que exigen una actuación a escala paneuropea .
We need to mobilize to defeat extremism. And we need to act globally.	Debemos movilizarnos para derrotar el extremismo y debemos actuar a escala mundial.
We need new anti virals and cocktails. We need new kinds of vaccines.	Necesitamos antivirales y cócteles nuevos. Necesitamos nuevas vacunas.

Display this page in English