Traducción de "however it was" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
However - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The French monarchy seemed invincible, however, it was overthrown. | La monarquía francesa parecía invencible no obstante, fue derribada. |
| The canyon was so remote, however, that it was scarcely visited over the next 50 years. | La ubicación era tan remota, sin embargo, que en los siguientes 50 años el cañón fue escasamente visitado. |
| However , it has | However , it has |
| It was , however , difficult to conduct long distance form of commodities and coins . | It was , however , difficult to conduct long distance form of commodities and coins . |
| After World War II, however, Germany s debt was slashed, enabling it to rebuild. | Sin embargo, después de la segunda guerra mundial, se redujo drásticamente la deuda de Alemania, lo que permitió su reconstrucción. |
| He was still missing was a singer, however. | Al ver que no se conseguia cantante para el nuevo proyecto decide darle èl (sic) la voz a la banda. |
| However bad it is... | Por malo que sea... |
| However, no such proof was provided. | Sin embargo, ninguna prueba de ese tipo fue presentada. |
| However, the celebration was short lived. | Sin embargo, la celebración sería corta. |
| This name, however, was only episcopal. | Este nombre solo era episcopal. |
| The title, however, was not hereditary. | El título, sin embargo, no era hereditario. |
| However, when the Transport Committee was | Por ello, y por respeto hacia el Parlamento, llegamos a la conclusión de que lo mejor era retirar sencillamente nuestra enmienda. |
| However, he was released as suspicion was not confirmed. | Pero las sospechas no se confirmaron, por lo que fue puesto en libertad. |
| However, the papyrus is fragmentary, so it is not known what the historical context was. | Sin embargo el papiro es fragmentario, así que no se sabe cuál era el contexto histórico. |
| It was, however, released on the special tenth anniversary reissue of that album in 2004. | Sin embargo, lo fue en la reedición especial por el décimo aniversario del álbum en 2004. |
| However, he was less impressed with the third act of the episode, calling it lackluster. | Sin embargo, quedó menos impresionado con el tercer acto del episodio, llamándolo deslucido. |
| However, it was destroyed by the Soviets shortly after the Invasion of Poland in 1939. | Sin embargo, fue destruida por los soviéticos poco después de la guerra defensiva polaca de 1939. |
| However, the moment was not very appropriate. | Sin embargo, el momento no fue muy oportuno. |
| This decision, however, was not problem free. | Esta decisión no estuvo exenta de problemas. |
| Young, however, was not satisfied with RCA. | Young, sin embargo, no estaba satisfecho con RCA. |
| However, the photograph was not without controversy. | Sin embargo la fotografía no quedó exenta de controversias. |
| However, a more comprehensive solution was needed. | Sin embargo, era necesaria una solución comprensible. |
| It was very pleasant. However, it would have been more pleasant if I had been able to speak English fluently. | Fue muy agradable. Aunque, podría haber sido más agradable si hubiese podido hablar inglés con fluidez. |
| The work was composed in 1819, when he was 22 years old it was not published, however, until 1829, a year after his death. | La obra fue compuesta en 1819, cuando Schubert contaba con 22 años, pero no se publicó hasta 1829, un año después de su muerte. |
| However, the Germans had rebuilt it. | Sin embargo, los alemanes la han reconstruido. |
| However , it was decided to vary participation in meetings of the committee depending on the issues discussed . | Sin embargo , se decidió modificar el criterio de asistencia a las reuniones del Comité en función de los asuntos a debatir . |
| It was already late my sister, however, had still not yet returned and I grew slowly restless. | Ya era tarde mi hermana, sin embargo, aún no había regresado y yo comencé lentamente a inquietarme. |
| However, in 1594 the castle was occupied by Turkish troops, but in 1598 the Hungarians recaptured it. | Sin embargo, en 1594 el castillo fue ocupado por las tropas turcas, pero ya en 1598 los húngaros lo recobraron. |
| However, it is becoming clear that the present conflict is much more complex than was originally imagined. | Cerca de un cuarto de la población se refugió en otros países de la región. |
| However, she had told me I was finished! | Sin embargo, ella me había dicho que no había nada más que hacer! |
| He was immediately absolved, however, by the Pope. | Sin embargo, el papa lo absolvió inmediatamente. |
| However, this practice was terminated by 25 October. | No obstante, esta práctica con cluyó el 25 de octubre. |
| However, what occurred to me was human caused destruction, which was not only causing a significant portion of the destruction, but actually it was accelerating. | Sin embargo, me di cuenta que la destrucción causada por el hombre no sólo daba cuenta de una parte importante de la destrucción total, sino que además se estaba acelerando |
| It is, however, as false as it is dangerous. | Pero es falso y peligroso a la vez. |
| However badly you want it, it will never happen. | Por más que lo quieras, nunca pasará. |
| It doesn't tell us how babies do it, however. | sin embargo, no nos dice cómo lo hacen los bebés. |
| She bought him a dog. However, he was allergic to dogs, so they had to give it away. | Ella le compró un perro. Sin embargo, él era alérgico a los perros, de modo que tuvieron que regalarlo. |
| As Mr Cot was saying, rather than talking, as the United Nations has done, however eloquently, it is | Sé que la Comisión ha decidido realizar un estudio médico social, y también nos gustaría conocer los resultados del mismo. |
| However , it has inherited the credibility and | creado el 1 de junio de 1998 , constituye |
| However young and uneducated it may be. | Independientemente de lo joven e inculta que pueda ser. |
| You can do it however you like. | Puedes hacerlo como quieras. |
| However, it is hunted for its meat. | Sin embargo, es cazado por su carne. |
| It is, however, about something very important. | (Aplausos de la izquierda) |
| This orthodoxy, however, was also destined to fade away. | Esta ortodoxia, sin embargo, también estaba destinada a desaparecer. |
| However, gold mining was never profitable in the area. | Sin embargo, la extracción de oro nunca fue rentable en la zona. |
Related searches : Was However - Which However Was - However It Will - However It Seems - It Should However - It Seems However - However, It Appears - However It Is - However It Remains - It Remains However - It Was - However, - It Was Impossible
