Traducción de "however it is" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

However - translation :

Palabras clave : Obstante Embargo Modos Formas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However bad it is...	Por malo que sea...
It is, however, as false as it is dangerous.	Pero es falso y peligroso a la vez.
However, it is hunted for its meat.	Sin embargo, es cazado por su carne.
It is, however, about something very important.	(Aplausos de la izquierda)
However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .	However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .
I'll buy that old clock, however expensive it is.	Compraré ese viejo reloj, a pesar de lo caro que es.
It, however, is enormous in both scale and importance.	Sin embargo es enorme tanto en escala como en importancia.
However , it has	However , it has
However , it is important to distinguish between the two concepts .	No obstante , es importante diferenciar entre uno y otro .
However, it is good if one can speak English well.	Aunque, es bueno si uno sabe hablar bien inglés.
However, it is a direct translation of the Japanese version.	Sin embargo, es una traducción directa de la versión japonesa.
It is, however, documented in the official Amstrad firmware manual.	Sin embargo, está documentado en el manual oficial del firmware de Amstrad.
However, pain is still pain, and it torments my soul.	Sin embargo, el dolor es siempre dolor y atormenta mi alma.
However , it is necessary to prove the quality of such methods .	No obstante , es necesario probar la calidad de dichos métodos .
Ultimately, however, it is up to Russia to change its ways.	Pero en definitiva, la que debe cambiar de actitud es Rusia.
However, if it can be used, the comparison is being made.	Sin embargo, si puede ser usada, si se realiza el cotejo respectivo.
However, it is not giving correct results in the following cases	Sin embargo, no da resultados correctos en los siguientes casos
However, for small parties and individuals, it is their first challenge.	Sin embargo, para los partidos pequeños y los individuos, este es su primer reto.
However the Netherlands allows public use, and it is fully legal.	Sin embargo, en los Países Bajos se autoriza el uso en público y es completamente legal.
For the reader, however, it is only Baker's voice as writer that is heard.	El lector, sin embargo, sólo escucha la voz de Baker como escritor.
However , it is relatively general and leaves too much room for interpretation .	No obstante , este marco es bastante general y admite demasiado margen de interpretación .
However , it is more open than either the United States or Japan .	Con todo , es una economía más abier ta que Estados Unidos o Japón .
However , the latter will be explained first , as it is less complex .	sin embargo , primero se explica la última debido a que es menos compleja .
However, it is a test, but most of them do not know.	No! Es una prueba, pero la mayoría no saben.
It is He who forms you in the wombs however He wills.	Él es Quien os forma en el seno como quiere.
This one, however, is in central British Columbia where I photographed it.	Ésta, de cualquier modo, es en Columbia Británica central donde la fotografié.
It is, however, preparing a proposal for a framework directive on containers.	La Comisión está en la actualidad preparando una propuesta de directiva marco relativa a los envases.
However, the papyrus is fragmentary, so it is not known what the historical context was.	Sin embargo el papiro es fragmentario, así que no se sabe cuál era el contexto histórico.
However, the Commission's executive role is not restricted only to internal affairs. It is also	En el Tratado habrá que fijar explícitamente los términos
However, the Germans had rebuilt it.	Sin embargo, los alemanes la han reconstruido.
However , it is not appropriate for that legal framework to be fully comprehensive .	Sin embargo , no es conveniente que este marco jurídico sea exhaustivo .
As menacing as Putin's Russia may be, however, nothing about it is original.	Por amenazadora que pueda ser la Rusia de Putin, sin embargo, no tiene nada de original.
It is, however, vital to watch that the medium does not dehydrate completely.	Es, sin embargo, vital mirar que el medio no se deshidrate totalmente.
However, the reality is more complex than these 42 seconds make it seem.	Sin embargo, la realidad es más compleja que lo que muestran esos 42 segundos.
However , everything is relative .	Todo es relativo .
However badly you want it, it will never happen.	Por más que lo quieras, nunca pasará.
It doesn't tell us how babies do it, however.	sin embargo, no nos dice cómo lo hacen los bebés.
However, it is uncertain if the growth and development of plants is affected by ultraviolet radiation.	Sin embargo, no está claro si el crecimiento y el desarrollo de plantas está afectado por la radiación ultravioleta.
However , it has inherited the credibility and	creado el 1 de junio de 1998 , constituye
However young and uneducated it may be.	Independientemente de lo joven e inculta que pueda ser.
You can do it however you like.	Puedes hacerlo como quieras.
However it is now thought that both poles are made mostly of water ice.	Sin embargo, actualmente se piensa que ambos polos están compuestos mayoritariamente de hielo de agua.
However, it is available on a compilation album named Hell of a Collection (2001).	Sin embargo, está disponible en un álbum recopilatorio llamado Hell of a Collection (2001).
However, I can assure you that the workers believe that it is only right	Se trata de un principio de suma importancia, que denota un alto grado de progreso y que creo merece ser destacado.
However, it is becoming clear that the present conflict is much more complex than was originally imagined.	Cerca de un cuarto de la población se refugió en otros países de la región.

Display this page in English