Traducción de "however it appears" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

However - translation :

Palabras clave : Aparece Parecer Parece Parece Obstante Embargo Modos Formas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

However, it appears that two out of three Hispanic voters favour the Democratic party.	Parece ser que dos de cada tres electores hispanos apoyan al partido demócrata.
however , some counterparties definition of the term appears to be wider .	sin embargo , la definición del término dada por algunas entidades parece ser más amplia .
However, the term more commonly appears without reference to specific criteria.	Sin embargo, el término es usado más comúnmente sin referencia a un criterio específico.
Sometimes, however, also appears in dry low scrub on exposed mountain slopes.	A veces, sin embargo, también aparece en el matorral seco bajo en laderas expuestas.
However, the presentation of these sections appears confused and even off putting.	No obstante, la presentación de estas áreas me parece confusa, incluso desconcertante. tante.
Today, however, the international community appears to be backsliding on its human rights commitments.	Actualmente, sin embargo, la comunidad internacional parece estar renunciando a su compromiso con los derechos humanos.
Now, however, the movement appears to have been plotting a coup of its own.	Ahora, sin embargo, el movimiento parece estar planificando un golpe de Estado propio.
It appears to be working.	Parece estar funcionando.
It appears you're correct, Tom.	Parece que estás en lo correcto, Tom.
However by the 1950 government census the town appears with the name Milpillas de Allende.	Sin embargo, para el censo de 1950, el pueblo aparece con el nombre de Milpillas de Allende.
Iran appears incapable of providing it.	Irán parece incapaz de ofrecerla.
It often appears responsible and innovative.	Frecuentemente parece responsable e innovador.
and the morning when it appears,	Por la mañana cuando apunta!
It appears that he is honest.	Él parece ser honesto.
It appears that he is mistaken.	Parece que él está equivocado.
It appears to me you're mistaken.	Me parece que estás equivocado.
It appears to have been misprinted.	Antes que una cuestión de derecho, la nacionalidad de un hombre es una cues tión de hecho.
However, the Earl appears to have made his peace with Stephen before his death the following year.	Parece ser finalmente el conde hizo las paces con el Rey antes de fallecer al año siguiente.
And by the day when it appears	Por el día cuando resplandece!
by the day when it appears radiant,	Por el día cuando resplandece!
It appears to me you are mistaken.	Me parece que estás equivocado.
It appears that you are all mistaken.	Parece que todos ustedes están equivocados.
It appears that you are all mistaken.	Parece que todos estáis equivocados.
It appears that she has a secret.	Parece que ella está guardando un secreto.
It appears the storm has calmed down.	Parece que la tormenta ha amainado.
It appears to me that you're mistaken.	Me parece que estás equivocado.
Translated name as it appears on desktop	Nombre traducido tal y como aparecerá en el escritorio.
It appears that it may not always be that way.	Parece que puede que no siempre sea así.
and by the day as it appears radiantly,	Por el día cuando resplandece!
By the Day as it appears in glory	Por el día cuando resplandece!
It appears to me that we misunderstand him.	Me parece que no lo estamos entendiendo bien.
It appears that he will win first prize.	Parece que él va a ganar el primer premio.
It appears to me that he is angry.	Me parece que él está enojado.
It appears that she might change her mind.	Parece que ella podría cambiar de opinión.
It appears that I was wrong about that.	Parece que me equivocaba sobre eso.
However , it has	However , it has
And by the day as it appears in brightness	Por el día cuando resplandece!
It crosses the placenta and appears in breast milk.	Cruza la placenta y aparece en leche materna.
This time, it appears that Price isn't backing down.	Esta vez, parece que Price no se va a retractar.
In practice, however, the group appears to function as a cover for persecuting those who reach out to gay youths.	Sin embargo, en la práctica, el grupo parece funcionar como una cubierta para perseguir a aquellos que apoyan a los jóvenes gay.
However bad it is...	Por malo que sea...
Now it appears that China is beginning to lose patience.	Pero parece que ahora China comienza a perder la paciencia.
It appears to me that she feels much better today.	Me parece que ella se siente mucho mejor el día de hoy.
It appears that you are not paying attention to me.	Me parece que no me estás prestando nada de atención.
It now appears the marriage will go through, after all.	Ahora parece que el matrimonio se llevará a cabo después de todo.

Display this page in English