Traducción de "however according to" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As things stand, however, around 80 of electronic commerce is, according to OECD figures, US generated. | Actualmente, sin embargo, los Estados Unidos (según datos de la OCDE) generan un 80 aproximadamente del comercio electrónico. |
| However, those who had feared their Lord and restrained their souls from acting according to its desires. | mientras que quien haya temidoí comparecer ante su Señor y preservado su alma de la pasión |
| According to today's news, however, the Nepalese army is preparing a push into remote areas with aid. | Sin embargo, según las noticias del martes 28, el ejército nepalés se prepara para abrirse paso en la zonas remotas con ayuda. |
| It is however not an addiction in the true sense in the case of children according to experts. | Los expertos señalan que, en el caso de los niños, no se puede hablar propiamente de dependencia. |
| However , according to the latest euro area bank lending survey , lenders tightened their credit standards to a significantly lesser extent . | No obstante , de acuerdo con la última encuesta sobre préstamos bancarios en la zona del euro , el endurecimiento por parte de los prestamistas de las condiciones para la concesión de préstamos se ha reducido significativamente . |
| According to an analysis by Groundviews, however, large numbers of these subscribers and admirers might be less than organic. | Sin embargo, según los análisis del medio Groundviews, gran parte de los subscriptores y seguidores han sido manipulados. |
| NCBs may however require reporting agents to submit additional data according to the maturity breakdown outlined for the monthly stock data . | Los BCN pueden , no obstante , exigir a los agentes informadores que presenten datos adicionales de acuerdo con el detalle por vencimientos expuesto para los datos de saldos mensuales . |
| However, if you fulfill the royal law, according to the Scripture, You shall love your neighbor as yourself, you do well. | Si de veras cumplís la ley real conforme a las Escrituras Amarás a tu prójimo como a ti mismo, hacéis bien |
| According to RTL, partner for the singer's first tour, however, Johnny Hallyday may have been put into an artificial coma to avoid pain and complications . | Según RTL, patrocinador de la última gira del cantante, Johnny Hallyday aceptó, sin embargo, ser sometido a un coma inducido para evitar dolores y complicaciones . |
| However, the son by the handmaid was born according to the flesh, but the son by the free woman was born through promise. | Pero mientras que el de la esclava nació según la carne, el de la libre nació por medio de la promesa |
| The relatives are closer to each other, according to the Book of God, than the believers and the emigrants. However, you may show kindness to your guardians. | Los unidos por lazos de consanguinidad están más cerca unos de otros, según la Escritura de Alá, que los creyentes y los emigrados, a menos que hagáis un favor a vuestros amigos. |
| However, another trend is contributing to low voter turnout voter participation among Japanese millennials is extremely scant, according to the Ministry of Internal Affairs and Communications. | Sin embargo, otra tendencia contribuye a la baja concurrencia del electorado la participación de los votantes de entre la generación del milenio japonesa es extremadamente escasa, de acuerdo al Ministerio de Comunicación y Asuntos internos. |
| However, according to Diana Powell, an African American student interviewed for the article, Japan needs to understand what black people have experienced in the first place | Sin embargo, según Diana Powell, estudiante africo estadounidense entrevistada para este artículo, para empezar, Japón necesita entender lo que la gente negra ha experimentado |
| According to Fars news agency, Jannati stated we have to use smart filtering to rid these applications of unlawful content, however blocking these applications entirely would be wrong. | De acuerdo con lo informado por la agencia de noticias Fars, Jannati declaró que tienen que utilizar un filtrado inteligente para eliminar cualquier contenido ilegal de estas aplicaciones sin embargo, bloquearlas por completo no sería lo correcto . |
| However , for such instruments , the valuation haircuts are determined according to the period of time between the last coupon setting and the next coupon resetting . | Sin embargo , su determinación responde al plazo de tiempo que media entre la última revisión del tipo de interés y la siguiente . |
| According to P.L. | De acuerdo con P.L. |
| According to Weiner | Según Weiner |
| According to Harada | De acuerdo a Harada |
| According to Garnova | Según Garnova |
| Work according to your way, I am working (according to my way). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| However , they shall only be required to disclose information which is material and not proprietary or confidential according to the technical criteria set out in Annex XII , Part 1 . | No obstante , únicamente tendrán la obligación de divulgar información que resulte significativa y que no sea reservada ni confidencial con arreglo a los criterios técnicos establecidos en la parte 1 del anexo XII . |
| According to sources, however, all participants in the video had to show proof that they were over eighteen years old and sign a release form further reaffirming their age. | De acuerdo a las fuentes, todos los participantes en el vídeo tenían que mostrar que eran mayores de dieciocho años y firmar un formulario reafirmando además su edad. |
| according to Article 68. | 3 del Acta de adhesión de 16 de abril de 2003 sobre las zonas de soberanía del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte en Chipre durante el período de vigencia de la suspensión de la aplicación del acervo comunitario y de la Unión conforme a lo dispuesto en el artículo 68. |
| According to him, yes. | Según él, sí. |
| According to the Scoop | Según the Scoop |
| According to JM Álvarez | Según JM Álvarez |
| According to the tribunal, however, these trips (against which the PM has advised)would allow him to influence his company and to have access to the evidence that is used to charge him. | Según el tribunal, estos viajes (por el cual el pm ha dado voto contrario) le permitirían influenciar su sociedad y acceder a las pruebas que lo acusan. |
| However, according to a survey by Indo Barometer Survey Agency, the majority of Indonesians (84.1 percent) approved of the government's decision to carry out the execution of the eight convicts. | Sin enbargo, según un sondeo efectuado por Indo Barometer Survey Agency, una mayoría de indonesios (el 84.1 por ciento) estuvo de acuerdo con la decisión del gobierno de llevar a cabo la ejecución de los ocho reos. |
| According to all these words, and according to all this vision, so Nathan spoke to David. | Natán habló a David conforme a todas estas palabras y conforme a toda esta visión |
| Go on working according to your way and I will keep working (according to mine). | Obrad según vuestra situación! Yo también obraré... |
| Hear my voice according to your loving kindness. Revive me, Yahweh, according to your ordinances. | Oye mi voz conforme a tu misericordia oh Jehovah, vivifícame conforme a tu justicia |
| Thirdly, Amendment No 23, according to Mr Fuchs, but No 24 according to my papers. | La segunda petición con siste en no emprender una distribución sobre todas las posiciones de la nomenclatura aduanera vigente hasta ahora, sino recoger únicamente las cuatro primeras posiciones. |
| He was invited by the emperor of China, however he said that the emperor would die before he could get to him and according to the legend it happened as well. | Fue invitado por el emperador de China, sin embargo dijo que el emperador moriría antes de su encuentro, lo cual, de acuerdo a la leyenda, sucedió. |
| The World According to Xi | El mundo según Xi |
| Indeed, according to McKinsey amp | De hecho, según McKinsey amp |
| Work according to your power. | Obrad según vuestra situación! |
| Act according to your ability. | Obrad según vuestra situación! |
| Everything went according to plan. | Todo anduvo según el plan. |
| According to his opinion, yes. | Según su opinión, sí. |
| According to Nesbitt et al. | Sin embargo, Nesbitt et al. |
| Not according to the ISIE. | No según la ISIE. |
| According to blogger Indi Samarajiwa | Según el bloguero Indi Samarajiwa |
| According to the AfrIct blog | Según el blog africano |
| According to the UN agency | Según las Naciones Unidas |
| According to Suhail Al Yamani | Según Suhail Al Yamani |
Related searches : However, According To - According To - However, - Subject However To - However Subject To - However Due To - To Date, However, - According To Smith - Chosen According To - Appropriate According To - Compare According To - Search According To - According To Numbering - According To Rumors
