Traducción de "how we started" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We started to figure out how you can compute to fabricate. | Empezamos a considerar cómo podrías calcular para fabricar . |
| How to get started | Como iniciarse |
| How to get started | Como iniciarlo |
| So we started out trying to figure out. How do we get to 10 cents? | Entonces empezamos a preguntarnos cómo hacerlo con 10 centavos? |
| And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics. | En el proceso, recreamos la forma en que las industrias fabrican el plástico. |
| This was how it started. | Así fue cómo comenzo todo. |
| I've started learning how to drive. | He comenzado a aprender a conducir. |
| So that's how it all started. | Así es como empezó todo. |
| From there, we started to think about how both users and system administrators facilitate censorship. | Este post será el primero de una serie que contará los distintos modos de enfrentarse a la censura desde el arte. |
| Does anybody know how the fire started? | Alguien sabe cómo se desató el fuego? |
| Does anybody know how the fire started? | Alguien sabe cómo empezó el incendio? |
| We started singing. | Empezamos a cantar. |
| And we started to wonder for a long time, how did it all get down there? | Y empezamos a preguntarnos hace mucho tiempo, cómo llegó todo eso allá abajo? |
| If we started to think about food and how we feed our kids as a health initiative, and we started thinking about food as health, then I think we wouldn't have corn dogs as lunch. | Si nos pusiéramos a pensar en la comida y en cómo alimentamos a nuestros hijos como una iniciativa de salud y empezamos a pensar en la comida como salud, creo que no tomaríamos perritos calientes con maíz en el almuerzo. |
| We started eating freedom fries, and we started boycotting anything that was French. | En realidad empezamos a comer papas de la libertad , y empezamos a boicotear cualquier cosa que fuera francesa. |
| So I started asking myself the question How can we get leaders to start valuing the intangible? | Así que comencé a hacerme la pregunta cómo podemos conseguir líderes que empiecen a valorar lo intangible? |
| We started to walk. | Empezamos a andar. |
| We started to walk. | Empezamos a caminar. |
| We started at six. | Empezamos a las seis. |
| We started in 2013. | Empezamos en el 2013. |
| We started in 2004. | Comenzamos en el 2004. |
| We just started yesterday. | Hemos empezado ayer. |
| When we started collecting stories ourselves, we understood how different we are and how different our stories and lives are, but we all need a place where we can be understood and where we can be supported | Cuando empezamos a reunir historias, comprendimos lo distintas que somos unas de otras, y cuán distintas son nuestras vidas y nuestras historias, sin embargo todas necesitamos un lugar donde ser comprendidas y apoyadas |
| Before we get started, I'd just like to say a few words about how important this job is. | Antes de que comencemos, me gustaría decir unas palabras acerca de cuán importante es este trabajo. |
| We started in '83, proposing for the city of Rio how to connect the subway with the bus. | Empezamos en el 83 proponiendo para la ciudad de Río como conectar el metro con el autobús. |
| When I started, you thought, How beautiful that sounds. | Cuando empecé, pensaron, Qué lindo suena |
| So this is the project. Here's how it started. | Este es el proyecto. Así es como empezó. |
| Arunachalam Muruganantham How I started a sanitary napkin revolution! | Arunachalam Muruganantham De cómo inicié la revolución de las toallas íntimas |
| So we started the company. | así que empezamos una compañía. |
| And we started a studio. | Y empezamos con un estudio |
| Let's finish what we started. | Terminemos lo que empezamos. |
| Can we get started now? | Podemos empezar ahora? |
| And so we started thinking. | Y entonces empezamos a pensar. |
| We started with two schools. | Comenzamos con dos escuelas. |
| So we started giving back. | Empezamos a retribuir. |
| So when I started thinking about these issues and how I was going to change what kids ate, I really started focusing on what we would teach them. | Así que cuando comencé a recapacitar sobre estos problemas y la manera en que yo iba a cambiar lo que los chicos comían, realmente me enfoqué en lo que les enseñaríamos. |
| I cannot understand how these interpositions come about how we started with one question, went on to another, and then reverted to the previous one. | Estoy seguro de que el Sr. Comisario tiene conocimiento de los pro blemas con los que se enfrenta una parte concreta del sector de la carne de vacuno de Irlanda, la de las novillas. |
| And the question is and we started to address this question for centuries as to how we get these kids involved in science. | Y la pregunta es Cómo involucrar a estos niños con la ciencia? |
| For example, how we started Ratan just began with a five engineer team, young people in their mid twenties. | Por ejemplo, como empezamos Ratan empezó con tan sólo 5 ingenieros, gente joven de unos 25 años. |
| But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics. | Pero al preguntarnos cómo estábamos abordando las necesidades superiores de nuestros empleados y clientes, me di cuenta de que no teníamos forma de medirlo. |
| But we must finish what we have started. | Debemos finalizar lo que hemos comenzado. |
| And then, we started talking, and we spent a lovely time I told her how I ended up in Australia, how I backpacked and who I conned, and how I got a ticket, and all the stories. | Y luego comenzamos a hablar y pasamos un momento precioso... le conté como fui a parar a Australia como mochilero y a quién timé, y cómo conseguí mi pasaje y todas las historias. |
| We started a campaign against smoking. | Hemos empezado una campaña contra el tabaco. |
| We have started to recycle newspapers. | Hemos empezado a reciclar periódicos. |
| We started at the same time. | Empezamos al mismo tiempo. |