Traducción de "how they tick" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Recorded Voice Tick, tick, tick. | Voz grabada Tick, tick, tick. |
| And you could hear that little tick, tick, tick, tick. | Y se podía oír un pequeño tic, tic, tic, tic. |
| Minute tick marks | Marcas cada minuto |
| What makes Tom tick? | Qué es lo que motiva a Tom? |
| 5 minute tick marks | Marcas cada 5 minutos |
| ( Please tick as appropriate ) 1.11 . | ( Señale lo que proceda ) 1.11 . |
| Show tick marks on sliders | Mostrar marcas en los deslizadores |
| Show tick marks on sliders | Mostrar marcas en los deslizadores |
| PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) | TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda ) |
| Show tick marks on slider controls | Mostrar marcas en los controles del deslizador |
| It's an involuntary tick, please disregard it. | Es un tic involuntario, por favor, no lo tenga en cuenta. |
| COUNTERPARTY PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) 3 | TIPO DE PARTICIPANTE DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA ( Señale lo que proceda ) 3 |
| Distance between slider tick marks as a percentage | Distancia entre las marcas del deslizador como un porcentaje |
| That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are. | Esto significa que necesito saber qué me hace enojar?, cuándo me derrumbo?, dónde están mis puntos fuertes y dónde mis puntos débiles? |
| I just can't work out what makes Tom tick. | Simplemente no puedo entender que es lo que motiva a Tom. |
| ( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 . | ( Señale lo que proceda ) SÍ NO ORDENANTE RECEPTOR DIRECTO INDIRECTO 1.12 . |
| They went upstairs into the little room, where all looked just as it used to do. The old clock was going tick, tick, and the hands pointed to the time of day, but as they passed through the door into the room they perceived that they were both grown up, and become a man and woman. | Subieron a la pequeña habitación, donde todo se veía como antes. El viejo reloj iba haciendo tictac, tictac , y las manecillas señalaban la hora del día, pero al pasar por la puerta de la habitación se dieron cuenta de que ambos eran adultos y se habían convertido en un hombre y una mujer. |
| Niliacus Lacus, try to get the practice, slick a tick a bacus. | Niliacus Lacus, intente pronuciarlo, slik a tik a bakus. |
| I like to take things apart to see what makes them tick. | Me gusta desarmar cosas para comprender cómo funcionan. |
| We can't see what makes people tick, at least not without difficulty. | No podemos ver la motivación de la gente, al menos no fácilmente. |
| Apart from this, you can also tick the checkbox Abort on fatal errors . | Además de esto, también puede seleccionar la opción Abortar si errores fatales . |
| It is so quiet you can hear the clock tick behind the wall. | Es tan silencioso que puedes oír el tictac del reloj detrás de la pared. |
| How do they relate, and how do they conflict? | Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? |
| COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 . | POSICIÓN DE LA ENTIDAD DE CONTRAPARTIDA EN EL PAGO MEDIANTE TARGET ( Señale lo que proceda ) 2.5 . |
| It is so quiet one can hear the the clock tick behind the wall. | Está tan tranquilo que uno puede oír el tictac del reloj detrás de la pared. |
| Find how they lived, and you'll find how they died. | Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron. |
| I mean, how do they form? How do they operate? | Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan? |
| Observe how they lied against themselves, and how they lost the things they fabricated! | Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones! |
| If this option is selected, kplayer will put tick marks on each slider on the toolbars. | Si esta opción está seleccionada, kplayer colocará marcas en cada deslizador de las barras de herramientas. |
| Option to specify the distance between slider tick marks, as a percentage of the slider length. | Opción para especificar la distancia entre las marcas en los deslizadores, como porcentaje respecto de la longitud del deslizador. |
| We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense. | Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten. |
| And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)! | y observa! Van a ver...! |
| This option gives the distance between tick marks on a slider, in percents of the slider length. | Esta opción proporciona la distancia entre las marcas de un deslizador, en porcentajes o la longitud del deslizador. |
| How did they occur? | Cómo tuvieron lugar? |
| How did they develop? | Cómo se desarrollaron? |
| How they are perverted! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| How deceived they are! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| How perverse are they! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| How evil they judge! | Pero lo que es para quienes ellos asocian no llega a Alá y lo que es para Alá llega a quienes ellos asocian. Qué mal juzgan! |
| How perverted are they! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| How evil they judge! | Qué mal juzgan! |
| How perverse they are! | Cómo pueden ser tan desviados! |
| How ill they judge! | Qué mal juzgan! |
| How badly they judge! | Qué mal juzgan! |
| How they turn away! | Cómo pueden ser tan desviados! |
Related searches : How People Tick - How They - How They Fare - How They Engage - How They Operate - How They Approach - How They See - How They Impact - How They Handle - How They Benefit - How They Imagined - How They Respond - How They Live
