Traducción de "how they operate" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Operate - translation :

They - translation :

Palabras clave : Operar Operan Operarlo Operamos Opero Dicen Saben Quieren Hacen Estaban

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I mean, how do they form? How do they operate?	Quiero decir, cómo se forman? Cómo funcionan?
How does the network operate?	Cómo funciona esa red?
How do you operate this machine?	Cómo se maneja esta máquina?
Do you know how to operate a computer?	Sabes cómo usar una computadora?
Do you know how to operate a computer?	Sabes usar un ordenador?
Do you know how to operate this machine?	Vos sabés cómo operar esta máquina?
I can't figure out how to operate this machine.	No puedo descubrir cómo operar esta máquina.
Tom knows how to operate practically any mode of transportation.	Tom sabe manejar prácticamente cualquier modo de transporte.
Most of them learn how to operate a telephone within a day.	La mayoría aprenden a manejar un teléfono en un día.
And they all operate at the same time.	y todos ellos trabajan al mismo tiempo.
Germany s competitive advantage has less to do with chicanery than with how its firms are structured and the culture in which they operate.	Las ventajas competitivas de Alemania no se basan en triquiñuelas, sino en la estructura de sus empresas y la cultura en la que operan.
Nonetheless, China s growing global financial role is not likely to change profoundly how existing institutions operate.	De todos modos, el creciente papel financiero global de China probablemente no cambie de manera profunda el modo en que operan las instituciones existentes.
And my colleague, James Fowler and I have been studying for quite sometime what are the mathematical, social, biological and psychological rules that govern how these networks are assembled and what are the similar rules that govern how they operate, how they affect our lives.	Con mi colega James Fowler hemos estado estudiando durante bastante tiempo las reglas matemáticas, sociales, biológicas y psicológicas que gobiernan la forma de ensamblaje de estas redes y las reglas similares que gobiernan la forma en que operan, en que afectan nuestras vidas.
Policymakers may not be able to compel citizens to ration their consumption. But governments can encourage manufacturers to change how they operate, so that they use fewer resources and eliminate unnecessary waste.	Aunque los gobiernos tal vez no puedan lograr que los ciudadanos racionalicen el consumo, sí pueden alentar a los fabricantes a modificar sus procesos operativos para usar menos recursos y eliminar el derroche innecesario.
Most elevators operate automatically.	La mayoría de ascensores funcionan automáticamente.
They'd have to operate.	Tendrían que operar.
But central banks offer a model of how such funds might operate independently of day to day political pressure.	Pero los bancos centrales ofrecen un modelo de cómo esos fondos podrían operar con independencia de la presión política cotidiana.
But private sector banks do the lending, while also bearing responsibility for important dimensions of how financial markets operate.	Sin embargo, los bancos del sector privado se encargan de los créditos y al mismo tiempo asumen responsabilidad de aspectos importantes del funcionamiento de los mercados financieros.
You are entirely right under Rule 131 with respect to the decision made yesterday as to how we should operate.	No encuentro por ninguna parte las cuatro declaraciones y es importantísimo que, en el futuro, nuestas comisiones permanentes que se ocupen de esta cuestión pue dan encontrar dichas declaraciones en algún lugar del Acta.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe cómo manejar una carretilla elevadora.
Tom can operate a forklift.	Tom sabe manejar una carretilla elevadora.
And the buildings, they don't only sort of invoke the imagery of the mountains, they also operate like mountains.	Y los edificios no sólo evocan la imagen de las montañas. También actúan como montañas.
How do they relate, and how do they conflict?	Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto?
You operate the world as you operate the real world, which is to say, with your hands.	Manejas el mundo de la misma manera que trabajas en el mundo real, lo que quiere decir, con tus manos.
Complex civilizations do that, because they operate, most of the time, on the edge of chaos.	Las civilizaciones complejas hacen eso, debido a que operan, la mayor parte del tiempo, al borde del caos.
Find how they lived, and you'll find how they died.	Descubre como vivieron, y descubrirás cómo murieron.
Ranges operate in ASCII collating sequence.	Los rangos trabajan en la secuencia ASCII.
Can you operate a manual transmission?	Puedes operar una transmisión manual?
Cannot operate on different sized vectors.	No se puede operar con vectores de tamaño distinto.
Many ships are unfit to operate, they dispose of waste improperly, they block waterways indiscriminately, they break schedules nobody is monitors any of this.	Muchos buques no están aptos para operar, eliminan los residuos de manera incorrecta, bloquean las vías navegables de forma indiscriminada, incumplen horarios y nadie controla nada de eso.
System operators should consider which risk management tools would be most appropriate for the system they operate .	Los gestores de cada sistema deben considerar cuáles serían los instrumentos de gestión de riesgos más adecuados para sus sistemas respectivos .
But rich countries operate their own subsidies, which average 7 for every ton of CO2 they emit.	Sin embargo, los países ricos operan sus propios subsidios, con un promedio de 7 dólares por cada tonelada de CO2 que emiten.
Observe how they lied against themselves, and how they lost the things they fabricated!	Mira cómo mienten contra sí mismos y cómo se han esfumado sus invenciones!
The doctor decided to operate at once.	El doctor decidió operar enseguida.
The lawn mower needs gas to operate.	La cortadora de césped funciona con gas.
The appliance is wonderfully simple to operate.	El electrodoméstico es extraordinariamente fácil de manejar.
That's not the way human circumstances operate.	Esa no es la manera como las circunstancias humanas operan.
Anesthesia gave surgeons the freedom to operate.	La anestesia le dio a los cirujanos la libertad de operar.
NDR continued to operate out of Hamburg.	NDR continuó operando fuera de Hamburgo.
Operate for Journals only NOT WORKING YET	Operar sólo para entradas del diario AÚN NO FUNCIONA
Assigned to operate another aeroplane type and	Designado para operar otro tipo de avión y
We knew how brains see, and how they control the body and how they hear and sense.	Sabíamos cómo ven los cerebros y cómo controlan el cuerpo, y cómo escuchan y sienten.
There is another division in subdivision surface schemes as well, the type of polygon that they operate on.	Existe otra subdivisión en los esquemas de refinamiento el tipo de polígono sobre el cual operan.
Taxis and limousines are to some extent protected from competition because they need licenses to operate they are also regulated for customer safety.	Las limusinas y taxis están, hasta cierto punto, protegidos de la competencia, ya que necesitan licencias para operar también están regulados para preservar la seguridad de los clientes.
And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)!	y observa! Van a ver...!

Display this page in English