Traducción de "how soon" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

How soon - translation : Soon - translation :
Palabras clave : Pronto Enseguida Vemos Estará

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

How Soon Is Now?
How Soon Is Now?
How soon do you need it?
A partir de cuándo lo necesitas?
I soon learned how to swim.
Aprendí pronto a nadar.
How soon the summer holiday is over.
Qué rápido se terminan las vacaciones de verano.
Soon, he learned how to speak English.
Pronto aprendió a hablar inglés.
How soon are we going to arrive?
Qué tan pronto vamos a llegar?
How soon are we going to arrive?
Con qué antelación llegaremos?
How soon can I have my shoes mended?
Cuán pronto podría tener mis zapatos arreglados?
Did Tom say how soon Mary could leave?
Dijo Tom cómo de temprano podría salir Mary?
How soon can you finish writing the report?
Qué tan pronto puedes acabar de escribir el informe?
And watch (how they fare) and they soon shall see (how thou farest)!
y observa! Van a ver...!
Soon you will know how My warning has been!
Entonces veréis cómo era Mi advertencia...
Tom wondered how soon Mary would have dinner ready.
Tom se preguntaba cuán pronto María tendría lista la cena.
And watch them (how they fare), and they soon shall see (how thou farest)!
y obsérvales! Van a ver...!
How soon will you be able to finish that job?
Para cuándo puedes terminar ese trabajo?
The unjust will soon know how terrible their end will be.
Los impíos verán pronto la suerte que les espera!
As soon as you trust yourself, you will know how to live.
Tan pronto como confíes en ti mismo, sabrás cómo vivir.
The wrongdoers will soon know how evil a turn their affairs will take.
Los impíos verán pronto la suerte que les espera!
You will soon know, with the coming of the torment, how serious Our warning was.
Entonces veréis cómo era Mi advertencia...
As soon as I can figure out how to send money, I'll send you some.
Tan pronto como descifre cómo enviar dinero, te enviaré algo.
And when the disciples saw it, they marvelled, saying, How soon is the fig tree withered away!
y los discípulos, al verlo, se maravillaron diciendo Cómo se secó tan pronto la higuera
For I don't know how to give flattering titles or else my Maker would soon take me away.
Porque nunca he sabido adular mi Hacedor me llevaría en breve
Therefore I hope to send him at once, as soon as I see how it will go with me.
Por lo tanto, espero enviarle en cuanto yo vea cómo van mis asuntos
Him therefore I hope to send presently, so soon as I shall see how it will go with me.
Por lo tanto, espero enviarle en cuanto yo vea cómo van mis asuntos
Write soon!
Escríbeme pronto!
Come soon.
Vuelve pronto.
Syria powerfully demonstrates how a fight against a dictator can soon turn into a sectarian struggle for survival or mastery.
Por su parte, Siria es un ejemplo elocuente de cómo la lucha contra un dictador puede convertirse en poco tiempo en una contienda sectaria en pos de la supervivencia o el dominio.
And when they came to Reuel their father, he said, How is it that ye are come so soon to day?
Cuando ellas volvieron a Reuel su padre, él les preguntó Por qué habéis vuelto tan pronto hoy
See you soon!
Hasta luego!
See you soon!
Hasta pronto!
See you soon!
Te veré pronto.
Come back soon.
Regresa pronto.
Come back soon.
Vuelve pronto.
Come here soon.
Ven pronto.
Come here soon.
Vente pronto.
Come here soon.
Ven pronto aquí.
Christmas is soon.
Pronto será Navidad.
Get well soon!
Que te mejores!
Get well soon!
Que te mejores pronto!
Get well soon!
Que se mejore!
We're leaving soon!
Iremos pronto!
It's too soon.
Es demasiado pronto.
We'll know soon.
Pronto lo vamos a saber.
It'll rain soon.
Pronto lloverá.
You'll understand soon.
Entenderás pronto.

 

Related searches : How Soon After - How Soon Before - Follow Soon - Chat Soon - Soon Answer - Soon Response - Really Soon - Soon Thereafter - Starting Soon - But Soon - Soon Back - Soon More