Traducción de "house price boom" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Boom - translation :

Auge

House - translation :

Casa

Price - translation :

Precio

Palabras clave : Boom Boom Esta Toda Nuestra Precios Precio Acciones Cuál Alto

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And boom, boom, boom. The president of Mongolia.	Y boom, boom, boom. El presidente de Mongolia.
Boom.	Bum.
Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.	Un gran boom. Un gran boom. Un gran caída. Un gran caída.
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.	Así que introducen un catéter y bum, bum, bum se deshacen del coágulo.
The house looked good moreover, the price was right.	La casa tenía buen aspecto aún más, el precio era justo.
The house looked good moreover, the price was right.	La casa tenía buen aspecto, por otra parte, el precio era bueno.
Asia s Invention Boom	Auge inventivo en Asia
Palm oil boom	Auge del aceite de palma
He bargained with the house agent for a lower price.	Él negoció con el agente de la casa por un precio más bajo.
Long Live China s Boom	Larga vida al auge chino
This is normally a secondary objective, but it may become central if the economy enters a low inflation credit and asset price boom.	Normalmente, se trata de un objetivo secundario, pero puede llegar a ser fundamental, si la economía entra en un auge de precios de los créditos y los activos con inflación baja.
Most families owned a house, so they were automatically participating in the boom. And many homeowners, eager to participate even more in the boom and feel like savvy capitalists, bought more expensive houses than they normally would.	La mayoría de las familias eran propietarias de una casa, por lo que estaban participando automáticamente en el auge, y muchos propietarios de viviendas, deseosos de participar aún más en él y sentirse como capitalistas entendidos, compraron casas más caras de lo que normalmente habrían hecho.
We did this in Chile during the copper price boom of 2006 2008, running budget surpluses of up to eight percentage points of GDP.	Esto es lo que hicimos en Chile durante el auge del precio del cobre de 2006 2008, que produjo superávits presupuestarios de hasta ocho puntos porcentuales del BIP.
In the latter case , the stabilisation of loan growth also reflects some moderation in house price dynamics , although house price growth nonetheless remains at high levels on average in the euro area .	En el caso de los hogares , la estabilización del crecimiento de los préstamos refleja también una cierta moderación de la evolución del precio de la vivienda , aunque , en promedio , el crecimiento de los precios residenciales sigue siendo elevado en la zona del euro .
If you saw 2001 A Space Odyssey, and you heard the boom, boom, boom, boom, and you saw the monolith, you know, that was Arthur C. Clarke's representation that we were at a seminal moment in the evolution of our species.	Si vieron 2001 odisea del espacio , y escucharon el bum, bum, bum, bum y vieran el monolito, sabren, era una representación por Arthur C. Clarke de que estábamos en el momento seminal en la evolución de nuestra especie.
The current boom has seen contagion	El boom actual ha visto un contagio
Pulls out a gun. Goes boom!	Saca un arma y bang!
Boom. No ifs, ands or buts.	Bum! Sin condiciones, ni peros .
The main house price indices measure only asking prices and not actual sales prices.	Los principales índices de precios de la vivienda miden únicamente los precios solicitados y no los precios de venta reales.
For more than a decade, China s stunning growth has fueled a remarkable price boom that has flattered policymakers in commodity exporting emerging markets from Russia to Argentina.	Durante más de un decenio, el sensacional crecimiento de China ha alimentado un notable auge de los precios que ha venido bien a las autoridades de los mercados en ascenso exportadores de productos básicos, desde Rusia hasta la Argentina.
How did Asia s boom fade so quickly?	Cómo fue que el auge asiático se diluyó con tanta rapidez?
We're seeing a population boom with crows.	Estamos viendo a un gran incremento en las poblaciones de cuervos.
These are the boom and bust refugees.	Estos son los refugiados del auge y la bancarrota.
Thus, Greece went from boom to outright slump.	Así Grecia pasó sin escalas de la bonanza a la desaceleración.
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust	Cameron Sinclair Los refugiados del auge y la bancarrota.
Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in some regions of the euro area .	Además , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda ha seguido siendo intensa , contribuyendo al fuerte dinamismo de la evolución de los precios de la vivienda en diversas regiones de la zona del euro .
Moreover , demand for loans for house purchase has continued to be robust , contributing to strong house price dynamics in several parts of the euro area .	Además , la demanda de préstamos para la adquisición de vivienda ha seguido siendo intensa , contribuyendo a una evolución alcista de los precios de la vivienda en diversas regiones de la zona del euro .
The Internet has caused a boom in these speculations.	Internet ha causado un auge de estas especulaciones.
The boom is fueled by what we drive, too.	El auge también está motivado por lo que conducimos.
Following Austria's Boom Boom Boomerang and Belgium's Euro Vision , it is considered to be the third parody song to make an appearance at the Contest.	Junto con Boom Boom Boomerang de Austria y Euro Vision de Bélgica, es considerada como la tercera parodia en aparecer en el concurso.
The investment boom has kept China s urban employment growing strongly.	El auge de la inversión hizo que el empleo urbano de China siguiera creciendo marcadamente.
We know that there's boom and bust cycles of hunger.	Sabemos que hay ciclos de abundancia y escasez de alimentos.
The blog also humorously anticipated a 'munchies' related economic boom	El blog también anticipó con humor un suceso económico producto de los 'antojos'
So why are we not well into a highway construction boom?	Entonces, por qué no vemos un auge de construcción de autopistas?
The prolonged boom that followed World War II falsified Hansen s projection.	El auge prolongado posterior a la Segunda Guerra Mundial rebatió la proyección de Hansen.
America s long boom puts pressure on domestic politicians to do better.	El largo periodo de crecimiento en EU ejerce presiones sobre los políticos locales para obtener mejores resultados.
Job losses and social descent seemed absurd in the boom years.	La pérdida de empleo y el descenso social parecían absurdos en los años del boom.
But Nasworthy s discovery was the catalyst for the second skateboard boom.	Pero el descubrimiento de Nasworthy significó el catalizador del renacer del skateboard.
Afghanistan has witnessed a boom in meat production in last decade.	Afganistán ha experimentado un auge en su producción de carne durante la última década.
When a credit boom is involved, however, the damage is significantly greater.	Sin embargo, cuando interviene un auge crediticio, el daño es mucho mayor.
So there are striking similarities, I think, to the Internet boom, right?	Hay sorprendentes similitudes, creo, con el boom de la Internet.
According to a European Commission estimate, Latvian GDP was almost 14 above potential at the peak of the boom, then fell to 10 below potential when the boom went bust.	Según estimaciones de la Comisión Europea, el PBI de Letonia estaba al menos un 14 160 por encima del potencial en el punto máximo del boom y cayó al 10 160 por debajo del potencial cuando se pasó del boom a la quiebra.
At the same time , house price growth has come down somewhat , although remaining at high levels on average in the euro area .	Al mismo tiempo , el crecimiento de los precios de la vivienda se ha reducido ligeramente , aunque , en promedio , se ha mantenido en niveles elevados en la zona del euro .
Thanks to the shale energy revolution, American oil production has risen from five million barrels per day in 2008 to 9.3 million barrels in 2015, a supply boom that has so far persisted, despite the price collapse.	La revolución de las fuentes no convencionales permitió aumentar la producción estadounidense de cinco millones de barriles por día en 2008 a 9,3 millones de barriles en 2015 y este boom de la oferta se mantiene a pesar del derrumbe de precios.
But the huge debts created by the credit boom remain a major problem.	No obstante, las enormes deudas creadas por el boom crediticio siguen siendo un problema importante.

Display this page in English