Traducción de "hours worked" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hours worked - translation :

Palabras clave : Próximas Pocas últimas Ocho Funcionó Trabajó Funcionado Trabajaron Trabajaba

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Backward data for hours worked	Los datos atrasados relativos a horas trabajadas
He worked for several hours.	Él trabajo durante varias horas.
She worked for several hours.	Ella trabajó durante varias horas.
Tom worked for almost three hours.	Tom trabajó por casi tres horas.
Set the hours worked per year.	Define las horas laborales por año.
Set the hours worked per month.	Define las horas laborales por mes.
Set the hours worked per week.	Define las horas laborales por semana.
Set the hours worked per day.	Define las horas laborales por día.
I worked more than eight hours yesterday.	Ayer estuve trabajando más de ocho horas.
He worked for five hours on end.	Él trabajó durante cinco horas continuas.
During the Industrial Revolution, people worked 16 hours non stop.	Durante la Revolución Industrial la gente trabajaba en jornada continua de 16 horas.
The Commission wanted to provide for the approximation of laws but did not regard it as appropriate where the hours worked were considerably shorter than the average statutory hours worked.	Lamento que no haya sido posible llegar a un compromiso mejor con otro gran Grupo en este Parlamento, pero pienso que en este caso especial es conveniente lograr en primera lectura una mayoría de 260 votos.
The Affordable Care Act ( Obamacare ) also reduces hours worked, in two different ways.	La Ley de Atención Médica Accesible ( Obamacare ) también reduce de dos maneras la cantidad de horas trabajadas.
100 people worked 16 hours a day to construct the set for the event.	100 personas trabajaron durante 16 horas al día para montarlo.
At present there is no obligation to transmit quarterly data showing the volume of hours worked .	Actualmente no se exige transmitir datos trimestrales de la cantidad de horas trabajadas .
They worked long hours in stifling conditions, lived in overcrowded and unsanitary housing, and experienced little growth in earnings.	Trabajaban largas jornadas en condiciones asfixiantes, alojados en viviendas atestadas e insalubres, y con poco crecimiento de sus ganancias.
The total number of hours worked declined , partly reflecting a rapid increase in absence from work on account of illness .	El número total de horas trabajadas disminuyó en el 2002 . Este indicador ha evolucionado , en general , más lentamente que el crecimiento del empleo en los últimos años , debido , en parte , al rápido incremento del absentismo por enfermedad .
Employment declined slightly in 2003 , while the total number of hours worked declined more significantly , as in 2002 . This led to relatively strong increases in labour productivity ( especially if measured by hours worked ) and , combined with moderate wage growth , to a subdued development of unit labour costs .	El empleo descendió ligeramente en el 2003 , mientras que el número total de horas trabajadas experimentó un descenso superior , al igual que en el 2002 .
They also said that thousands of people have been exploited, and worked long hours at the exposition s venues without getting paid.	También dicen que miles de personas han sido explotadas y han trabajado largas horas en la construcción de la exposición sin cobrar.
Employment and compensation of employees 6 . Employment by industry ( thousands of persons , thousands of hours worked ( 3 ) and thousands of jobs ) ( 4 )	ES Empleo y remuneración de los asalariados 6 .
Reflecting the projections for economic activity , total hours worked in the euro area are expected to decline over the whole projection horizon .	Como reflejo de las proyecciones relativas a la actividad económica , se espera que el número total de horas trabajadas en la zona del euro disminuya durante todo el horizonte contemplado .
Moreover , data from labour force surveys suggest that the adjustment in labour inputs via hours worked per employed person featured in both sectors .	Además , los datos procedentes de las encuestas de población activa indican que el ajuste del factor trabajo mediante las horas trabajadas por asalariado se produjo tanto en la industria como en los servicios .
NM It worked. DL It worked.	NM Funcionó. DL Funcionó.
2 . In addition , the production variable ( No 110 ) and the hours worked variable ( No 220 ) are to be transmitted in working day adjusted form .	2 ) Además , las variables de producción ( n 110 ) y de horas trabajadas ( nº 220 ) deberán transmitirse de forma corregida por días hábiles .
You've worked in mining, you've worked in fishing, you've worked in steel, you've worked in every major industry.	Has trabajado en minas, has trabajado en la pesca, has trabajado en el acero, has trabajado en cada industria importante.
It rained for hours and hours.	Llovió por horas y horas.
accompanied by a pronounced increase in the 1 ) Averages calculated over the periods 1980 95 and 1996 2006 . annual growth rate of total hours worked .	La caída de la productividad ha ido acompañada de un acusado aumento de la tasa de crecimiento interanual del total de horas trabajadas .
He kept waiting for hours and hours.	Él siguió esperando durante horas.
He worked and worked until he fell ill.	Él trabajó y trabajó, hasta que enfermó.
ETO EEM Compensation of employees Gross fixed capital formation Employment in thousands of hours worked Total Employees A6 A6 List of variables Breakdown A6 A6 EN	ETO EEM Lista de variables Remuneración de los asalariados Formación bruta de capital fijo Empleo en miles de horas trabajadas Total Asalariados A6 A6 Desglose A6 A6
In addition , the variables on production ( Nos . 110 , 115 , 116 ) and the hours worked variable ( No 220 ) are to be transmitted in working day adjusted form .	2 ) Además , las variables de producción ( nos 110 , 115 y 116 ) y de horas trabajadas ( nº 220 ) deberán transmitirse de forma corregida por días hábiles .
appears to have affected the labour market through a reduction in the number of hours worked and a slowdown in the growth of compensation per employee .	La escasa confianza en las perspectivas de la demanda exterior y el aumento del coste del capital , asociado a la caída generalizada observada en los mercados bursátiles internacionales , pueden haber disuadido a las empresas a elevar su gasto de capital . La disminución de la inversión privada se compensó , en parte , con una aceleración de la inversión pública , como resultado de los planes encaminados a incrementar el volumen de capital del sector público .
Hours	Horas
hours	horas
hours	horasunit synonyms for matching user input
hours	horasNumber of days
Walker worked six hours a day from 1906 to 1912 in total darkness at depths up to , and is credited with saving the cathedral from total collapse.	Trabajó durante seis horas al día desde 1906 a 1912 en total oscuridad a una profundidad de más de 6 m lo cual salvó la catedral del derrumbe.
The Socialists in particular, who want shorter working hours, shouldn't keep talking about work being atypical if the time worked is less than a full working week.	Consideramos que esta enmienda es decisiva y determinará nuestro voto sobre el informe, con independiencia del apoyo que prestamos a la Sra. Salisch, la ponente, en su deseo de modificar las bases jurídicas actuales.
That worked.	Eso funcionó.
Tom worked.	Tom trabajó.
This worked.	Esto funcionó.
The Council Regulation concerning short term statistics covers monthly data for industry ( including construction ) on employment , and hours worked and employed persons for retail trade and other services .	El reglamento del Consejo sobre estadísticas coyunturales abarca los datos mensuales sobre el empleo industrial ( incluida la construcción ) , las horas trabajadas y el número de personas empleadas en el comercio al por menor y otros servicios .
The ECB requirements are identical to the requirements for other quarterly and annual accounts ( see Section 3.2 ) the particular relevance of hours worked data should , however , be emphasised .	Las exigencias del BCE resultan idénticas a las establecidas en relación con otras cuentas trimestrales y anuales ( véase la Sección 3.2 ) , pero hay que resaltar la especial trascendencia que reviste la información sobre el número de horas trabajadas .
Thus , in the euro area , higher growth in employment and hours worked has been offset by losses in productivity growth , leaving the rate of output growth roughly unchanged .	De este modo , el mayor crecimiento del empleo y de las horas trabajadas en la zona del euro se ha visto contrarrestado por pérdidas en el crecimiento de la productividad , con lo que la tasa de crecimiento del producto prácticamente no se ha modificado .
For data on employment , hours worked and gross wages and salaries , the proposed regulation requires quarterly data , with a transmission deadline of three months ( two months for employment ) .	Para los datos de empleo , horas trabajadas y sueldos y salarios brutos , la propuesta de reglamento requiere datos trimestrales , siendo el plazo de transmisión de tres meses ( dos meses para empleo ) .

Display this page in English