Traducción de "hospitality for" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Hospitality - translation :

Palabras clave : Hospitalidad Sureña Abusar Amabilidad Vuestra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Thanks for your hospitality.	Gracias por su hospitalidad.
Thanks for the hospitality.	Gracias por la hospitalidad.
I am grateful for your hospitality, and the hospitality of the people of Egypt.	Estoy agradecido por tu hospitalidad, y la hospitalidad de la gente de Egipto.
That's what he's known for, his hospitality.	Era conocido por eso, por su hospitalidad.
We have prepared Gehenna for the unbelievers' hospitality.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Captain Cook thanked the natives for their hospitality.	El capitán Cook les agradeció a los nativos por su hospitalidad.
We have prepared Hell for the hospitality of infidels.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
We have prepared Hell for the hospitality of the faithless.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Indeed, We have prepared hell for the hospitality of the faithless.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
First of all, I would like to thank you for your hospitality.	En primer lugar me gustaría agradecerles su hospitalidad.
Use hospitality one to another without grudging.	Hospedaos los unos a los otros sin murmuraciones
The hospitality of the Oft Forgiving, Most Merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
there shall be a hospitality of boiling water	será alojado en agua muy caliente
As Hospitality from an All Forgiving, Merciful One.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
there shall be a hospitality of boiling water,	será alojado en agua muy caliente
As for those who believe and do righteous deeds, they will have the Gardens of Paradise for hospitality.	En cambio, los que hayan creído y obrado bien se alojarán en los jardines del paraíso,
as hospitality from One All forgiving, One All compassionate.'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
That is their hospitality on the Day of Retribution.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
as a hospitality from One all forgiving, all merciful.	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
as hospitality from One, the Forgiving, the Most Merciful'	como alojamiento venido de Uno Que es indulgente, misericordioso .
Distributing to the necessity of saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
The first thing we should do is write and thank your brother in law for his hospitality.	Lo primero que deberíamos hacer es escribirle a tu cuñado para agradecerle la hospitalidad.
This shall be their hospitality on the Day of Doom.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
Is this a better hospitality, or the Tree of Bitterness?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Is this a better hospitality or the tree of AzZakkum!	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Such shall be your hospitality on the Day of Recompense.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
contributing to the needs of the saints given to hospitality.	compartiendo para las necesidades de los santos practicando la hospitalidad
As for those who believe and do righteous deeds, for them are the Gardens of Shelter hospitality for what they used to do.	Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.
Don't forget to show hospitality to strangers, for in doing so, some have entertained angels without knowing it.	No os olvidéis de la hospitalidad, porque por ésta algunos hospedaron ángeles sin saberlo
Is this a better hospitality or the tree of al Zaqqum?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
We have prepared Gehenna to be the hospitality of the unbelievers.	Hemos preparado la gehena como alojamiento para los infieles
Is that better by way of hospitality or the Zaqqum tree,	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Hospitality should be a part of our everyday lives once more.	La hospitalidad debería formar parte de nuestra vida diaria una vez más.
For example, after receiving only 43 of shareholders support, Bruce Gans, an independent director of Hospitality Properties Trust, resigned.	Por ejemplo, un director independiente en Hospitality Properties Trust, Bruce Gans, tuvo que renunciar a su puesto tras obtener el apoyo de solamente el 43 de los accionistas para su designación.
As for those who believe and do good works, there are for them the Gardens of Refuge, in hospitality for that which they have done.	Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.
Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	Por cortesía , el personal podrá aceptar regalos simbólicos y las atenciones sociales ordinarias .
Is that better as a hospitality, or the Tree of Ez Zakkoum?	Es esto mejor como alojamiento o el árbol de Zaqqum?
Such will be the hospitality they receive on the Day of Retribution.	Ese será su alojamiento el día del Juicio.
They said, Did we not forbid you to extend hospitality to strangers?	Dijeron No te habíamos prohibido que trajeras a nadie?
As for those who believe and act righteously, theirs shall be Gardens to dwell in, a hospitality to reward them for their deeds.	Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.
So they went on until they came to a town. They asked its people for food, but were refused hospitality.	Y se pusieron de nuevo en camino hasta que llegaron a una ciudad a cuyos habitantes pidieron de comer, pero éstos les negaron la hospitalidad.
As for those who feared their Lord for them will be gardens beneath which rivers flow, wherein they will abide forever hospitality from God.	En cambio, quienes teman a su Señor tendrán jardines por cuyos bajos fluyen arroyos, en los que estarán eternamente, como alojamiento que Alá les brinda.
1.2.4 . Normal hospitality and token gifts may be accepted to avoid causing offence .	El personal invitado a asistir a un acto en calidad oficial no aceptarÆ remuneración de ninguna especie .
As for those who have faith and do righteous deeds, for them will be the gardens of the Abode a hospitality for what they used to do.	Quienes crean y obren bien tendrán los jardines de la Morada como alojamiento en premio a sus obras.
Expressing its profound gratitude to the Government and the people of Spain for hosting the World Assembly and for the hospitality extended to all participants,	Expresando su profundo agradecimiento al Gobierno y al pueblo de España por haber acogido a la Asamblea Mundial y por la hospitalidad que brindaron a todos los participantes,

Display this page in English