Traducción de "hopes and expectations" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pro speras, speras, hope in accordance with our hopes and expectations. | Pro speras , speras , esperanza de acuerdo con nuestras esperanzas y expectativas. |
| This discrepancy reflects a deep divide in the US and elsewhere between people s hopes for the UN and their expectations of its ability to deliver. | Esta discrepancia refleja una profunda división en Estados Unidos y otras partes entre lo que la gente espera de las Naciones Unidas y la expectativa que tiene sobre su capacidad de asistencia. |
| We believe that the process of unification has raised many hopes and expectations, not only among the new Community citizens, but also for understanding among all the peoples of Europe. | Sin duda, para llevar a cabo esta tarea, el ejército regular tendrá que recibir el apoyo político de los diversos contendientes, que, según estipula el Acuerdo de Taëf, deberán retirarse tras las líneas pactadas. |
| China s High Income Hopes | Esperanza china de altos ingresos |
| Tom hopes you're happy. | Tom espera que seas feliz. |
| And indeed, these days I harbor new hopes. | De hecho, actualmente abrigo nuevas esperanzas. |
| It's about our beliefs and expectations. | Se trata de nuestras expectativas y creencias. |
| In prison, your hopes and dreams become your reality. | En la cárcel, nuestras esperanzas y sueños se vuelven nuestra realidad. |
| Duesseldorf Hopes Rest in Frankfurt | La esperanza de Dusseldorf se apoya en Francfort |
| Those are their false hopes! | Ésos son sus anhelos. |
| The news dashed our hopes. | La noticia derrumbó nuestras esperanzas. |
| He lost all his hopes. | Él perdió toda esperanza. |
| Tom hopes Mary won't die. | Tom espera que Mary no muera. |
| Tom hopes you'll like it. | Tom espera que te guste. |
| He hopes to visit Paris. | Él espera visitar París. |
| Obama s rhetoric, and that of his most enthusiastic partner so far, Australia s Prime Minister Tony Abbott, has wobbled between the first two objectives and hinted at the third, creating hopes and expectations that all three will be effectively pursued. | La retórica de Obama, y la de su socio más entusiasta hasta el momento, el primer ministro Tony Abbott de Australia, tambaleó entre los dos primeros objetivos y dio a entender el tercer objetivo, creando esperanzas y expectativas sobre que se buscará alcanzar la totalidad de los tres objetivos de manera efectiva. |
| inflation expectations and does not necessarily signal | inflation expectations and does not necessarily signal |
| driven by expectations . | driven by expectations . |
| He hopes that something interesting happens. | Él espera que pase algo interesante. |
| Tom hopes Mary likes it here. | Tom espera que a Mary le guste aquí. |
| Tom hopes Mary gets the job. | Tom espera que Mary consiga un trabajo. |
| Tom hopes to see you there. | Tom espera contar con tu presencia. |
| Tom hopes you'll speak to Mary. | Tom espera que le hables a Mary. |
| Tom hopes you'll speak to Mary. | Tom espera que hables con Mary. |
| However, there were lots of hopes. | En cambio, tenían muchas esperanzas. |
| These hopes are sadly very slight. | Por desgracia, son muy frágiles. |
| expectations in financial markets and increased global uncertainty . | Con todo , el diferencial entre los tipos de interés a largo plazo de Suecia y los tipos de interés más bajos de la zona del euro se amplió en el año 2001 , reflejando el aumento de la inflación , una tendencia hacia mayores expectativas de inflación en los mercados financieros y un incremento de la incertidumbre a escala mundial . |
| expectations about future developments . | expectations about future developments . |
| Mary has unrealistic expectations. | Mary tiene expectativas poco realistas. |
| Mary has unrealistic expectations. | María tiene expectativas poco realistas. |
| Rather, they are a reservoir of the population s hopes and fears. | Son más bien un depósito de las esperanzas y los miedos de la población. |
| The fugitive hopes that she, and not Faustine, is Alec's lover. | El fugitivo espera que ella, y no Faustine, sea la amante de Alec. |
| High Hopes and Mixed Feelings About Russia's Oscar Nominee Global Voices | Grandes esperanzas y sentimientos encontrados hacia el nominado ruso a los Oscar |
| I love it for all its faults, hopes, beauty, and disappointments. | Este país me encanta por todos sus defectos, esperanzas, belleza y decepciones. |
| So those hopes were always false. nbsp | Esa esperanza siempre fue falsa. |
| He hopes to explore the uninhabited island. | Espera explorar la isla deshabitada. |
| I don't want to raise false hopes. | No quiero crear falsas expectativas. |
| I don't want to raise false hopes. | No quiero avivar falsas esperanzas. |
| Tom hopes that it'll be fine tomorrow. | Tom espera que esté bien para mañana. |
| Tom hopes that it doesn't snow tomorrow. | Tom espera que no nieve mañana. |
| Tom hopes he didn't botch the job. | Tom espera no haber estropeado el trabajo. |
| Tom hopes that Mary will help him. | Tom espera que Mary le ayude. |
| Tom hopes that Mary passes the exam. | Tom espera que Mary pase el examen. |
| Tom hopes Mary will get well soon. | Tom espera que Mary se recupere pronto. |
| Tom hopes it won't be cloudy tomorrow. | Tom espera que no sea nublado mañana. |
