Traducción de "honourable court" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Court - translation :

Honourable - translation :

Palabras clave : Cancha Tribunales Tribunal Juzgado Judicial Honorable Honorables Honrosa Honrada Honrado

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

On honourable pages.	contenido en hojas veneradas,
The honourable recorders.	nobles, escribas,
Honourable and virtuous.	nobles, píos.
Honourable and obedient.	nobles, píos.
obedience, and words honourable.	obedecer y hablar como es debido.
Master of the Honourable Throne.	el Señor del Trono, el Glorioso,
Honourable and Pious and Just.	nobles, píos.
Say, Lord, grant me an honourable entrance and an honourable exit, and sustain me with Your power.	Hazme entrar bien, hazme salir bien! Concédeme, de Ti, una autoridad que me auxilie!
In fact they are honourable bondmen.	Son, nada más, siervos honrados.
That it is a Recitation honourable.	Es, en verdad, un Corán noble,
Treasures, and every kind of honourable place.	de sus tesoros y suntuosas residencias.
Kiraman (honourable) Katibin writing down (your deeds).	nobles, escribas,
Theirs shall be forgiveness and honourable sustenance.	Tendrán perdón y generoso sustento.
Treasures, and every kind of honourable position	de sus tesoros y suntuosas residencias.
Kind and honourable, Writing down (your deeds)	nobles, escribas,
Say 'Do not swear honourable obedience is sufficient.	Di No juréis! Una obediencia como se debe.
There is forgiveness for them and honourable provision.	Obtendrán perdón y generoso sustento.
and grant me an honourable reputation among posterity,	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
He has prepared an honourable reward for them.	Les habrá preparado una recompensa generosa.
He was honourable in the sight of God.	Alá le tenía consideración.
That this is indeed a qur'an Most Honourable,	Es, en verdad, un Corán noble,
If the decision concerns a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando la decisión se refiera a un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Court Sleep.	Duerme.
Court Where?	Dónde?
Court Never.	Nunca.
Open Court.	Open Court.
Court dismissed.	La corte se retira .
If the person concerned is a member of the General Court or of a specialised court, the Court shall decide after consulting the court concerned.	Cuando el interesado sea un miembro del Tribunal General o de un tribunal especializado, el Tribunal de Justicia decidirá previa consulta al tribunal de que se trate.
Section IV Court of Justice Section V Court of Auditors	Sección IV Tribunal de Justicia
He only is the Most Honourable, the Oft Forgiving.	Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo cada uno su curso hacia un término fijo. No es Él el Poderoso, el Indulgente?
Indeed you only are the most honourable, the dignified!	Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!
Indeed You only are the Most Honourable, the Wise.	Perdónanos, Señor! Eres Tú el Poderoso, el Sabio .
And grant me an honourable mention in later generations	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
that this is the speech of an honourable Messenger,	que es, ciertamente, la palabra de un Enviado noble!
Honourable obedience is all that is expected of you .	Una obediencia como se debe.
The Court , sitting as a full Court , may waive the immunity .	El Tribunal de Justicia , reunido en Pleno , podrÆ levantar la inmunidad .
THE GENERAL COURT	EL TRIBUNAL GENERAL
Open Court Publishing.	Open Court Publishing.
The Court of Justice of the European Union shall include the Court of Justice, the General Court and specialised courts.	El Tribunal de Justicia de la Unión Europea comprenderá el Tribunal de Justicia, el Tribunal General y los tribunales especializados.
Rather only He is Allah, the Most Honourable, the Wise.	Pero no! El es Alá, el Poderoso, el Sabio .
Divorce is twice then honourable retention or setting free kindly.	El repudio se permite dos veces. Entonces, o se retiene a la mujer tratándola como se debe o se la deja marchar de buena manera.
And appoint for me an honourable mention among the posterity	Haz que tenga una buena reputación en mi posteridad!
That it is surely the speech brought by messenger honourable.	que es, ciertamente, la palabra de un Enviado noble!
That (this) is indeed an honourable recital (the Noble Quran).	Es, en verdad, un Corán noble,
Taste this you who considered yourself the mighty, the honourable!	Gusta! Tú eres 'el poderoso', 'el generoso'!

Display this page in English