Traducción de "honestly speaking" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Honestly - translation :

Honestamente

Honestly speaking - translation :

Hablando honestamente

Speaking - translation :

Hablando

Palabras clave : Honestamente Sinceramente Honestamente Sinceramente Honestidad Hablando Hablaba Habla Hablo Habla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It tried to prevent government scientists from speaking honestly to the public.	Ha intentado impedir que los científicos oficiales hablen sinceramente al público.
Honestly speaking, back then I didn t even know who Xi Jinping was or who Li Keqiang was.	Si soy sincero, por aquel entonces no sabía quién era Xi Jiping (actual jefe del Ejecutivo en Hong Kong) o Li Keqiang (actual Premier chino).
You must answer honestly.	Tienes que responder con sinceridad.
Honestly, I can't trust him.	Honestamente, no puedo confiar en él.
RG But for us, the continuity between Nerve and Babble was not just the life stage thing, which is, of course, relevant, but it was really more about our desire to speak very honestly about subjects that people have difficulty speaking honestly about.	RG Para nosotros, la continuidad entre Nerve y Babble no fueron sólo las etapas de la vida que, por supuesto, son importantes sino que en realidad fue nuestro deseo de hablar honestamente de cosas que a las personas les cuesta hablar en serio.
Honestly, better or worse? Say, Aye.	Honestamente, para mejor o para peor? digan Yo
Anna Nemtsova Honestly, I have no idea.	Anna Nemtsova Con honestidad, no tengo la menor idea.
I honestly didn't know Tom would be here.	Honestamente, no pensé que Tom estaría aquí.
But I would say that honestly we don't know.	Pero diría que honestamente no lo sabemos.
Speaking	Hablando
Honestly, I would think driving there daily is better than moving.	Para ser honesto, creo que ir diariamente en coche hasta allí es mejor que mudarse.
He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies.	El que habla verdad declara justicia, pero el testigo mentiroso hace engaño
Honestly, there's only one reason I'd stop, and that's my little girl.	Sinceramente, solamente hay una razón por la que dejaría de fumar por mi hija.
Are you honestly telling me you never want to see Tom again?	Me estás diciendo honestamente que no quieres ver a Tom nunca más?
She said, No. Honestly when I get home I'm usually too tired.	A lo que dijo No, honestamente cuando llego a casa seguido estoy cansada.
Who's speaking?	Quién está hablando?
I'm speaking.	Estoy hablando.
speaking Clipboard...	leyendo el Portapapeles...
Stop Speaking	Detener lectura
Stop Speaking	Detener la lecturaas in mark as read
The report should address, tenaciously and honestly, key questions about democracy s vitality today.	Dicho informe debería abordar, tenaz y sinceramente, las decisivas cuestiones relativas a la vitalidad actual de la democracia.
Honestly, I'd be lying if I said I never regret my sudden decisions.	Honestamente, yo estaría mintiendo si dijera que nunca me arrepentiría de mis decisiones rápidas.
And I gathered together, honestly, the world's leading experts in every possible way.	De verdad, reuní a los principales expertos del mundo.
Speaking while sleeping	Hablar dormidos
He was speaking.	Él estaba hablando.
Tom is speaking.	Tom está hablando.
Tom continued speaking.	Tom siguió hablando.
Tom resumed speaking.	Tom siguió hablando.
Tom stopped speaking.	Tom dejó de hablar.
Nobody is speaking.	No está hablando nadie.
Nobody is speaking.	Nadie está hablando.
I'm speaking Ottoman.	Yo estoy hablando otomano.
They're speaking French.	Ellos están hablando en francés.
Tools Stop Speaking	Herramientas Parar de leer
Lynn Verinsky Honestly, it's going to be perfectly safe. It will be perfectly safe.	Lynn Verinsky Honradamente, va a ser perfectamente seguro. Será perfectamente seguro.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.	En general, los japoneses somos un poco demasiado tímidos para hablar idiomas extranjeros.
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.	Por lo general, nosotros los japoneses somos demasiado tímidos cuando hablamos idiomas extranjeros.
Speaking English is useful.	Hablar inglés es útil.
Speaking English is difficult.	Es difícil hablar inglés.
Are they speaking English?	Están hablando en inglés?
She went on speaking.	Ella continuó hablando.
Speaking English isn't easy.	Hablar inglés no es cosa fácil.
Speaking English isn't easy.	Hablar inglés no es fácil.
Are you speaking English?	Están hablando en inglés?
Are you speaking English?	Estáis hablando en inglés?

Display this page in English