Traducción de "homeless people" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Homeless - translation :

People - translation :

Palabras clave : Indigente Vagabundo Vagabundos Desamparados Vagabunda Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Other homeless people didn't see me as homeless, but I did.	Otros vagabundos no me veían como ellos, pero lo era.
A few teenagers showed signs of solidarity with homeless people	Unos pocos adolescentes mostraron su solidaridad con las personas sin hogar
Many people were left homeless as a result of the earthquake.	Mucha gente perdió su vivienda a consecuencia del terremoto.
Will cartoonists boycott the city that fenced out homeless people Angoulême?	Los dibujantes de caricaturas boicotearán la ciudad que colocó rejas contra los sin hogar en Angoulême?
So the homeless, the working homeless, primarily remain invisible.	Así que los vagabundos, los trabajadores desahuciados, permanecen invisibles.
He is homeless.	Él es un sin techo.
The Angoulême mayor takes measures against homeless people but gives himself a ... 62 raise!	El intendente de Angoulême toma medidas contra las personas sin hogar y se aumenta un ... 62 del salario!
In Canada, public benches... welcoming homeless people http t.co o7HPxjZHGz via KonbiniFR fsoulabaillepic.twitter.com 6rizmAKVsm Angoulême	En Canadá, bancos públicos...le dan la bienvenida a las personas sin hogar
The Christmas When the French City of Angoulême Built Cages Against Its Homeless People Global Voices	La Navidad en la que la ciudad francesa de Angoulême construyó rejas contra las personas sin hogar
I was no longer homeless.	Ya no estaba desahuciada.
Nature has rendered me homeless.	La naturaleza me ha dejado sin techo.
The earthquake destroyed the capital of Port au Prince, claiming the lives of some 320,000 people, rendering homeless about 1.2 million people.	El terremoto destruyó la capital Puerto Príncipe cobrando la vida de unas 320.000 personas, dejando sin casa alrededor de 1,2 millones de personas.
Or of a homeless needy person!	A un pobre en la miseria.
Thousands of families were left homeless.	Miles de familias quedaron sin hogar.
The real homeless don't have hope.	Los verdaderos desahuciados no tienen esperanza .
The company hires homeless people and others in need of work to wait in line overnight if necessary.	La compañía contrata a vagabundos y otras personas que necesitan trabajo para hacer fila toda la noche si es necesario.
It's a good day to be homeless.	Es un buen día para ser indigente.
She spoke in behalf of the homeless.	Ella habló en favor de los sin techo.
They told me that they were homeless.	Me dijeron que eran sin techo.
Becky Blanton The year I was homeless	Becky Blanton El año en que estaba desahuciada
I became one of the working homeless.	Me convertí en una persona trabajadora sin hogar.
WTF RT sudouest Angoulême barbed fences to prevent homeless people from sitting on public benches http t.co GjhpSmlJbv pic.twitter.com Uk3rwo50vz	WTF RT sudouest Angoulême rejas para evitar que las personas sin hogar se sienten en los bancos públicos
The streets of Israel don't have homeless dogs.	En las calles de las ciudades israelíes no se ven perros callejeros.
And when several of the homeless men realized that, including a former university professor, they said, You aren't homeless. Why are you really here?	Y cuando varios de los vagabundos se dieron cuenta, incluyendo un ex profesor universitario, me dijeron Tú no eres una vagabunda. Por qué estás aquí?
I never for a moment imagined that I'd be homeless.	Nunca me imaginé ni por un momento que yo sería un indigente.
And eventually someone referred me to a homeless health clinic.	Y finalmente alguien me habló de un centro de salud para vagabundos.
The loss of life is devastating, and millions are rendered homeless.	Las pérdidas de vidas son devastadoras y millones de personas pierden sus hogares.
It is estimated that as many as 15,000 had become homeless.	Se estima que hasta 15.000 habitantes se quedaron sin techo.
Hundreds of thousands have lost their lives millions have been rendered homeless.	Centenares de miles de personas han perdido la vida millones de ellas se han quedado sin hogar.
I was working, I was going everyday to work for the homeless.	Trabajaba todos los días con las personas sin hogar
And I'm not here to be the poster girl for the homeless.	Y yo no estoy aquí para ser el ejemplo de las personas sin hogar.
The anti homeless fenced benches with the brands linked to the fences.	Los bancos enrejados anti personas sin hogar con las marcas vinculadas.
In Colombia, a masked superhero named Super Pan rides around Bucaramanga and hands out bread and juices to homeless people on Monday, Wednesday and Friday mornings.	En Colombia, un superhéroe enmascarado llamado Super Pan condujo por Bucaramanga entregando pan y jugos a las personas sin hogar las mañanas de lunes, miércoles y viernes.
And I could go five years and never, ever see a homeless person.	Y fácilmente podría pasar 5 años sin nunca ver un indigente
There is an urgent need for the local government to help the homeless.	Se requiere con urgencia que el gobierno local ayude a los desamparados.
A homeless man was being transported in an ambulance after suffering a seizure.	Un hombre sin hogar iba en una ambulancia luego de sufrir un ataque de epilepsia.
Thinking of the homeless, displaced refugees ( Gaza Omar Ghraieb ( Omar_Gaza) April 12, 2015	Pensando en las personas sin hogar, desplazados y refugiados de Gaza. (
In the EC the number of poor people has increased from 38.6 million to 44 million over the last fifteen years and in 1988 there were one million homeless people in the Member States of the Community.	Al mismo tiempo, en los últimos quince años el número de pobres en la CEE ha pasado de 38,6 a 44 millones de personas y en 1988 había en los Estados miembros de la CEE un millón de personas sin hogar.
They remarked that this was a protest of the Brazilian people though one activist from a homeless movement was expelled from the Copacabana protest with shouts of Go to Cuba!	Resaltaron que era una protesta del pueblo brasileño aunque un activista de un movimiento sin techo haya sido expulsado de la protesta en Copacabana bajo gritos de Vete a Cuba! .
The parody Twitter account AgenceFrancePresque sarcastically suggested a more human decision Angoulême Homeless people should be given access to public benches but tourists will not be allowed to feed them peanuts	Angoulême A los sin hogar se les debe permitir el acceso a los bancos públicos pero a los turistas no se les debe permitir alimentarlos con maníes
Two teenagers seating inside the anti homeless cages (video) http t.co w7pNOkwjqA via charentelibre pic.twitter.com LecIR6b1Fq	Dos adolescentes sentados dentro de las jaulas anti personas sin hogar (video)
Philippines Admits Homeless Families Were Taken to a Posh Resort During Pope Francis Visit Global Voices	Filipinas admite que las familias sin hogar fueron llevadas a un elegante resort durante la visita del Papa Francisco
But for many the suffering of Gaza's 108,000 homeless and internally displaced refugees comes to mind.	Pero para muchos se vino a la mente el sufrimiento de las 108,000 personas sin hogar e internamente desplazadas en Gaza.
Homeless pets were left to roam freely in the chaotic earthquake disaster zone following the earthquake.	Se dejó a las mascotas sin hogar vagar libremente por la caótica zona afectada tras el terremoto.
Tom began working as a volunteer at the homeless shelter while he was still in high school.	Tom empezó a trabajar como voluntario en el refugio de desposeídos cuando aún seguía en la escuela secundaria.

Display this page in English