Traducción de "home away" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Away - translation : Home - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He is away from home.
Él está fuera de casa.
He ran away from home.
Él huyó de casa.
Mother is away from home.
Mamá no está en casa.
Tom ran away from home.
Tom huyó de casa.
Our home is far, far away from us.
Nuestra casa está lejos, muy lejos de nosotros quot .
Whoever comes, say I am away from home.
A quien venga, dile que estoy fuera de casa.
I don't want to be away from home.
No quiero estar lejos de casa.
If I were you, I'd go home right away.
Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
He returned home after being away for ten months.
Él volvió a casa tras haber estado fuera durante diez meses.
I ran away from home when I was thirteen.
Yo huí de casa cuando tenía trece años.
I was away from home all through the summer vacation.
Estuve fuera de casa durante todas las vacaciones de verano.
Then the disciples went away again unto their own home.
Entonces los discípulos volvieron a los suyos
When we are away from home, nothing gives us more pleasure than to receive a parcel from home.
Cuando estamos fuera de casa, nada nos da más placer que recibir un paquete de casa.
After Tom passed away, Mary went back to her parents' home.
Después de que muriera Tom, Mary volvió a casa de sus padres.
So this is a piece which goes from away to home.
Esta es, pues, una pieza que llega de lejos a casa.
These are the sentiments of someone that's been away from home.
Estos son los sentimientos de alguien que ha estado alejado de casa,
Some yelled get lost. go home and shooed the tourists away.
Algunos gritaban Desaparezcan. Regresen a casa .
Assistance for persons who get into difficulties while travelling, while away from home or while away from their permanent residence.
Asistencia a las personas que se encuentren en dificultades durante desplazamientos o ausencias de su domicilio o de su lugar de residencia permanente.
Because Vivian knew what it was like to be far away from home.
Porque Vivian sabía lo que se sentía al estar lejos de casa.
Before that time, I had never been away from my home in Malawi.
Antes de esa época nunca había estado lejos de mi casa en Malawi.
For those who live on the mainland, it was tough being away from home.
Para aquellos que viven en el continente, fue duro estar lejos de casa.
And we realized right away that the computer had a big home court advantage.
Y nos percatamos de inmediato de que la computadora tenía una gran ventaja de cancha local.
She ran away from home and asked for a job from a friend's mother.
Se escapó del hogar paterno y pidió a la madre de una amiga que le diera trabajo.
For Shasta and Aravis, the two humans who journey with them, finding home is more a matter of the heart (For Aravis had run away from home and Shasta ran away to evade slavery).
Sin embargo, para los dos seres humanos que viajan con ellos Aravis y Shasta , la búsqueda de su hogar es más un asunto del corazón.
The possibility to choose the home Member State should in principle not be taken away .
En principio , no debe suprimirse la posibilidad de elegir el Estado miembro de origen .
He went away from home three years ago, and has never been heard of since.
Él se fue de casa hace tres años, y nunca más se supo de él desde ese entonces.
I feel like I m coming home to talk about what I ve been away doing for 20 years.
Siento como si regresara a casa para hablar sobre lo que he estado haciendo ya durante 20 años.
These women, many from small towns in India, help keep the peace, far away from home and family.
Estas mujeres, de pequeños pueblos de India, ayudan a mantener la paz, lejos del hogar y la familia.
For an African away from home, finding even the most insignificant African object on display can make you happy.
Para una persona africana que se encuentra lejos de su hogar, encontrar en exhibición algo de África, inclusive 160 así se trate del objeto más insignificante, puede ser una ocasión feliz.
But after spending time away from their home job market, it can be difficult to find a way back.
Pero después de llevar tiempo lejos del mercado de trabajo de su país, también puede resultar difícil que se den las condiciones adecuadas para volver.
And sometimes they also have to bring water from far away to do the laundry at home, or they have to bring the laundry away to a stream far off.
Y a veces también deben traer agua desde lejos para lavar en casa. O deben llevar la ropa lejos, hasta una corriente de agua.
Home sweet home.
Hogar, dulce hogar.
Alt Home Go Home
Alt Inicio Ir Carpeta personal
My home is your home.
Mi casa es tu casa.
My home is your home.
Mi hogar es tu hogar.
And what gave her inspiration and meaning was the fact that she was taking care of people who were far away from home.
Y lo que la inspiraba y le daba sentido a su trabajo era el hecho de que, en realidad, estaba cuidando a gente que estaba muy lejos de casa.
Honvéd FC lost the away leg 2 3, but before the home leg could be played, the Hungarian Revolution had erupted back in Budapest.
Honvéd FC perdió 2 3, pero antes de que se jugara el partido de vuelta, la Revolución húngara había estallado en Budapest.
If I send them away fasting to their home, they will faint on the way, for some of them have come a long way.
Si les despido a sus casas en ayunas, se desmayarán en el camino y algunos de ellos han venido de lejos
Home
SWFDisplayItem scale Scales the object in relative coordinates.
Home
Subir
Home
API Macros
Home
Anterior
Home.
El hogar.
HOME
HOME
Home
InicioTimeline description

 

Related searches : Home Away From Home - Away From Home - Home From Home - Home Sweet Home - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away - Tow Away - Melting Away - Blast Away