Traducción de "holy roman empire" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Empire - translation :

Holy - translation :

Roman - translation :

Palabras clave : Imperio Empire Romano Lmperio Building Holy Hostia Sagrada Ruega Puta Roman Romano Romana Romanas Romana

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Holy Roman Empire came to an end in the year 1806.	El Sacro Imperio Romano Germánico se acabo en el año 1806.
The Roman Empire has been defeated	Los bizantinos han sido vencidos
This is the Silk Road connecting the Chinese Empire and the Roman Empire.	Esto es la Ruta de la Seda conectando al Imperio Chino y el Imperio Romano.
What decided the end of the Roman Empire?	Qué determinó el fin del Imperio romano?
Carmine Caracciolo was a descendant of an old noble family of Naples and was a prince of the Holy Roman Empire.	Carmine Caracciolo era descendiente de una antigua familia noble de Nápoles y fue un Príncipe del Sacro Imperio Romano Germánico.
Yet before the siege, a state of peace had existed for twenty years between the Holy Roman Empire and the Ottoman Empire as a result of the Peace of Vasvár.	No obstante, antes del asedio, un estado de paz había existido por veinte años entre el Sacro Imperio Romano Germánico y el Imperio otomano como resultado de la Paz de Vasvár.
Under Benito Mussolini, Italy purported to establish an empire as the second incarnation of the Roman Empire, while Adolf Hitler's regime was seen as being the third palingenetic incarnation of the German Reich beginning first with the Holy Roman Empire ( First Reich ), followed by Bismarck's German Empire ( Second Reich ) and then Nazi Germany ( Third Reich ).	Benito Mussolini (1883 1945) buscaba establecer una línea palingenética entre su régimen como una segunda encarnación del Imperio Romano, mientras que Adolf Hitler (1889 1945) veía su tercer Reich (la Alemania nazi) como la tercera encarnación palingenética del Sacro Imperio Romano Germánico (Primer Reich) y el Imperio Alemán de Otto Bismarck (Segundo Reich).
It has happened with the fall of the Roman Empire.	Sucedió con la caída del Imperio romano.
How far did the Roman Empire stretch at its peak?	Hasta dónde se extendió el imperio romano en su máximo esplendor?
In the middle and Late Roman Empire, most Roman infantry used thrusting spears as their main weapons.	A mediados y finales del Imperio romano, la mayor parte de la infantería utilizaba lanzas arrojadizas como sus armas principales.
Along with most of Silesia, in 1327 the Duchy of Opole came under the sovereignty of the Kingdom of Bohemia, itself part of the Holy Roman Empire.	AL igual que la mayor parte de Silesia, en 1327, el Ducado de Opole pasó a depender del Reino de Bohemia, parte del Sacro Imperio Romano Germánico.
The Reichsadler ( Imperial Eagle ) was the heraldic eagle, derived from the Roman eagle standard, used by the Holy Roman Emperors and in modern coats of arms of Germany, including those of the German Empire, the Weimar Republic and Nazi Germany.	La Reichsadler (en español águila imperial) era un águila heráldica utilizada en Alemania durante diversos períodos de su historia, como el Sacro Imperio, la Confederación Germánica, el Imperio Alemán y la Alemania Nazi.
Although a subject of the Holy Roman Empire, the Bohemian King was to be the leading electoral prince of the empire and to furnish all subsequent Emperors with a bodyguard of 300 knights when they went to Rome for their coronation.	Aunque súbdito del Imperio Romano, el rey de Bohemia iba a ser el principal príncipe electoral del imperio, y proveedor de todos los posteriores emperadores de una guardia personal de 300 caballeros, cuando fueran a Roma para su coronación.
The Holy Roman Emperor gave the region to the patriarch as a feudal possession.	El Sacro Emperador Romano dio la región al patriarca como una posesión feudal.
In 1809 Frascati was annexed to the French Empire, and selected as the capital of the Roman canton.	En 1809, Frascati se anexionó al Imperio francés y fue elegida capital del cantón de Roma.
As Kissinger emphasized, the Middle Kingdom of China s dynastic era knew nothing of the Roman Empire, and vice versa.	Según enfatizó Kissinger, el Reino Medio de la era dinástica china no sabía nada sobre el imperio romano y viceversa.
Marc de Beauvau Prince of Craon, (François Vincent Marc 29 April 1679 10 March 1754) Prince of Beauvau ' and of the Holy Roman Empire, grandee of Spain (29 April 1679 10 March 1754) was a French nobleman.	Marc de Beauvau (29 de abril de 1679 10 de marzo de 1754), príncipe de Craon y del Sacro Imperio, Grande de España, fue un militar y político francés.
With the by a general rise in prices that may have contributed to the downfall of the Western Roman Empire .	With the by a general rise in prices that may have contributed to the downfall of the Western Roman Empire .
After the fall of the Roman Empire, the Avars and the Croats eventually settled here in the 7th century AD.	Los ávaros y los croatas se instalaron en Senj en el siglo V después de haber saqueado la ciudad.
He was the seventh son of Leopold II, Holy Roman Emperor and Maria Louisa of Spain.	Fue el séptimo hijo del emperador Leopoldo II del Sacro Imperio Romano Germánico y de María Luisa de Borbón.
Charles V of the Holy Roman Empire and king of Spain (Carlos I) awarded 1520 with the nobility title of Spanish Immemorial Grandee the II duke of Béjar and Plasencia and also the III count of Miranda del Castañar.	La Grandeza Inmemorial de España les fue otorgada por el emperador del Sacro Imperio Carlos V y rey de España, en el año de 1520, al II duque de Béjar y Plasencia, así como al III conde de Miranda del Castañar.
Although 475AD is the year that shows the 'decline' of the Roman Empire, it is not the year of its 'fall'.	Aunque 475AD es el año que muestra el declive del Imperio Romano, no es el año de su caída .
Publius Flavius Vegetius Renatus, commonly referred to simply as Vegetius, was a writer of the Later Roman Empire (late 4th century).	Vegecio, o Flavio Vegecio Renato (latín Flavius Vegetius Renatus ), fue un escritor del Imperio romano del siglo IV.
For 300 years after its foundation, Lugdunum was the most important city in the western part of the Roman Empire after Rome .	Desde su fundación y durante 300 años, Lugdunum fue la ciudad más importante de Europa nor occidental.
With the fall of the Roman Empire, Jews were persecuted by the Visigoths and other European Christian kingdoms which controlled the area after that period.	Con la caída del Imperio romano, los judíos fueron perseguidos por los visigodos y otros reinos cristianos europeos que controlaban la zona por aquel entonces.
It remained the seminal work on the Ottoman Empire up to the middle of the 19th century notably, it was used as reference by Edward Gibbon for his The History of the Decline and Fall of the Roman Empire .	Fue la obra más importante acerca del Imperio otomano hasta la mitad del siglo XIX fue usado, por ejemplo, como referencia por Edward Gibbon, en su Historia del declive y caída del Imperio Romano .
Roman	Orden
Roman	Roman
Roman	Redonda
(While not descended from the Kings of Jerusalem, his grandfather Frederick II, Holy Roman Emperor, had claimed the kingdom for himself.	(Aunque no era descendiente de los reyes de Jerusalén, su abuelo Federico II Hohenstaufen, había reclamado el reino para sí mismo.
Program copyright 2000 Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail	Derechos de autor del programa. 2000. Roman. Merzlyakov Roman. Merzlyakov. mail .
Documentation copyright 2001 Roman. Razilov Roman. Razilov. mail	Derechos de autor de la documentación. 2001. Roman. Razilov Roman. Razilov. mail .
He also appears in Robert Fabbri Vespasian Series References William Smith (1870), Dictionary of Greek and Roman Biography H. H. Scullard (1982), From the Gracchi to Nero (fifth edition) Anthony Barrett (1999), Agrippina Matthew Bunson Encyclopedia of the Roman Empire .	Referencias William Smith (1870), Dictionary of Greek and Roman Biography H H Scullard (1982), From the Gracchi to Nero (fifth edition) Anthony Barrett (1999), Agrippina
That s why some commentators, inflaming the tensions, speak of barbarians at the gates and compare Europe s situation to the beginning of the end of the Roman Empire.	Es por eso que algunos comentaristas, haciendo subir las tensiones, hablan de bárbaros que están en las puertas europeas y comparan la actual situación de Europa con el principio del fin del Imperio romano.
The name Emesa or Hemesa is also attributed to Emesenoi , the name of the Arab tribe that ruled the area before its incorporation into the Roman Empire.	El nombre Emesa o Hemesa es también atribuido a Emesenoi , el nombre de la tribu árabe que habitó la zona antes de su incorporación al Imperio Romano.
Roman. Razilov ,	Roman. Razilov ,
Roman. Merzlyakov	Roman. Merzlyakov
Roman Becker	Roman Becker
Roman Numerals	Numerales romanos
Roman Merzlyakov	Roman Merzlyakov
Roman Razilov	Roman Razilov
Roman Rohr	Roman Rohr
Lower Roman	Romano en minúsculas
Upper Roman	Romano en mayúsculas
After several struggles in which he took part, he was recognized as ruler of Bohemia by Holy Roman Emperor Henry VI in 1192.	Después de varias luchas, en las que tomó parte, finalmente fue reconocido como el dirigente de Bohemia por el emperador Enrique VI en 1192.

Display this page in English