Traducción de "hold the lead" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Leaders hold a position of power or authority, but those who lead inspire us. | Los líderes tienen una posición de poder o de autoridad. Pero los que lideran, nos inspiran. |
| Even there your hand will lead me, and your right hand will hold me. | aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra |
| Even there shall thy hand lead me, and thy right hand shall hold me. | aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra |
| Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions. | Lentamente las ideas llevan a la ideología llevan a las políticas, que llevan a las acciones. |
| They did agree barely to hold a low level experts meeting in early July, but no one expects this to lead to a breakthrough. | Apenas lograron ponerse de acuerdo en organizar una reunión de expertos de bajo nivel a principios de julio, pero nadie espera que ello conduzca a un avance. |
| Lead | Plomo |
| Who plays the lead? | Quién interpreta el rol principal? |
| You lead the way. | Tú diriges el camino. |
| Hold the rope. | Sujeta la cuerda. |
| Hold the rope. | Aguanta la cuerda. |
| Hold the door. | Sostén la puerta. |
| Hold the handrail. | Agarra la barandilla. |
| Hold the elevator. | Detén el ascensor. |
| The Emirates order solidifies Boeing's lead in the market for wide body planes and helps hold at bay competitor Airbus SAS' attempt to encroach on its dominance with the A350 airliner. | El pedido de los Emiratos solidifica el liderazgo de Boeing en el mercado de aviones de fuselaje ancho y ayuda a mantener a raya el intento de su competidor Airbus SAS de invadir su dominio con el avión de pasajeros A350. |
| And hold it there, hold it there, both of you, hold it there. | Aguantén ahí, aguantén ahí, ambos, aguantén ahí, |
| Lead Developer | Desarrollador principal |
| Lead developer | Desarrollador principal |
| Lead Developer | Líder de desarrollo |
| Project Lead | Líder de proyecto |
| Hold | Mantener |
| Hold | Poner en espera |
| Hold | Espera |
| Thank you for the lead. | Gracias por la pista. |
| Thank you for the lead. | Gracias por la iniciativa. |
| Tom is in the lead. | Tom lleva la delantera. |
| When you are among them, and you stand to lead them in prayer, let a group of them stand with you, and let them hold their weapons. | Cuando estés con ellos y les dirijas la azalá, que un grupo se mantenga de pie a tu lado, arma en mano. |
| The following equivalences hold | Las siguientes funciones son equivalentes |
| Hold fast the Scripture. | Coge la Escritura con mano firme! |
| Hold the racket tight. | Sujeta la raqueta con firmeza. |
| Hold the baby gently. | Sostén al bebé con delicadeza. |
| Hold the line, please. | No cuelgue y espere un momento, por favor. |
| Hold the line, please. | Manténgase en la línea, por favor. |
| Please hold the line. | Por favor, manténgase a la espera. |
| Hold the ladder tight. | Sostén firme la escalera. |
| Hold the rope tight. | Agarre usted bien la cuerda. |
| Hold the rope tight. | Mantenga firme la cuerda. |
| Lead 3 Calliope | Melodía 3 Calliope |
| Lead 4 Chiflead | Melodía 4 Chiflead |
| Lead 5 Charang | Melodía 5 Charanga |
| Lead 6 Voice | Melodía 6 Voz |
| Lead 7 Fifths | Melodía 7 Quintos |
| Writing Lead out | Escribiendo leadout |
| Project Lead, Developer | Líder del proyecto, desarrollador |
| Both roads lead to the station. | Ambos caminos conducen a la estación. |
| Hold on. | Espérame. |
Related searches : Lead Lead Lead - Holds The Lead - Lead The Attack - Lead The Eye - Lead The Government - Lead The Competition - Lead The Debate - Lead The Transformation - Lose The Lead - The Lead Is - Took The Lead - Lead The Industry - Lead The Conversation - Taken The Lead