Traducción de "hold high office" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The Judges may not hold any political or administrative office. | Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa. |
| Pre sident in Office, we hold you to your word. | Sin embargo, hemos de superar estas querellas, aunque a veces duelan. |
| The students hold their teacher in high regard. | Los estudiantes tienen a su maestro en gran estima. |
| He wanted to grant him a high office. | Le destino a mi servicio . |
| And the people can hold their heads up high. | Y la gente podrá caminar con la cabeza alta |
| Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office . | Artículo 4 Los Jueces no podrÆn ejercer ninguna función política o administrativa . |
| The President of the European Council shall not hold a national office. | El Presidente del Consejo Europeo no podrá ejercer mandato nacional alguno. |
| She continued to hold office during the reign of Rimush, her brother. | Continuó en el cargo durante el reinado de Rimush, su hermano. |
| Can Women Be Sexy and Hold Public Office in Jamaica? Global Voices | Es posible que una mujer en Jamaica sea sexy y ocupe un cargo público? |
| Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| Téodoro Obiang also previously held a position of high office. | En el caso de Téodoro Obiang, estuvo ya cercano al poder en el gobierno anterior. |
| They shall continue to enjoy this immunity after they have ceased to hold office | Continuarán beneficiándose de dicha inmunidad después de haber cesado en sus funciones |
| 56 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 56 137. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 57 187. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 187. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 55 74. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 55 74. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 58 151. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 58 151. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 59 170. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 59 170. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 60 129. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 60 129. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 61 137. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 61 137. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 62 124. Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 62 124. Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| But she doesn t intend to hold office beyond her five year term she s also trying to get the high school degree she couldn t attain after being married off as a teenager. | Sin embargo, no tiene intención de seguir en el cargo después de su mandato de cinco años también está intentando obtener el diploma de secundaria que no pudo conseguir cuando se casó de adolescente. |
| Luneta vendors hold protest in front of the office of the National Parks Development Committee. | Vendedores de Luneta protestan frente a la oficina del Comité de Desarrollo de Parques Nacionales. |
| 3. Also decides to hold the High Level Dialogue biennially at the ministerial level | 3. Decide también que el Diálogo de alto nivel se celebre cada dos años a nivel ministerial |
| 3. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 3. Acoge con agrado la cooperación cada vez más estrecha entre el Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| 2. Welcomes the increasingly close cooperation between the Council of Europe, the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 2. Acoge con agrado la cooperación cada vez más estrecha entre el Consejo de Europa, la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| 57 186. Continuation of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | 57 186. Mantenimiento en funciones de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
| (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner | a) La calidad y puntualidad de los servicios prestados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| (a) The quality and timeliness of services provided by the Office of the High Commissioner | a) La calidad y la puntualidad de los servicios prestados por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| Administration and management of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | Administración y gestión de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| Save where Article 6 applies , a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties . | Salvo los casos en que sea aplicable el artículo 6 , los Jueces continuarÆn en su cargo hasta la entrada en funciones de su sucesor . |
| Save where Article 6 applies, a Judge shall continue to hold office until his successor takes up his duties. | Con excepción de los casos en que sea aplicable el artículo 6, los Jueces continuarán en su cargo hasta la entrada en funciones de su sucesor. |
| People who have held high political office at home find it worthwhile to come to Brussels. | Las personas que han ocupado altos cargos políticos en sus países de origen consideran que vale la pena venir a Bruselas. |
| To allow for a variety of office configurations , all floors offer a high level of flexibility . | Todas las plantas tienen un alto grado de flexibilidad , que permite una gran variedad en la configuración de las oficinas . |
| (e) Increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner | e) El aumento del número de visitantes al sitio de la Oficina del Alto Comisionado en la Web |
| (e) An increased number of visitors to the web site of the Office of the High Commissioner | e) El aumento del número de visitantes al sitio de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos en la Web |
| 8. Recalls in this regard the positive experience of the presence of the Office of the High Commissioner in southern Africa, which will serve as guidance in the development of the regional approach of the Office of the High Commissioner | 8. Recuerda, a ese respecto, la experiencia positiva adquirida con la presencia de la Oficina del Alto Comisionado en el África meridional, que servirá de guía para establecer el planteamiento regional de la Oficina del Alto Comisionado |
| 29. Welcomes the work in Kosovo of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and the efforts of the Organization for Security and Cooperation in Europe | 29. Observa con agrado la labor realizada en Kosovo por la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, así como las iniciativas adoptadas por la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa |
| 6. Invites Member States to extend all necessary support and cooperation to the Office of the High Representative | 6. Invita a los Estados Miembros a prestar todo el apoyo y la cooperación necesarios a la Oficina del Alto Representante |
| 61 159. Composition of the staff of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights | 61 159. Composición del personal de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos |
| 97. Regrets the imbalance in the geographical distribution in the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs | 97. Lamenta el desequilibrio en la distribución geográfica existente en la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos y la Oficina de Coordinación de Asuntos Humanitarios de las Naciones Unidas |
| (d) Report on the investigation into allegations of refugee smuggling at the Nairobi Branch Office of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees,See A 56 733. | d) Informe sobre la investigación de las acusaciones de contrabando de refugiados en la Oficina Regional en Nairobi de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los RefugiadosVéase A 56 733., |
| 55 76. Fiftieth anniversary of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees and World Refugee Day | 55 76. Cincuentenario de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados y Día Mundial de los Refugiados |
| 7. Recalls paragraph 20 of the statute of the Office of the High Commissioner, and calls for its application | 7. Recuerda el párrafo 20 del estatuto de la Oficina del Alto Comisionado y pide que se aplique |
| Recognizing the difficult conditions under which the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees does its work, | Reconociendo las difíciles condiciones en que trabaja la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los refugiados, |
| Progressive implementation of article 20 of the statute of the Office of the United Nations High Commissioner for Refugees | Aplicación progresiva del artículo 20 del estatuto de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados |
Related searches : Hold Office - Hold High - High Office - Hold An Office - Hold Public Office - Shall Hold Office - Hold Office Until - Hold Political Office - Hold High Regard - Hold Head High - High-rise Office - High Profile Office - Held Hold Hold
