Traducción de "hiv screening" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Screening - translation :

Palabras clave : Proyección Proyecciones Selección Estreno Función

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Screening	Estampado por presión
The Screening Myth	El mito del diagnóstico precoz del cáncer de mama
I've started screening my calls.	He comenzado a ocultar mis llamadas.
There's a good movie screening today.	Hoy proyectan una buena película.
Here's an example from that screening study.	Este es un ejemplo de ese análisis con imágenes.
Her health screening showed no negative results.	Su chequeo de salud no mostró resultados negativos.
Mothers with HIV caring for mothers with HIV.	Las madres con VIH cuidan a otras madres con VIH.
Prostate cancer screening take the test or not?	Detección del cáncer de próstata Hacerse el test o no hacérselo?
Taking a screening test doesn't give you cancer.	Hacer el test de detección no provoca cáncer.
We need to individualize screening based on density.	Tenemos que individualizar la detección basada en la densidad.
The first limitation of breast cancer screening is obvious where effective diagnosis and treatment are not available, screening cannot have any impact.	La primera limitación del diagnóstico por imágenes del cáncer de mama es obvia donde no existe un diagnóstico y un tratamiento efectivo, el diagnóstico por imágenes no puede tener ningún impacto.
Subject Funding for breast cancer screening programme in Ireland	Asunto Financiación del programa de detección del cáncer de mama en Irlanda
III. HIV AIDS	III. VIH SIDA
I'm HIV positive.	Soy seropositivo.
Wahid Ibne Reza also protested the screening of Indian films	Wahid Ibne Reza también protestó por la emisión de películas hindúes
The first drug for HIV AIDS was not developed for HIV AIDS.	El primer medicamento para el VIH Sida no estaba destinado para el VIH.
The HIV epidemic peaked.	Hubo un pico en la epidemia de VIH.
Single mother, HIV positive.	Madre soltera, seropositiva.
We're all HIV positive.	Somos todas seropositivas.
That's what spreads HIV.	Eso es lo que propaga el VIH.
To be sure, over diagnosis is inevitable with good screening tests.	Sin duda, el sobrediagnóstico es inevitable si se hacen buenas pruebas de screening.
Enough to make already reluctant men hesitate to take screening tests.	Es un motivo más que suficiente para hacer dudar a los hombres, ya reticentes de por sí, sobre si deberían hacerse o no los tests de detección.
So, after that screening, we bring the children to the hospital.	Después del análisis, traemos al niño al hospital.
HIV positive pregnant women must get PMTCT services in order to have HIV negative babies.	Las embarazadas seropositivas deben recibir servicios PTMH para tener bebés seronegativos.
From this point, early prevention, especially regular screening tests have fundamental significance.	Por lo tanto es muy importante el reconocimiento prematuro, el control médico sistemático.
Brazil has many HIV infected.	Brazil tiene muchos infectados.
He got tested for HIV.	Le hicieron el test de SIDA.
She got tested for HIV.	Ella se hizo la prueba del SIDA.
asks the ECDC to provide data for a more accurate understanding of the HIV epidemic, including HIV incidence and prevalence, behavioural data, and undiagnosed HIV infections	pide al ECDC que facilite datos para una comprensión más exacta de la epidemia del VIH, incluidas la incidencia y la prevalencia del VIH, los datos de comportamiento y las infecciones por VIH no diagnosticadas
I tell them my story, that I am HIV positive, but my child is HIV negative.	Les cuento mi historia, que soy seropositiva, pero mi hijo es seronegativo.
People s discomfort with the findings stemmed largely from faulty intuition if earlier and more frequent screening increases the likelihood of detecting a possibly fatal cancer, then more screening is always desirable.	El malestar público generado por las conclusiones del comité nace, en gran medida, de una intuición errada si hacer las pruebas de detección antes y con más frecuencia aumenta la probabilidad de detectar tumores que pueden ser fatales, entonces siempre es mejor hacer más pruebas de detección.
They could profit from smartphones with simple adaptations that can be used in a range of health screening tests (for example, for cardiovascular disease, HIV and other pathogens, or malaria), with the results being sent straight to hospitals for an immediate response.	Podrían beneficiarse de la utilización de teléfonos inteligentes con adaptaciones simples aplicables a una diversidad de análisis médicos (por ejemplo, sobre la enfermedad cardiovascular, el VIH y otros patógenos o el paludismo), cuyos resultados se envían directamente a los hospitales para obtener una respuesta inmediata.
HIV exists all over the world.	El HIV existe en todo el mundo.
B. tuberculosis, malaria and HIV AIDS	B. Tuberculosis, malaria y el VIH
After screening the pilot, the series was deemed to be too offensive for transmission.	Luego de su aparición del piloto, la serie se cancela por ser demasiado ofensiva para TV.
But here the screening of Indian movies are being promoted only for commercial reasons.	Sin embargo, aquí se promociona la emisión de películas hindúes solo por razones comerciales.
Worldwide, HIV incidence has fallen by one third, and the cost of HIV drugs has dropped more than 99 .	A nivel mundial, la incidencia del VIH se ha reducido en un tercio y el costo de los medicamentos para tratarlo ha bajado más de un 99 .
The mature infectious viral corpuscles would not occur if the HIV virus was not split by the HIV protease.	Sin la proteasis del VIH, no se produce el fraccionamiento del virus VIH y no se crearían maduras e infecciosas corpúsculos del virus.
Now let's take a look at HIV.	Ahora echemos un vistazo al VIH.
You can see fibromyalgia, HIV, ALS, depression.	Vemos fibromalgia, VIH, ELS, depresión.
Mitchell Besser Mothers helping mothers fight HIV	Mitchell Besser Madres que ayudan a otras madres a luchar contra el VIH
Each person must know their HIV status.	Cada persona debe conocer su estatus de VIH.
The answer, of course, is that such intensive screening would cause more harm than good.	La respuesta, por supuesto, es que un programa de detección tan intensivo sería más dañino que beneficioso.
But the bottom line is that the ongoing reevaluation of cancer screening is evidence based.	Pero en definitiva, la reconsideración actual de las pruebas de detección de cáncer se apoya en evidencias.
Memory cells generated by the HIV vaccine are activated when they learn HIV is present from the front line troops.	Las células de memoria generadas por la vacuna del VIH se activan cuando se enteran por las tropas de vanguardia de que el VIH está presente.

Display this page in English