Traducción de "hit the brakes" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| You hit the brakes. | Frenaste. |
| Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. | Tom pisó a fondo el freno para no dar al perro. |
| Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. | Tom pisó a fondo los frenos para no dar al perro. |
| Tom slammed on the brakes so he wouldn't hit the dog. | Tom pisó a fondo el freno para no chocar al perro. |
| Adjust the brakes. | Ajuste los frenos. |
| Adjust the brakes. | Ajusta los frenos. |
| Adjust the brakes. | Ajustad los frenos. |
| He brakes. | Frena. |
| Somebody cut the brakes. | Alguien cortó los frenos. |
| The brakes are gone! | Los frenos no funcionan! |
| The brakes didn't work. | No funcionaban los frenos. |
| I can't stop. The brakes... | No puedo detenerme. Los frenos... |
| The front brakes don't work. | Los frenos del frente no sirven. |
| We've got no brakes! | No tenemos frenos! |
| Here are some of the brakes. | Esos son los obstáculos objetivos. |
| Something is wrong with the brakes. | Los frenos no funcionan. |
| Something is wrong with the brakes. | Algo anda mal con los frenos. |
| The driver said we don't have brakes! | El chofer dijo que no tenemos frenos! |
| The driver said we don't have brakes! | El conductor ha dicho que no tenemos frenos! |
| Legacy In May 2007 Canadian country group Doc Walker had a number five hit single, on the Canadian Country Music chart, with the Currie penned Driving With The Brakes On . | En mayo de 2007 el grupo canadiense Doc Walker se cuela en el puesto 5 de las listas canadienses con la versión del clásico de Del Amitri Driving With The Brakes On . |
| Check and adjust the brakes before you drive. | Revisa y ajusta los frenos antes de que conduzcas. |
| The suspension and brakes have also been updated. | La suspensión y los frenos también se han mejorado. |
| The driver says that we don't have any brakes! | El conductor dice que no tenemos frenos! |
| I'll only buy the car if they fix the brakes first. | Compraré el auto sólo si arreglan primero los frenos. |
| I will only buy the car if they repair the brakes first. | Sólo compraré el coche si arreglan antes los frenos. |
| Epiphany hit me. Something hit me. | La epifanía me golpeó. Algo me golpeó. |
| Double whammy Vitro hit and country hit. | Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país. |
| Hit | Impacto |
| Hit | Golpe |
| If you get into the habit of braking slowly, your brakes will last longer. | Si te acostumbras a frenar despacio, te durarán más los frenos. |
| Once you hit a ship, try shooting around the place you hit. | Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance. |
| Let's hit the hay. | Vámonos a dormir. |
| The typhoon hit Tokyo. | El tifón arrasó Tokio. |
| He hit the mark. | Él dio en el blanco. |
| Let's hit the sack. | Vayámonos a dormir. |
| They hit the target. | Dieron en el blanco. |
| You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes! | Tienes que estar loco para andar en una bicicleta que no tiene frenos! |
| Today's hit single is not last year's hit single. | El tema que es un éxito hoy no es el mismo tema que fue un éxito el año anterior, ok. |
| It was steered through a Cletrac differential with five gears and by engaging the brakes. | El tanque viraba mediante un diferencial Cletrac con cinco piñones y accionando los frenos. |
| The arrow hit the target. | La flecha dio en el blanco. |
| The ball hit the fence. | La pelota golpeó la cerca. |
| Hit me. | Pégame. |
| Hit me. | Pégueme. |
| Hit me. | Péguenme. |
| Hit me. | Pegame. |
