Traducción de "hit a limit" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Limit - translation :

Palabras clave : Limitar Limite Límite Límites Millas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

And, as a result, banks are being hit with regulatory constraints that limit some aspects of their business.	Y, en consecuencia, los bancos se ven afectados por restricciones regulatorias que limitan algunos aspectos de su negocio.
It has helped us to extend our physical selves, go faster, hit things harder, and there's been a limit on that.	Nos ayudó a extender nuestro yo físico, a ir más rápido, a golpear cosas más fuerte, y eso tuvo un límite.
Filter Limit defining a filter limit	Límite de filtro definición de un límite de filtro.
It's a hit.	Es un hit.
If one of your servers has a large database, so that even reasonable searches like Smith hit the maximum number of items returned by query, you might want to increase this limit. You can find out easily if you hit the limit during a search, since a dialog box will pop up in that case, telling you that the results have been truncated.	Si uno de los servidores tiene una base de datos enorme que hace que, búsquedas razonables como García alcancen el número máximo de elementos devueltos por la consulta, puede querer incrementar este límite. Puede averiguar fácilmente si alcanza este límite durante la búsqueda, porque en ese caso se mostrará un diálogo para decirle que se van a truncar los resultados.
A car hit Tom.	Un auto atropelló a Tomás.
We hit a deer.	Nosotros disparamos a un ciervo.
We hit a sandbar.	Topamos con un banco de arena.
We hit a sandbar.	Nos topamos con un banco de arena.
Till a limit known?	durante un tiempo determinado?
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.	Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
A truck hit the dog.	Un camión atropelló al perro.
His play was a hit.	Su obra de teatro fue un éxito.
I'd never hit a woman.	Nunca golpearía a una mujer.
The ship hit a sandbar.	El barco topó con un banco de arena.
The ship hit a sandbar.	El barco se topó con un banco de arena.
Points for a Limit Hand	Puntos para una mano limitada
Epiphany hit me. Something hit me.	La epifanía me golpeó. Algo me golpeó.
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .	Un participante podrá establecer un límite multilateral para toda relación no sujeta a límites bilaterales .
A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .	A participant may set a multilateral limit for any relationship that is not subject to a bilateral limit .
Double whammy Vitro hit and country hit.	Carambola de dos bandas le pegan a Vitro y le pegan al país.
Mary hit on a marvelous idea.	A Mary se le ocurrió una idea maravillosa.
Ken hit on a good idea.	Ken descubrió una buena idea.
I hit on a good idea.	Se me ocurrió una buena idea.
I hit on a good idea.	Se me ocurre una buena idea.
He hit on a splendid idea.	Se le ocurrió una idea espléndida.
Their concert was a big hit.	Su concierto fue un gran éxito.
She hit upon a good idea.	Ella dio con una buena idea.
She hit upon a good idea.	A ella se le ocurrió inesperadamente una buena idea.
She was hit by a car.	Un auto la chocó.
She hit him with a hammer.	Ella le pegó con un martillo.
She hit him with a hammer.	Ella le golpeó con un martillo.
A ball hit her right leg.	Una pelota le pegó en la pierna derecha.
The nurse hit a blood vessel.	La enfermera daño un vaso sanguíneo.
I think we hit a sandbar.	Creo que hemos topado con un banco de arena.
I think we hit a sandbar.	Creo que nos hemos topado con un banco de arena.
Hit	Impacto
Hit	Golpe
Minimal Value is a hard limit	El valor mínimo es un límite fijo
Minimal value is a hard limit	El valor mínimo es un límite fijo
Limit	Límite
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un coche.
I was nearly hit by a car.	Casi me atropella un auto.
The new movie was a big hit.	La nueva película fue un gran éxito.
The dog was hit by a truck.	Un camión chocó al perro.

Display this page in English