Traducción de "his position towards" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Position - translation :

Towards - translation :

Palabras clave : Posicion Postura Posiciones Posición Cargo Actitud Dirige Dirección Paso

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The Community's position concerning the restrictive measures adopted towards South Africa remains unchanged.	La postura de la Comunidad sobre las medidas restrictivas adoptadas contra Sudafrica continúa siendo la misma.
I share his political position.	Comparto su posición política.
Romano goes towards his first title	Romano va por su primer título
God is kind towards His worshipers.	Alá es bondadoso con Sus siervos.
His people came rushing towards him,	Corrieron hacia él.
His opinion inclines towards the conservative.	Su opinión va más hacia el lado conservador.
He explained his position to me.	Me explicó su posición.
Tom didn't make his position clear.	Tom no explicó bien su postura.
We will ease his way towards ease.	le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We will ease his way towards difficulty.	le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
His position enabled him to do so.	Su posición le permitía hacer eso.
He did not make his position clear.	No dejó clara su posición.
He held this position until his death.	Mantuvo este cargo hasta su muerte.
He got his present position by virtue of his long experience.	Él consiguió su actual posición en virtud de su larga experiencia.
Indeed man is very ungrateful towards his Lord.	El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
Tom and his friends headed towards the beach.	Tom y sus amigos se dirigieron hacia la playa.
The politician lost his position in the end.	El político perdió su postura al final.
Is there any evidence that supports his position?	Hay alguna evidencia que apoye esta postura?
The president stated his position on the issue.	El presidente expuso su postura en el asunto.
His rank isn't high enough for that position.	No tiene categoría para ese puesto.
I wouldn't like to be in his position, for all his wealth.	No me gustaría estar en su posición, ni por toda su riqueza.
With almost no force I can control his position and his velocity.	Casi sin fuerza puedo controlar su posición y velocidad.
Then Adam received Words from his Lord, and his Lord relented towards him.	Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
I hope he will succeed in his new position.	Espero que él triunfe en su nuevo puesto.
Father resigned from his position for a better one.	Papá renunció a su puesto por uno mejor.
In this mode, he's trying to maintain his position.	En este modo, trata de mantener su posición.
Both euro area direct investment and portfolio investment in equity securities moved , overall , towards a balanced position in 2003 .	Tanto las inversiones directas como las inversiones de cartera materializadas en acciones y participaciones de la cuenta financiera de la zona del euro evolucionaron en el año 2003 , en general , hacia una posición equilibrada .
However, if his company called him, he would immediately return to his position.	Sin embargo, si su empresa le requiere volvería inmediatamente a su puesto.
Since then, the system has raised hate towards his person.	Desde entonces, el odio del sistema hacia él aumentó.
How Abe decides is likely to depend on his confidence in his political position.	Es probable que la decisión de Abe tenga que ver con su nivel de confianza en su posición política.
Father has now got a superior position in his office.	Ahora, papá consiguió un puesto superior en su oficina.
Then his Lord chose him, and inclined towards him with His mercy, and guided him.	Luego, su Señor le escogió. le perdonó y le puso en la buena dirección.
He writes about his first semester with the Unibol and how it changed his outlook towards his future	Escribe acerca de su primer semestre en la Unibol y cómo cambió la perspectiva sobre su futuro
already takes into account the Council political agreement of 5 November 2002 towards a common position , which the Commission fully supports .	La propuesta actual tiene ya en cuenta el acuerdo político del Consejo del 5 de noviembre de 2002 hacia una posición común , que la Comisión apoya plenamente .
I believe that in the future Germany will take on a leading role in urging Europe towards a standardised European position.	Creo que en el futuro Alemania asumirá un papel de liderazgo a la hora de obligar a Europa a adoptar una postura europea.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position.	El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
and dutiful towards his parents and was not haughty or disobedient.	y piadoso con sus padres no fue violento, desobediente.
to show mercy towards our fathers, to remember his holy covenant,	para hacer misericordia con nuestros padres y para acordarse de su santo pacto
There is not one of us but hath his known position.	No hay nadie entre nosotros que no tenga un lugar señalado.
He stretched out his hand towards his disciples, and said, Behold, my mother and my brothers!	Entonces extendió su mano hacia sus discípulos y dijo He aquí mi madre y mis hermanos
His position, his ideas, his worldview, were crystal clear. (...) And far from being a problem, it was an incentive.	Su postura, sus ideas, su cosmovisión, estaba clarísima. ( ) Y lejos de ser un problema, fue un aliciente.
So why do they not incline towards Allah and seek His forgiveness?	No se volverán a Alá pidiéndole, perdón?
Then Adam received words from his Lord, so He relented towards him.	Adán recibió palabras de su Señor y Éste se volvió a él.
As they raced towards the door, she tore his shirt from behind.	Se precipitaron los dos hacia la puerta y ella desgarró por detrás su camisa.
A mention of the mercy of your Lord towards His servant Zechariah.	Recuerdo de la misericordia que tu Señor tuvo con Su siervo Zacarías.

Display this page in English