Traducción de "his or herself" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Herself - translation :

Palabras clave : Suicidarse Suicidó Sola Misma Persona

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She threw herself into his arms.	Ella se lanzó a sus brazos.
That person surrounds himself or herself with advisers.	Esa persona se rodea de asesores.
No one respects anyone who respects everyone but him or herself.	Nadie respeta a nadie que respete a todos excepto a sí mismo.
Herself fall.	Se deja caer.
When she lifts up herself on high, she scorns the horse and his rider.	Pero cuando levanta las alas para correr, se ríe del caballo y del jinete
After these days Elizabeth, his wife, conceived, and she hid herself five months, saying,	Y después de aquellos días su mujer Elisabet concibió y se recluyó por cinco meses, diciendo
And after those days his wife Elisabeth conceived, and hid herself five months, saying,	Y después de aquellos días su mujer Elisabet concibió y se recluyó por cinco meses, diciendo
She's enjoying herself.	Ella se está divirtiendo.
She's enjoying herself.	Se está divirtiendo.
Mary cursed herself.	Mary se maldijo a sí misma.
Mary hated herself.	Mary se odiaba.
(a) The promise, offering or giving to a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties	a) La promesa, el ofrecimiento o la concesión a un funcionario público, directa o indirectamente, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad, con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales
(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.	b) La solicitud o aceptación por un funcionario público, directa o indirectamente, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad, con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
(a) The promise, offering or giving, to a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties	a) La promesa, el ofrecimiento o la concesión a un funcionario público, en forma directa o indirecta, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales
(b) The solicitation or acceptance by a public official, directly or indirectly, of an undue advantage, for the official himself or herself or another person or entity, in order that the official act or refrain from acting in the exercise of his or her official duties.	b) La solicitud o aceptación por un funcionario público, en forma directa o indirecta, de un beneficio indebido que redunde en su propio provecho o en el de otra persona o entidad con el fin de que dicho funcionario actúe o se abstenga de actuar en el cumplimiento de sus funciones oficiales.
She describes herself as a female Thor, only without the hammer, strength, or weather powers.	Ella se describe como una Thor mujer, sólo que sin el martillo, fuerza, o poderes de clima.
What time she lifteth up herself on high, she scorneth the horse and his rider.	Pero cuando levanta las alas para correr, se ríe del caballo y del jinete
One woman straps herself.	Una mujer se ata con correas.
She bore herself gracefully.	Ella se desenvolvió con gracia.
She is herself again.	Ella es ella misma otra vez.
She killed herself yesterday.	Ella se suicidó ayer.
She tried it herself.	Lo probó ella misma.
She tried it herself.	Ella misma lo intentó.
She shouted herself hoarse.	Ella gritó hasta quedar ronca.
Mary hurt herself yesterday.	Mary se hirió ayer.
She herself helped him.	Ella misma le ayudó.
Yuriko Himekusa killed herself.	Yuriko Himekusa se suicidó.
She can't control herself.	Ella no puede controlarse.
for she said within herself, If I just touch his garment, I will be made well.	porque ella pensaba dentro de sí Si solamente toco su vestido, seré sanada.
For she said within herself, If I may but touch his garment, I shall be whole.	porque ella pensaba dentro de sí Si solamente toco su vestido, seré sanada.
Jane wrote the letter herself.	Jane escribió la carta personalmente.
My grandmother lives by herself.	Mi abuela vive por sí sola.
She shouldn't go by herself.	Ella no debería ir sola.
She went there by herself.	Ella fue allá por sí sola.
She is muttering to herself.	Ella está murmurando consigo misma.
She abandoned herself to pleasure.	Ella se abandonó al placer.
She attempted to kill herself.	Ella intentó suicidarse.
She absented herself from class.	Ella se ausentó del aula.
She stayed here by herself.	Ella se quedó aquí sola.
She abandoned herself to grief.	Se entregó a las penas.
She adorned herself with jewels.	Ella se adornaba con joyas.
She composed herself before speaking.	Ella se tranquilizó antes de hablar.
Mother busied herself with sewing.	Mi madre se puso a coser.
She cooked the dinner herself.	Ella misma preparó la cena.
She tried to kill herself.	Ella intentó suicidarse.

Display this page in English