Traducción de "his human side" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Human - translation : Side - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Whenever adversity touches the human being, he prays to Us reclining on his side, or sitting, or standing.
Cuando el hombre sufre una desgracia, Nos invoca, lo mismo si está echado que si está sentado o de pie.
I sat by his side.
Me senté a su lado.
And sons present by his side.
e hijos varones que están presentes!
Every man has his weak side.
Todos tienen su lado débil.
And sons always present by his side,
e hijos varones que están presentes!
And children to be by his side!
e hijos varones que están presentes!
and sons to be by his side,
e hijos varones que están presentes!
And sons to be by his side!
e hijos varones que están presentes!
Tom felt a pain in his side.
Tom sintió un dolor en su costado.
gave him sons to be at his side,
e hijos varones que están presentes!
He has two aunts on his mother's side.
Él tiene dos tías de parte materna.
Tom sends his regards from the other side.
Tom envía saludos de ultratumba.
Now, the human part related to animals look at the left side of that.
Ahora el hombre relacionado con los animales miren la parte izquierda de eso.
Suddenly, the prince noticed that his bodyguard wasn't at his side anymore.
De repente, el príncipe notó que su guardaespaldas no seguía a su lado.
His strength shall be famished. Calamity shall be ready at his side.
En su riqueza está hambriento, y a su lado está lista la desgracia
However, not all who reacted to his post are on his side.
Sin embargo, no todas las reacciones fueron a favor del alcalde.
Tom woke up with a pain in his side.
Tom despertó con un dolor en su costado.
His strength shall be hungerbitten, and destruction shall be ready at his side.
En su riqueza está hambriento, y a su lado está lista la desgracia
His house is on the other side of the bridge.
Su casa está al otro lado del puente.
His house is on the other side of the bridge.
Su casa queda al otro lado del puente.
His fake moustache started to peel off on one side.
Sus bigotes postizos empezaron a despegarse de un lado.
Side by side
Cara por cara
Side by Side
Lado a lado
But he has huge teeth on one side of his mouth.
Y tiene dientes enormes a un lado de la boca.
Or angels should have come with him staying at his side!
Por qué no ha venido acompañado de ángeles...?
Turn side to side
Volver de lado a lado
Calendars Side by Side
Calendarios lado a lado
Ladies and gentlemen, looking at this gun, we are confronted with the ugly side of the human mind.
Damas y caballeros, al mirar este fusil, nos enfrentamos al lado oscuro del género humano.
If your friend is one eyed, look him by his side face.
Si tu amigo está tuerto, mírale de perfil.
My grandfather on my mother's side is celebrating his 60th birthday tomorrow.
Mi abuelo por parte de madre celebra mañana su 60º cumpleaños.
On his mother's side, he is descended from a Polish Ashkenazi family.
Por parte de su madre, desciende de una familia polaca askenazí.
Show calendars side by side
Mostrar calendarios uno al lado del otro
Kouji was lucky his traffic accident left only a minor scratch on the side of his car.
Kouji fue afortunado su accidente de tránsito tan sólo le dejó a su auto un pequeño rasguño en un lado.
This makes me consider the human side of news, and realize it's not just statistics and numbers, but individuals.
Esto me hace pensar en el lado humano de las noticias y darme cuenta de que no se trata sólo de estadísticas y números, sino de personas.
Indeed, the human is ungrateful to his Lord.
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
We walked along side by side.
Nosotros íbamos caminando uno al lado del otro.
Show two calendars side by side
Mostrar dos calendarios uno al lado del otro
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
El fuego avanza delante de él y abrasa a sus enemigos en derredor
Blogger Ferizal Rami offered his insight on the murky side of Gunawan's appointment
El bloguero Ferizal Rami ofreció su punto de vista sobre el lado oscuro del nombramiento de Gunawan
Indeed, the human being is ungrateful to his Lord.
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
Rather, the human desires to continue in his immorality,
Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino.
The human being is certainly ungrateful to his Lord.
El hombre, en verdad, es muy desagradecido con su Señor,
Human nature was always the focus of his interest.
La naturaleza humana centró siempre su interés.
The girls were sitting side by side.
Las niñas estaban sentadas una al lado de otra.
She sat side by side with me.
Ella se sentó hombro con hombro conmigo.

 

Related searches : Human Side - His Side - By His Side - At His Side - From His Side - On His Side - Side To Side - Side By Side - Side-to-side - His - Side-by-side Comparison - Side-by-side Seating