Traducción de "his criticism of" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Criticism - translation :

Palabras clave : Crítica Críticas Constructiva Critica Criticas

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

This criticism would follow Sullivan throughout his career.	Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.
There was much criticism of his lifestyle, but he remains a true democrat.	Hubo mucha crítica sobre su estilo de vida, pero siempre fue un demócrata verdadero.
That'll cause a lot of criticism.	Eso dará mucho que decir.
Another criticism is that of disproportionality.	Otra crítica se basa en la desproporcionalidad.
In part, the criticism of Varoufakis reflects less the substance of his proposals than the manner in which he approached his interlocutors.	En parte, las críticas a Varoufakis reflejan menos la sustancia de sus propuestas que la forma como se dirigió a sus interlocutores.
Jančura claims that his criticism of regional rail transport has already led to his being threatened by a member of the ČSSD.	Jančura afirma haber sido amenazado por un diputado de ČSSD, debido a su crítica del transporte ferroviaro en las regiones.
Johnson asked his editor if he could write film criticism articles in 1932.	En 1932, Johnson pidió a su editor poder escribir la crítica cinamtográfica.
However, the Socceroos captain and his team also received some criticism early on	Sin embargo, el capitán de los Socceroos y su equipo también fueron criticados al principio
Eido Inoue, an American born naturalized Japanese citizen, is harsher in his criticism of the Japan Times article	Eido Inoue, un estadounidense nacionalizado japonés, es más duro en su crítica al artículo del Japan Times
Pure criticism is blackening.	La crítica sin más es ultrajante .
RE Kohaku Criticism of Abe Ignites Firestorm of Controversy.	RE Kohaku Crítica de Abe enciende una tormenta de controversia.
He was barely fourteen years old when his first writings on music criticism were published.	Tenía apenas catorce años cuando fueron publicadas sus primeras críticas musicales.
A bare word of criticism makes her nervous.	Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.
You're exposing yourself to a lot of criticism.	Se expone usted a que le critiquen mucho.
This is no criticism of Mr Van Velzen.	Estaremos empeñados acaso en prolongar esta situa ción de indefinición, verdadera traba a la libre circulación de los trabajadores?
The film received favourable criticism.	La película recibió críticas favorables.
Tom doesn't take criticism well.	Tom no maneja bien las críticas.
Your criticism is very unfair.	Es una censura injusta la que usted me hace.
Now to the second criticism.	Eso es fundamental.
Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure.	que por supuesto significa Criticas, Rechazo, Assholes y Presión .
Also the method of measurement is open to criticism.	Se han elaborado multitud de estudios, y tal vez necesitemos más, pero también se necesitan programas de acción orientados a la movilización de iniciativas.
His desire to understand the original words of the Bible led him to the study of ancient languages and also textual criticism.	Su deseo por entender las palabras originales de la Biblia lo llevó a estudiar lenguas antiguas y crítica textual.
He has come under public criticism for treating the national treasury as his Automatic Teller Machine (ATM).	Ha recibido críticas del público por tratar la tesorería nacional como si fuera su propio cajero automático.
In his criticism of Museveni, Charles Onyango Obbo, Mail Guardian Africa editor, compared Museveni to Lords Resistance Army leader Joseph Kony	En su crítica a Museveni, Charles Onyango Obbo, editor de Mail y Guardian de África, comparó a Museveni con el líder del Ejército de Resistencia del Señor (LRA), Joseph Kony
He is very sensitive to criticism.	Es muy susceptible a la crítica.
She is very sensitive to criticism.	Ella es muy sensible a las críticas.
Don't be too sensitive to criticism.	No seas demasiado sensible a las críticas.
I'm going to encourage constructive criticism.	Voy a alentar la crítica constructiva.
Criticism continued to flood social media.	Las críticas continuaron inundando los mendios sociales.
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Este tipo de políticas, una vez adoptadas, han sido blanco frecuente de críticas.
Iran has dismissed previous criticism of its human rights record.	Irán ha rechazado críticas precedentes de su historial de derechos humanos.
Art criticism is the discussion or evaluation of visual art.	), valorando el arte según su contexto o evolución.
Some of the criticism of the show has been political, as well.	Asimismo, las críticas no son solo de índole cultural, sino también políticas.
Our main criticism of the establishment of this bank is that it is not based on experiences with World Bank policy and does not learn from criticism of it.	Junto con el programa FARO y con las medidas bilaterales, la creación del Banco Europeo de Reconstmeción y Desarrollo constituye una pieza esencial de la respuesta de la Comunidad a uno de los mayores desa fíos de nuestro tiempo, es decir, la transición de los países de la Europa central y oriental al pluralismo democrático y a la economía de mercado.
On top of praise, there was also criticism for the decisions.	A parte de los elogios también hubo críticas acerca de las decisiones.
Abbott may be right, some criticism of Credlin may be sexist.	Lastima que no mostró la misma empatia por Gillard.
The military has outlawed protests and public criticism of junta policies.	Los militares han prohibido las protestas y las críticas públicas a las políticas de la junta.
World Leaders' Paris March Participation Provokes Wave of Criticism Global Voices	La participación de los líderes mundiales en la manifestación de París y la oleada de críticas que provocó
This director is not insensitive to criticism.	Este director es sensible a las críticas.
How you react to criticism is key.	La clave está en cómo se reacciona a las críticas.
Criticism Cao de Benós has also received widespread criticism from the Western press for, among other things, trying to restrict the freedom of expression of journalists from third countries.	Cao de Benós ha recibido igualmente críticas generalizadas de la prensa occidental por, entre otras cosas, intentar restringir la libertad de expresión de reporteros de otros países.
These proposals will provoke plenty of criticism and not just from Euroskeptics.	Estas propuestas darán origen a muchas críticas, y no solamente de los euroescépticos.
It's a wildcard for disarming any reasonable criticism.	Es un comodín para alejarse de cualquier crítica razonable.
Officials have said such criticism is politically motivated.	Los funcionarios han dicho que tales críticas tienen un fundamento político.
Government spokesman Ulrich Wilhelm rejected the criticism resolutely.	El portavoz del gobierno, Ulrich Wilhelm, rechazó decididamente la crítica.

Display this page in English