Traducción de "his concern" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Concern - translation :

Palabras clave : Preocupación Concierne Incumbe Incumbencia Preocuparte

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

His behavior is my primary concern.	Su comportamiento es mi principal preocupación.
And he begins to move beyond his self concern into the broader concern for others.	Y él comienza a moverse más allá de la preocupación por si mismo, hacia una mayor preocupación por los demás.
Like many other consumers, his concern is how to get the oil residue out of his water tank.	Como muchos otros consumidores, su preocupación era como deshacerse de los residuos de aceite de sus depósitos de agua.
on that Day every man among them will have enough concern of his own	ese día, cada cual tendrá bastante consigo mismo.
VITALONE. (IT) Mr President, the Council shares Mr Morris' concern and agrees with his suggestions.	PRAG (ED). (EN) Señor Presidente, recordará usted que ayer protesté de que celebráramos este deba te en el mismo momento en que exactamente el mis mo tema está siendo objeto de un informe en comi sión.
Several volumes of memoirs attest to Lee s concern about his legacy, although Singapore s extraordinary success under his leadership speaks for itself.	Varios volúmenes de memorias dan fe de la preocupación de Lee por su legado, aunque el extraordinario éxito de Singapur bajo su liderazgo habla por sí mismo.
They shall concern	Estas normas se referirán a
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis	e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento
Concern is therefore understandable.	La preocupación, por lo tanto, es entendible.
10. Expresses grave concern	10. Observa con profunda preocupación
This raises another concern.	Esto nos lleva a otra preocupación.
4. Expresses its concern	4. Observa con preocupación
1. Expresses deep concern	1. Expresa su profunda preocupación por
3. Expresses its concern	3. Observa con preocupación
I appreciate your concern.	Aprecio tu interés.
That's my sole concern.	Es mi única preocupación.
That's not my concern.	No es asunto mío.
That's not my concern.	Ese no es mi problema.
It doesn't concern you.	Esto no es asunto tuyo.
That doesn't concern you.	Esto no es asunto tuyo.
Thanks for your concern.	Gracias por preocuparte de mí.
I share your concern.	Comparto tus preocupaciones.
What concern hath Allah for your punishment if ye are thankful (for His mercies) and believe (in Him)?	Por qué va Alá a castigaros si sois agradecidos y creéis?
A related concern is measurement.	Otro motivo de preocupación relacionado tiene que ver con la medición.
This is of major concern .	Este desfase constituye una seria preocupación .
3. Expresses its concern at	3. Observa con preocupación que
2. Expresses its concern at	2. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern at	3. Expresa su preocupación por
3. Expresses its concern regarding	3. Expresa su preocupación por
2. Expresses grave concern at	2. Expresa su profunda preocupación por
2. Expresses its deep concern	2. Observa con profunda preocupación
5. Notes with deep concern	5. Observa con profunda preocupación que
Thank you for your concern.	Gracias por su preocupación.
Thank you for your concern.	Gracias por tu preocupación.
Thank you for your concern.	Gracias por preocuparte de mí.
It's no concern of mine.	No es asunto mío.
It's no concern of mine.	Ese no es mi problema.
That's none of your concern.	Eso no es asunto tuyo.
To whom it may concern	A quien pueda interesar
To whom it may concern	A quien corresponda
It really doesn't concern you.	Realmente no te concierne.
It really doesn't concern you.	Realmente no te incumbe.
It really doesn't concern you.	Sí que no te concierne.
It's none of your concern.	No es de tu incumbencia.

Display this page in English