Traducción de "his and mine" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Mine - translation :

Palabras clave : Mías Mina Míos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's mine, not his.	Es mío, no suyo.
He dropped his wallet, and now it's mine.	A él se le cayó su billetera, y ahora es mía.
It's his problem, not mine.	Es su problema, no el mío.
An enemy of Mine and his shall take him.	Un enemigo mío y suyo lo recogerá'.
These books are mine and those books are his.	Estos libros son míos y esos son de él.
These books are mine and those books are his.	Estos libros son míos y esos son suyos.
His opinion is different from mine.	Su opinión es diferente de la mía.
His car is similar to mine.	Su coche es parecido al mío.
His answer is different from mine.	Su respuesta es diferente de la mía.
His house is across from mine.	Su casa está en frente de la mía.
His bike is better than mine.	Su bicicleta es mejor que la mía.
It's not his idea, it's mine.	La idea no es suya, es mía!
Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.	Saludad a Rufo, el escogido en el Señor y a su madre, que también es mía
His office is very close to mine.	Su oficina está muy cerca de la mía.
His clock is more expensive than mine.	Su reloj es más caro que el mío.
For he hath delivered me out of all trouble and mine eye hath seen his desire upon mine enemies.	porque me has librado de toda angustia. Mis ojos han visto la derrota de mis enemigos
Greet Rufus, the chosen in the Lord, and his mother and mine.	Saludad a Rufo, el escogido en el Señor y a su madre, que también es mía
His house is three times larger than mine.	Su casa es tres veces más grande que la mía.
The result of his experiment corresponded with mine.	El resultado de su experimento coincidió con el mío.
That is mine. I don't know where his is.	Ese es el mío. No sé dónde está el suyo.
My beloved is mine, and I am his. He browses among the lilies.	Mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio
My beloved is mine, and I am his he feedeth among the lilies.	Mi amado es mío, y yo soy suya! Él apacienta entre los lirio
His birthday just happens to be the same as mine.	Resulta que su cumpleaños coincide con el mío.
Mine enemies speak evil of me, When shall he die, and his name perish?	Mis enemigos hablan mal de mí y preguntan Cuándo se morirá, y perecerá su nombre?
Jesus answered them, and said, My doctrine is not mine, but his that sent me.	Por tanto, Jesús les respondió y dijo Mi doctrina no es mía, sino de aquel que me envió
And all mine are thine, and thine are mine and I am glorified in them.	Todo lo mío es tuyo, y todo lo tuyo es mío y he sido glorificado en ellos
Gilead is mine, and Manasseh is mine Ephraim also is the strength of mine head Judah is my lawgiver	Mío es Galaad, y mío es Manasés. Efraín es la fortaleza de mi cabeza Judá es mi cetro
And Firon proclaimed amongst his people O my people! is not the kingdom of Egypt mine?	Faraón dirigió una proclama a su pueblo, diciendo Pueblo!
Tom puts sugar in his coffee, but I prefer mine without it.	Tom le añade azúcar a su café, pero el mío lo prefiero sin ello.
Take this shirt of mine, and lay it over my father s face, and he will recover his sight.	Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre recuperará la vista!
The silver is mine, and the gold is mine,' says Yahweh of Armies.	Mía es la plata y mío es el oro, dice Jehovah de los Ejércitos
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.	Pero fuiste tú, un hombre igual a mí, mi compañero, mi íntimo amigo
Mine is but the publishing from Allah and His messages and whosoever disobeyeth Allah and His apostle, his portion verily is the Hell Fire as abiders therein for evermore.	Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . A quien desobedezca a Alá y a Su Enviado le espera el fuego de la gehena, en el que estará eternamente, para siempre.
And in mine, I hope.	Y en el mío, espero.
A male friend of mine, also a Tory supporter, had succumbed to pressure and renounced his creed.	Un amigo mío, que también apoyaba al Partido Conservador, había sucumbido a la presión y había renunciado a su credo.
Take this shirt of mine and throw it over my father's face. He will regain his sight.	Llevaos esta camisa mía y aplicadla al rostro de mi padre recuperará la vista!
Mine	Mina
As he who lights his candle at mine receives light without darkening me.	Del mismo modo que quien enciende su vela con la llama de la mía recibe luz sin dejarme en la oscuridad.
Something in his face really reminded me of an old boyfriend of mine.	Algo en su cara me recordaba verdaderamente a un viejo novio mío.
He had the kindness to lend me his car when mine broke down.	Tuvo la amabilidad de prestarme su coche cuando el mío se descompuso.
(Mine is) but conveyance (of the Truth) from Allah, and His messages and whoso disobeyeth Allah and His messenger, lo! his is fire of hell, wherein such dwell for ever.	Sólo un comunicado de Alá y Sus mensajes . A quien desobedezca a Alá y a Su Enviado le espera el fuego de la gehena, en el que estará eternamente, para siempre.
If my step hath turned out of the way, and mine heart walked after mine eyes, and if any blot hath cleaved to mine hands	Si mi paso se apartó del camino y mi corazón se fue en pos de mis ojos, o si alguna mancha se pegó a mis manos
I lifted up mine eyes again, and looked, and behold a man with a measuring line in his hand.	Después alcé mis ojos y miré, y he aquí un hombre que tenía en su mano una cuerda de medir
Lo, mine eye hath seen all this, mine ear hath heard and understood it.	He aquí que todo esto han visto mis ojos mis oídos lo han escuchado y entendido
The silver is mine, and the gold is mine, saith the LORD of hosts.	Mía es la plata y mío es el oro, dice Jehovah de los Ejércitos

Display this page in English