Traducción de "mías" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Palabras clave : Mine Mine Yours Aren Those

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Son mías!	They are mine!
Esas son mías.	Those are mine.
Ellas son mías.	They're mine.
Ambas son mías.	Both of these are mine.
Éstas son las mías.	These are mine.
Todas éstas son mías.	All of these are mine.
Estas tres son mías.	All three of these are mine.
Estas llaves no son mías.	These keys are not mine.
Esas llaves no son mías.	Those keys aren't mine.
Estas corbatas no son mías.	These ties aren't mine.
Muchas de éstas son mías.	Many of these are mine.
Algunas de éstas son mías.	Some of these are mine.
Bastantes de éstas son mías.	A lot of these are mine.
Tres de éstas son mías.	Three of these are mine.
La mitad de éstas son mías.	Half of these are mine.
La mayoría de éstas son mías.	Most of these are mine.
Unas cuantas de éstas son mías.	A few of these are mine.
Unas pocas de éstas son mías.	A few of these are mine.
Un montón de éstas son mías.	A lot of these are mine.
Esta casa y esta tierra son mías!	This house and this land are mine.
La mayor parte de éstas son mías.	Most of these are mine.
Esas tres chicas bonitas son todas sobrinas mías.	These three pretty girls are all nieces of mine.
Tus perspectivas son muy opuestas a las mías.	Your views are quite opposite to mine.
Las maletas a su izquierda son las mías.	The bags to your left are mine.
Por desgracia, estas hermosas palabras no son mías.	Unfortunately, these beautiful words are not mine.
Éstas son las gafas de Tom, no las mías.	These are Tom's glasses, not mine.
Estas son palabras mías pero no es mi voz.	Roger Ebert These are my words, but this is not my voice.
Ella había guardado fotos mías como hacen todas las madres.	Had collected photographs of me, as mothers will do.
Sus ideas en educación son muy diferentes de las mías.	Her ideas on education are very different from mine.
Escribí este poema para ella. Estas creencias no son mías.	I wrote this poem for her. These are not my beliefs.
He aquí que todas las almas son mías tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. El alma que peca, ésa morirá	Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul who sins, he shall die.
He aquí que todas las almas son mías tanto el alma del padre como el alma del hijo son mías. El alma que peca, ésa morirá	Behold, all souls are mine as the soul of the father, so also the soul of the son is mine the soul that sinneth, it shall die.
Lasinterpretaciones son mías y los hechos , los relatados por los historiadores .	The interpretations are my own and the facts those told by the historians .
En sus manos y en las mías y en las de nuestros niños.	It's in your hands and my hands and those of our children.
Algunos de estos jóvenes tienen las piernas el doble de largas que las mías.	Some of these young people have legs twice as long as mine.
Conozco todas las aves de las alturas, y las criaturas del campo son mías	I know all the birds of the mountains. The wild animals of the field are mine.
Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las mías me conocen	I am the good shepherd. I know my own, and I'm known by my own
Conozco todas las aves de las alturas, y las criaturas del campo son mías	I know all the fowls of the mountains and the wild beasts of the field are mine.
Yo soy el buen pastor y conozco mis ovejas, y las mías me conocen	I am the good shepherd, and know my sheep, and am known of mine.
Y veo un hermoso frutero, y veo un vestido que cosí para unas amigas mías.	And I look at a beautiful bowl of fruit, and I look at a dress that I sewed for friends of mine.
Confio en que incluso el colega Marco Pannella estará de acuerdo con estas palabras mías.	I hope that even my colleague, Marco Pannella, will be able to agree to this.
Pude haber respondido con fotos y acusaciones mías, pero eso es lo que hacen los idiotas.	I could have responded with pictures and accusations of my own, but that s what idiots do.
Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah	You my sheep, the sheep of my pasture, are men, and I am your God, says the Lord Yahweh.
Vosotras, ovejas mías, ovejas de mi prado, hombres sois, y yo soy vuestro Dios , dice el Señor Jehovah	And ye my flock, the flock of my pasture, are men, and I am your God, saith the Lord GOD.
Así que ahora, debe haber cien fotografías mías sonriendo con mis bocetos en los archivos de la policía vietnamita.	So by now, there must be a hundred pictures of me smiling with my sketches in the files of the Vietnamese police.

Display this page in English