Traducción de "hired out" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eventually hired myself out as a designer. | Eventualmente fui contratado como diseñador. |
| She hired him. | Ella le contrató. |
| I hired Tom. | Contraté a Tom. |
| Tom hired Mary. | Tom contrató a Mary. |
| Tom was hired. | Tom fue contratado. |
| He hired mercenaries. | Él contrató mercenarios. |
| I hired an assistant. | Contraté un ayudante. |
| They hired a teacher. | Contrataron a un maestro. |
| They hired a teacher. | Contrataron a una maestra. |
| They hired a teacher. | Ellos contrataron a un maestro. |
| They hired a teacher. | Ellos contrataron a una maestra. |
| They hired a teacher. | Ellas contrataron a un maestro. |
| They hired a teacher. | Ellas contrataron a una maestra. |
| Shepherd was then hired. | Entonces fue contratado. |
| In practice, this means they can be bought and sold, hired out, or given away as gifts | El boletín n 6, publicado el pasado 14 de noviembre, comunica que Brahim Bilal RAMDHANE, Dah BOUSHAB y Khattri RAHEL han sido torturados y humillados por las fuerzas de seguridad. |
| He hired a new secretary. | Él contrató a una secretaria nueva. |
| He hired some new workers. | Él contrató a algunos trabajadores nuevos. |
| It sounds like I'm hired! | Suena a que estoy contratado! |
| He hired a private investigator. | Él contrató a un detective privado. |
| She hired a private investigator. | Ella contrató a un detective privado. |
| They hired the ugly candidate. | Contrataron a la candidata fea. |
| In fact, today s Border Patrol grew out of a group of mounted guards hired to stop Chinese migrants. | De hecho, la actual Patrulla Fronteriza surgió de un grupo de guardias a caballo contratados para detener a los inmigrantes chinos. |
| The hired hand flees because he is a hired hand, and doesn't care for the sheep. | Huye porque es asalariado, y a él no le importan las ovejas |
| Prisoners are not hired to provide a service to the community, they're hired because it is cheaper. | Los presos no son contratados para dar un servicio a la comunidad, ellos son contratados porque su costo es menor. |
| He hired also one hundred thousand mighty men of valor out of Israel for one hundred talents of silver. | Además, tomó a sueldo a 100.000 hombres valientes de Israel, por 100 talentos de plata |
| He hired also an hundred thousand mighty men of valour out of Israel for an hundred talents of silver. | Además, tomó a sueldo a 100.000 hombres valientes de Israel, por 100 talentos de plata |
| I was hired by my uncle. | Fui contratado por mi tío. |
| She hired him as an interpreter. | Ella le contrató de intérprete. |
| Tom hired Mary as an interpreter. | Tom contrató a Mary como intérprete. |
| Have you ever hired a maid? | Has contratado alguna vez a una sirvienta? |
| He has hired a private detective. | Él ha contratado a un detective privado. |
| Tom should've hired a better lawyer. | Tom debería haber contratado a un abogado mejor. |
| I've been hired to find them. | Me contrataron para encontrarlos. |
| I'm hired to do a job. | Me han contratado para un trabajo. |
| Many men were hired at the factory. | Muchos hombres fueron contratados en la fábrica. |
| Tom was killed by a hired assassin. | A Tom le mató un asesino a sueldo. |
| Mary hired Tom to paint her house. | Mary contrató a Tom para pintar su casa. |
| Tom hired Mary to do the job. | Tom contrató a Mary para que hiciera el trabajo. |
| She seems perfect and is immediately hired. | Ella parece perfecta y es inmediatamente contratada. |
| Because that's what I got hired to do. | Porque para eso me contrataron. |
| He hired hundreds of people, mostly Canadian women, to staff his organization and covered much of the expense out of his own pocket. | Contrató cientos de personas, la mayoría mujeres canadienses, para proveer de personal a su organización y pagó la mayoría de los gastos de su propio bolsillo. |
| Weird concept I hired you I should trust you. | Idea rara. Yo te contraté. Debo confiar en ti. |
| It turned out he was hired by a Scottish distillery to understand why they were burning so damn much peat to distill the whiskey. | Resulta que fue contratado por una destilería escocesa para entender por qué estaban quemando tanta turba para destilar el whisky. |
| Private detectives were hired to look into the strange case. | Se contrataron detectives privados para investigar el caso extraño. |
| And some of them were available. So, we hired one. | Y algunos de ellos estaban disponibles. Asi que contratamos a uno. |
